Låtsas som om det regnar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låtsas som om det regnar?

Uttrycket "låtsas som om det regnar" betyder att agera som om man inte märker eller bryr sig om något, och att ignorera en situation eller ett problem. Det kan också betyda att man försöker undvika konflikt eller att man får det att verka som om allt är okej när det egentligen inte är det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låtsas som om det regnar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Låtsas som om det regnar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låtsas som om det regnar?

AF Afrikaans: Maak asof dit reën (Maak asof dit reën)

AK Twi: Yɛ wo ho sɛ osu retɔ

AM Amhariska: ዝናብ እየዘነበ ነው አስመስለው (ዝnabī ʿīyēzēነbē ነው ʿēsīmēsīlēው)

AR Arabiska: افترض أنها تمطر (ạftrḍ ạ̉nhạ tmṭr)

AS Assamiska: বৰষুণ হোৱাৰ অভিনয় কৰক (baraṣuṇa hōraāra abhinaẏa karaka)

AY Aymara: Jallu purinkaspas ukhamaw tukuñama (Jallu purinkaspas ukhamaw tukuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Elə et ki, yağış yağır (Elə et ki, yağış yağır)

BE Vitryska: Уявіце, што ідзе дождж (Uâvíce, što ídze doždž)

BG Bulgariska: Преструвай се, че вали (Prestruvaj se, če vali)

BHO Bhojpuri: बरखा होखे के नाटक करीं (barakhā hōkhē kē nāṭaka karīṁ)

BM Bambara: A kɛ i n’a fɔ sanji bɛ na

BN Bengaliska: বৃষ্টি হচ্ছে ভান করুন (br̥ṣṭi hacchē bhāna karuna)

BS Bosniska: Pretvaraj se da pada kiša (Pretvaraj se da pada kiša)

CA Katalanska: Fingir que plou

CEB Cebuano: Pagpakaaron-ingnon nga nag-ulan

CKB Kurdiska: وا نیشان بدە کە باران دەبارێت (wạ ny̰sẖạn bdە ḵە bạrạn dەbạrێt)

CO Korsikanska: Fate finta chì piove (Fate finta chì piove)

CS Tjeckiska: Předstírejte, že prší (Předstírejte, že prší)

CY Walesiska: Esgus ei bod hi'n bwrw glaw

DA Danska: Lad som om det regner

DE Tyska: Tu so, als würde es regnen (Tu so, als würde es regnen)

DOI Dogri: बरसात होने दा नाटक करो (barasāta hōnē dā nāṭaka karō)

DV Dhivehi: ވާރޭ ވެހެނީ ކަމަށް ހަދާށެވެ (vārē vehenī kamaš hadāševe)

EE Ewe: Wɔ abe ɖe tsi le dzadzam ene

EL Grekiska: Προσποιήσου ότι βρέχει (Prospoiḗsou óti bréchei)

EN Engelska: Pretend it's raining

EO Esperanto: Ŝajnigu ke pluvas (Ŝajnigu ke pluvas)

ES Spanska: Finge que está lloviendo (Finge que está lloviendo)

ET Estniska: Teeskle, et sajab vihma

EU Baskiska: Itxura ezazu euria ari duela

FA Persiska: وانمود کن که داره بارون میاد (wạnmwd ḵn ḵh dạrh bạrwn my̰ạd)

FI Finska: Teeskentele, että sataa (Teeskentele, että sataa)

FIL Filippinska: Magpanggap na umuulan

FR Franska: Faire semblant qu'il pleut

FY Frisiska: Stel as it reint

GA Irländska: Lig ort go bhfuil sé ag cur báistí (Lig ort go bhfuil sé ag cur báistí)

GD Skotsk gaeliska: Smaoinich gu bheil an t-uisge ann

GL Galiciska: Imaxina que chove

GN Guarani: Oky gua'u

GOM Konkani: पावस पडटा अशें नाटक करप (pāvasa paḍaṭā aśēṁ nāṭaka karapa)

GU Gujarati: વરસાદ પડવાનો ડોળ કરો (varasāda paḍavānō ḍōḷa karō)

HA Hausa: Ace ana ruwan sama

HAW Hawaiian: E hoʻohālike i ka ua (E hoʻohālike i ka ua)

HE Hebreiska: תעמיד פנים שיורד גשם (ţʻmyd pnym şywrd gşm)

HI Hindi: बहाना करो बारिश हो रही है (bahānā karō bāriśa hō rahī hai)

HMN Hmong: Ua cas nws los nag

HR Kroatiska: Pretvaraj se da pada kiša (Pretvaraj se da pada kiša)

HT Haitiska: Fè tankou lapli ap tonbe (Fè tankou lapli ap tonbe)

HU Ungerska: Tegyen úgy, mintha esik (Tegyen úgy, mintha esik)

HY Armeniska: Ձևացրու, որ անձրև է գալիս (Jevacʻru, or anjrev ē galis)

ID Indonesiska: Berpura-pura hujan

IG Igbo: Mee ka mmiri na-ezo

ILO Ilocano: Agpammarang nga agtudo

IS Isländska: Láttu eins og það rigni (Láttu eins og það rigni)

IT Italienska: Fai finta che stia piovendo

JA Japanska: 雨が降っているふりをする (yǔga jiàngtteirufuriwosuru)

JV Javanesiska: Pracaya udan

KA Georgiska: ვითომ წვიმს (vitom tsʼvims)

KK Kazakiska: Жаңбыр жауып тұрған сияқты (Žaңbyr žauyp tұrġan siâkˌty)

KM Khmer: ធ្វើពុតថាភ្លៀង

KN Kannada: ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಿ (maḷe bīḷuttide endu naṭisi)

KO Koreanska: 비가 오는 척 (biga oneun cheog)

KRI Krio: Mek lɛk se ren de kam

KU Kurdiska: Texmîn bikin ku baran dibare (Texmîn bikin ku baran dibare)

KY Kirgiziska: Жамгыр жаап жатат дегендей (Žamgyr žaap žatat degendej)

LA Latin: Pluit simulare

LB Luxemburgiska: Maacht wéi wann et reent (Maacht wéi wann et reent)

LG Luganda: Weefuule enkuba etonnya

LN Lingala: Salá lokola mbula ezali kobɛta (Salá lokola mbula ezali kobɛta)

LO Lao: ທຳທ່າວ່າຝົນຕົກ

LT Litauiska: Apsimesti, kad lyja

LUS Mizo: Ruah sur ang maiin awm rawh

LV Lettiska: Izlikties, ka līst (Izlikties, ka līst)

MAI Maithili: बरखाक नाटक करू (barakhāka nāṭaka karū)

MG Madagaskar: Mody avy orana

MI Maori: Whakaarohia he ua

MK Makedonska: Преправајте се дека врне (Prepravaǰte se deka vrne)

ML Malayalam: മഴ പെയ്യുന്നുവെന്ന് നടിക്കുക (maḻa peyyunnuvenn naṭikkuka)

MN Mongoliska: Бороо орж байна гэж дүр эсгэ (Boroo orž bajna géž dүr ésgé)

MR Marathi: पाऊस पडत असल्याची बतावणी करा (pā'ūsa paḍata asalyācī batāvaṇī karā)

MS Malajiska: Berpura-pura hujan

MT Maltesiska: Ħares li qed ix-xita

MY Myanmar: မိုးရွာနေဟန်ဆောင်ပါ။ (moerwarnayhaansaungpar.)

NE Nepalesiska: पानी परेको बहाना गर (pānī parēkō bahānā gara)

NL Holländska: Doe alsof het regent

NO Norska: Lat som det regner

NSO Sepedi: Okare pula e a na

NY Nyanja: Onetsani ngati kukugwa mvula

OM Oromo: Roobni akka roobu fakkeessaa

OR Odia: ବର୍ଷା ବୋଲି ଅନୁମାନ କର | (barṣā bōli anumāna kara |)

PA Punjabi: ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ (dikhā'ō ki mīnha pai rihā hai)

PL Polska: Udawaj, że pada? (Udawaj, że pada?)

PS Pashto: داسې فرض کړئ چې باران وریږي (dạsې frḍ ḵړỷ cẖې bạrạn wry̰ږy)

PT Portugisiska: Finja que está chovendo (Finja que está chovendo)

QU Quechua: Paramuchkanmanpas hina ruway

RO Rumänska: Prefă-te că plouă (Prefă-te că plouă)

RU Ryska: Притворись, что идет дождь (Pritvorisʹ, čto idet doždʹ)

RW Kinyarwanda: Wibwire ko imvura irimo kugwa

SA Sanskrit: वर्षा भवति इति अभिनयं कुरुत (varṣā bhavati iti abhinayaṁ kuruta)

SD Sindhi: مينهن وسڻ جو تصور ڪريو (mynhn wsڻ jw tṣwr ڪryw)

SI Singalesiska: වහින බව මවාපාන්න

SK Slovakiska: Predstierajte, že prší (Predstierajte, že prší)

SL Slovenska: Pretvarjajte se, da dežuje (Pretvarjajte se, da dežuje)

SM Samoan: Faafoliga o timu

SN Shona: Kuita kunge kuri kunaya

SO Somaliska: Iska dhig inuu roob da'ayo

SQ Albanska: Pretendoni se po bie shi

SR Serbiska: Претварај се да пада киша (Pretvaraǰ se da pada kiša)

ST Sesotho: Eka pula e na

SU Sundanesiska: Pura-pura keur hujan

SW Swahili: Jifanye kuwa mvua inanyesha

TA Tamil: மழை பெய்கிறது என்று பாசாங்கு செய் (maḻai peykiṟatu eṉṟu pācāṅku cey)

TE Telugu: వర్షం కురుస్తున్నట్లు నటించండి (varṣaṁ kurustunnaṭlu naṭin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Вонамуд кунед, ки борон меборад (Vonamud kuned, ki boron meborad)

TH Thailändska: แกล้งทำเป็นฝนตก (kæl̂ng thả pĕn f̄n tk)

TI Tigrinya: ዝናብ ከም ዝዘንብ ኣምስል (ዝnabī kēም ዝzēnībī ʿaምsīል)

TK Turkmeniska: Itagyş ýagýar öýdýän (Itagyş ýagýar öýdýän)

TL Tagalog: Magpanggap na umuulan

TR Turkiska: yağmur yağıyormuş gibi yap (yağmur yağıyormuş gibi yap)

TS Tsonga: Enge mpfula ya na

TT Tatariska: Яңгыр яудыр (Âңgyr âudyr)

UG Uiguriska: يامغۇر ياغدى دەپ پەرەز قىلىڭ (yạmgẖۇr yạgẖdy̱ dەp pەrەz qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Уявіть, що йде дощ (Uâvítʹ, ŝo jde doŝ)

UR Urdu: بارش ہونے کا بہانہ کریں۔ (bạrsẖ ہwnے ḵạ bہạnہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Tasavvur qiling, yomg'ir yog'yapti

VI Vietnamesiska: Giả vờ trời mưa (Giả vờ trời mưa)

XH Xhosa: Yenza ngathi kuyanetha

YI Jiddisch: מאַכט זיך, אַז עס רעגן (mʼakt zyk, ʼaz ʻs rʻgn)

YO Yoruba: Ṣe bi ẹni pe ojo n rọ (Ṣe bi ẹni pe ojo n rọ)

ZH Kinesiska: 假装下雨 (jiǎ zhuāng xià yǔ)

ZU Zulu: Enza sengathi liyana

Exempel på användning av Låtsas som om det regnar

som om det regnar och njuter så länge allt inte har gått i kras med ett öronbedövande, Källa: Barometern (2022-02-19).

- Ja, det går ju inte att bara låtsas som om det regnar?, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-02).

som om det regnar., Källa: Upsala nya tidning (2021-02-14).

Vi kan inte bara stå och se på och ”låtsas som om det regnar” när det inte gör, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-31).

. - Ni låtsas som om det regnar, och bryter med berått mod mot kommunallagen, Källa: Barometern (2018-12-18).

som om det regnar?, Källa: Östersundsposten (2013-01-08).

Men låtsas som om det regnar tills du får klart besked örn anledningen till, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-18).

Amerikanaren låtsas som om det regnar, pratar på, söker öfverty ga örn, att, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-16).

Följer efter Låtsas som om det regnar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låtsas som om det regnar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 21:41 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?