Lätt att föra med sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lätt att föra med sig?

Lätt att föra med sig betyder att något är enkelt att ta med sig från en plats till en annan, vanligtvis på grund av dess storlek, vikt eller bärbarhet. Det kan också avse att något är enkelt att hantera eller transportera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lätt att föra med sig

Antonymer (motsatsord) till Lätt att föra med sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lätt att föra med sig?

AF Afrikaans: Maklik om saam met jou te dra

AK Twi: Ɛnyɛ den sɛ wode bɛkɔ

AM Amhariska: ከእርስዎ ጋር ለመያዝ ቀላል (kēʿīrīsīwo garī lēmēyaዝ qēlaል)

AR Arabiska: يسهل حملها معك (yshl ḥmlhạ mʿk)

AS Assamiska: লগত কঢ়িয়াই নিবলৈ সহজ (lagata kaṛhiẏā'i nibalai sahaja)

AY Aymara: Jasakiw jumamp chika apasiña (Jasakiw jumamp chika apasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Sizinlə daşımaq asandır (Sizinlə daşımaq asandır)

BE Vitryska: Лёгка насіць з сабой (Lëgka nasícʹ z saboj)

BG Bulgariska: Лесен за носене със себе си (Lesen za nosene sʺs sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना साथे ले जाए में आसान बा (apanā sāthē lē jā'ē mēṁ āsāna bā)

BM Bambara: A ka nɔgɔn ka taa n’a ye

BN Bengaliska: আপনার সাথে বহন করা সহজ (āpanāra sāthē bahana karā sahaja)

BS Bosniska: Lako za nošenje sa sobom (Lako za nošenje sa sobom)

CA Katalanska: Fàcil de portar amb tu (Fàcil de portar amb tu)

CEB Cebuano: Sayon nga dad-on uban kanimo

CKB Kurdiska: ئاسانە لەگەڵ خۆتدا هەڵبگریت (ỷạsạnە lەgەڵ kẖۆtdạ hەڵbgry̰t)

CO Korsikanska: Facile à purtà cun voi (Facile à purtà cun voi)

CS Tjeckiska: Snadno se nosí s sebou (Snadno se nosí s sebou)

CY Walesiska: Hawdd i'w gario gyda chi

DA Danska: Nem at have med sig

DE Tyska: Einfach mitzunehmen

DOI Dogri: अपने कन्ने लेई जाने च आसान (apanē kannē lē'ī jānē ca āsāna)

DV Dhivehi: ގެންގުޅެން ފަސޭހައެވެ (genguḷen fasēha‘eve)

EE Ewe: Ele bɔbɔe be nàtsɔe ɖe asi (Ele bɔbɔe be nàtsɔe ɖe asi)

EL Grekiska: Εύκολο να το μεταφέρετε μαζί σας (Eúkolo na to metaphérete mazí sas)

EN Engelska: Easy to carry with you

EO Esperanto: Facile porti kun vi

ES Spanska: Fácil de llevar contigo (Fácil de llevar contigo)

ET Estniska: Lihtne kaasas kanda

EU Baskiska: Erraza zurekin eramateko

FA Persiska: حمل آسان با خود (ḥml ậsạn bạ kẖwd)

FI Finska: Helppo kuljettaa mukanasi

FIL Filippinska: Madaling dalhin sa iyo

FR Franska: Facile à transporter avec vous (Facile à transporter avec vous)

FY Frisiska: Maklik om te dragen mei dy

GA Irländska: Éasca a iompar leat (Éasca a iompar leat)

GD Skotsk gaeliska: Furasta a ghiùlan leat (Furasta a ghiùlan leat)

GL Galiciska: Fácil de levar contigo (Fácil de levar contigo)

GN Guarani: Ndahasýi regueraha hag̃ua nendive (Ndahasýi regueraha hag̃ua nendive)

GOM Konkani: आपल्या वांगडा व्हरपाक सोंपें (āpalyā vāṅgaḍā vharapāka sōmpēṁ)

GU Gujarati: તમારી સાથે લઈ જવામાં સરળ (tamārī sāthē la'ī javāmāṁ saraḷa)

HA Hausa: Sauƙi don ɗauka tare da ku

HAW Hawaiian: Maʻalahi e lawe pū me ʻoe (Maʻalahi e lawe pū me ʻoe)

HE Hebreiska: קל לנשיאה איתך (ql lnşyʼh ʼyţk)

HI Hindi: अपने साथ ले जाने में आसान (apanē sātha lē jānē mēṁ āsāna)

HMN Hmong: Yooj yim nqa nrog koj

HR Kroatiska: Lako se nosi sa sobom

HT Haitiska: Fasil pou pote avèk ou (Fasil pou pote avèk ou)

HU Ungerska: Könnyen magával viheti (Könnyen magával viheti)

HY Armeniska: Հեշտ է ձեզ հետ տանել (Hešt ē jez het tanel)

ID Indonesiska: Mudah dibawa bersama Anda

IG Igbo: Ọ dị mfe iburu gị (Ọ dị mfe iburu gị)

ILO Ilocano: Nalaka nga awiten a kaduam

IS Isländska: Auðvelt að hafa með sér (Auðvelt að hafa með sér)

IT Italienska: Facile da portare con te

JA Japanska: 持ち運びに便利 (chíchi yùnbini biàn lì)

JV Javanesiska: Gampang digawa karo sampeyan

KA Georgiska: ადვილად ტარება თქვენთან ერთად (advilad tʼareba tkventan ertad)

KK Kazakiska: Өзіңізбен бірге алып жүру оңай (Өzíңízben bírge alyp žүru oңaj)

KM Khmer: ងាយស្រួលយកតាមខ្លួន

KN Kannada: ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲು ಸುಲಭ (nim'mondige sāgisalu sulabha)

KO Koreanska: 휴대가 간편합니다. (hyudaega ganpyeonhabnida.)

KRI Krio: I izi fɔ kɛr go wit yu

KU Kurdiska: Hilgirtina bi we re hêsan e (Hilgirtina bi we re hêsan e)

KY Kirgiziska: Сиз менен алып жүрүү оңой (Siz menen alyp žүrүү oңoj)

LA Latin: Facile ferre tecum

LB Luxemburgiska: Einfach mat Iech ze droen

LG Luganda: Kyangu okutambula naawe

LN Lingala: Ezali mpasi te mpo na komema yango elongo na yo

LO Lao: ງ່າຍຕໍ່ການພົກພາກັບທ່ານ

LT Litauiska: Lengva nešiotis su savimi (Lengva nešiotis su savimi)

LUS Mizo: I phurh awlsam

LV Lettiska: Viegli nēsāt līdzi (Viegli nēsāt līdzi)

MAI Maithili: अपना संग ल' जेबा मे आसान (apanā saṅga la' jēbā mē āsāna)

MG Madagaskar: Mora entina miaraka aminao

MI Maori: He ngawari ki te kawe me koe

MK Makedonska: Лесен за носење со вас (Lesen za nosen̂e so vas)

ML Malayalam: നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ എളുപ്പമാണ് (niṅṅaḷēāṭeāppaṁ keāṇṭupēākāൻ eḷuppamāṇ)

MN Mongoliska: Тантай хамт авч явахад хялбар (Tantaj hamt avč âvahad hâlbar)

MR Marathi: आपल्यासोबत नेण्यास सोपे (āpalyāsōbata nēṇyāsa sōpē)

MS Malajiska: Mudah dibawa bersama anda

MT Maltesiska: Faċli biex iġorru miegħek (Faċli biex iġorru miegħek)

MY Myanmar: သင်နှင့်အတူသယ်ဆောင်ရန်လွယ်ကူ (sainnhangaatuusaalsaungraanlwalkuu)

NE Nepalesiska: तपाईं संग बोक्न सजिलो (tapā'īṁ saṅga bōkna sajilō)

NL Holländska: Makkelijk mee te nemen

NO Norska: Enkel å ha med seg (Enkel å ha med seg)

NSO Sepedi: Go bonolo go rwala le wena

NY Nyanja: Zosavuta kunyamula nanu

OM Oromo: Si waliin baattee deemuun salphaadha

OR Odia: ତୁମ ସହିତ ବହନ କରିବା ସହଜ | (tuma sahita bahana karibā sahaja |)

PA Punjabi: ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਲਿਜਾਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ (tuhāḍē nāla lijāṇā āsāna hai)

PL Polska: Łatwy do noszenia ze sobą (Łatwy do noszenia ze sobą)

PS Pashto: ستاسو سره د وړلو لپاره اسانه (stạsw srh d wړlw lpạrh ạsạnh)

PT Portugisiska: Fácil de transportar com você (Fácil de transportar com você)

QU Quechua: Mana sasachakuspalla apanapaq

RO Rumänska: Ușor de purtat cu tine (Ușor de purtat cu tine)

RU Ryska: Легко носить с собой (Legko nositʹ s soboj)

RW Kinyarwanda: Biroroshye gutwara

SA Sanskrit: भवता सह वहितुं सुलभम् (bhavatā saha vahituṁ sulabham)

SD Sindhi: توهان سان گڏ کڻڻ آسان (twhạn sạn gڏ ḵڻڻ ậsạn)

SI Singalesiska: ඔබ සමඟ රැගෙන යාමට පහසුය

SK Slovakiska: Ľahko sa nosí so sebou (Ľahko sa nosí so sebou)

SL Slovenska: Enostaven za prenašanje s seboj (Enostaven za prenašanje s seboj)

SM Samoan: Faigofie e ave fa'atasi ma oe

SN Shona: Zviri nyore kutakura newe

SO Somaliska: Si fudud lagugu qaadi karo

SQ Albanska: Lehtë për tu mbajtur me vete (Lehtë për tu mbajtur me vete)

SR Serbiska: Лако се носи са собом (Lako se nosi sa sobom)

ST Sesotho: Ho bonolo ho tsamaea le uena

SU Sundanesiska: Gampang dibawa sareng anjeun

SW Swahili: Rahisi kubeba na wewe

TA Tamil: உங்களுடன் எடுத்துச் செல்வது எளிது (uṅkaḷuṭaṉ eṭuttuc celvatu eḷitu)

TE Telugu: మీతో తీసుకెళ్లడం సులభం (mītō tīsukeḷlaḍaṁ sulabhaṁ)

TG Tadzjikiska: Бо худ бурдан осон (Bo hud burdan oson)

TH Thailändska: พกพาสะดวกไปกับคุณ (phk phā s̄adwk pị kạb khuṇ)

TI Tigrinya: ምሳኻ ክትስከሞ ቀሊል እዩ። (ምsakxa kītīsīkēmo qēliል ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Youanyňyz bilen götermek aňsat (Youanyňyz bilen götermek aňsat)

TL Tagalog: Madaling dalhin sa iyo

TR Turkiska: yanınızda taşıması kolay (yanınızda taşıması kolay)

TS Tsonga: Swi olova ku rhwala na wena

TT Tatariska: Сезнең белән йөртү җиңел (Sezneң belən jөrtү җiңel)

UG Uiguriska: ئېلىپ يۈرۈش ئاسان (ỷېly̱p yۈrۈsẖ ỷạsạn)

UK Ukrainska: Легко носити з собою (Legko nositi z soboû)

UR Urdu: اپنے ساتھ لے جانے میں آسان (ạpnے sạtھ lے jạnے my̰ں ậsạn)

UZ Uzbekiska: Siz bilan olib yurish oson

VI Vietnamesiska: Dễ dàng mang theo bên mình (Dễ dàng mang theo bên mình)

XH Xhosa: Kulula ukuhamba nawe

YI Jiddisch: גרינג צו פירן מיט איר (gryng ẕw pyrn myt ʼyr)

YO Yoruba: Rọrun lati gbe pẹlu rẹ (Rọrun lati gbe pẹlu rẹ)

ZH Kinesiska: 携带方便 (xié dài fāng biàn)

ZU Zulu: Kulula ukukuthwala

Exempel på användning av Lätt att föra med sig

föra med sig, förtjänar densamma en närmare be skrifning., Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-21).

Förbandsväskan, som är af ganska små dimen sioner och lätt att föra med sig,, Källa: Dagens nyheter (1895-05-18).

sym metriska sätt, för att de skulle få rum i någon liten koffert, som var lätt, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-07).

att föra med sig innohåller nö diga utensilier för anläggande af ett tillfälligt, Källa: Aftonbladet (1895-05-24).

Förhandsväslcan, som är af ganska små dimen sioner och lätt att föra med sig, Källa: Dagens nyheter (1895-05-16).

att föra med sig innehåller nö diga utensilier för anläggande af ett tillfälligt, Källa: Aftonbladet (1895-05-27).

att föra med sig innehåller nö diga utensilier för anläggande af ett tilllälligt, Källa: Aftonbladet (1895-05-21).

sig någon kroppsskada Förbandsväskan som är af ganska små dimon sioner och lätt, Källa: Aftonbladet (1895-05-31).

Apparaten ä,r äfven lätt att föra med sig under arbetet, den kan ihopfällas, Källa: Jämtlandsposten (1908-09-28).

föra med sig litet i sänder trots' all vaksam het på båda sidor om kanalen., Källa: Dagens nyheter (1884-06-05).

Följer efter Lätt att föra med sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lätt att föra med sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 21:01 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?