Lagstridig handling

Vad betyder Lagstridig handling?

Exempel på användning av Lagstridig handling

• Det du/ni sysslar med är helt oacceptabelt och dessut om en lagstridig handling, Källa: Smålandsposten (2021-02-16).
• O. att vid misstanke eller anmä lan örn lagstridig handling företa ga utredning, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-14).
• ket redan såsom sådant förtjente näpsas och åtalas icke heller endast om en lagstridig, Källa: Aftonbladet (1834-04-24).
• Den som |befarar att intetdera af dessa är tillräckligt att afhålla frän en lagstridig, Källa: Aftonbladet (1835-04-30).
• och utan all mellankomst af landets offentliga myndighet tillåta sig hvilken lagstridig, Källa: Aftonbladet (1835-10-10).
• En arbetsinställning är icke en lagstridig handling, ehuru vådlig., Källa: Smålandsposten (1871-09-20).
• enär swaranden icke förmält uppgifwa och styrka nägon af käranden begängen lagstridig, Källa: Norrköpings tidningar (1850-10-30).
• . — Ni påstår således, att han icke gjort sig skyldig till någon lagstridig, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-13).
• augusti månad förklarade att P. icke i något hänseende gjort sig skyldig till lagstridig, Källa: Västerbottenskuriren (1904-03-24).
• handling», så drabbar detta klander egontligo» hans misstag att såsom skenbart, Källa: Dagens nyheter (1877-10-20).
• lagstridig handling, blifwa ämnen för annan undersök ning, än HUruwida och i, Källa: Norrköpings tidningar (1850-08-07).
• lenburg, svm i twä och ett halft är innehaft fideikommisset, blcs i följd af en lagstridig, Källa: Vimmerby tidning (1889-05-17).
• Nääs, junior, i detta fall gjort sig skyldig till lagstridig handling genom, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-22).
• handling, samt förut satt widare, att man icke med den ofwertygande bestämdhet, Källa: Barometern (1880-03-15).
• handling, tor* sattes hon i frihet., Källa: Norra Skåne (1884-08-29).
• handling, omtalar „ Karls hamn. 11 Kär., Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-10).
• handling, åtminstone icke afoiktligt., Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-30).
• nationen en lika öfver drifven som ändamålslös beskattning 0 ,n genom en sådan lagstridig, Källa: Aftonbladet (1840-02-10).

Översättningar av Lagstridig handling

• afrikaansOnregmatige daad
• akanAdeyɛ a mmara mma ho kwan
• amhariskaህገወጥ ድርጊት (hīgēwēthī dīrīgitī)
• arabiskaعمل غير مشروع (ʿml gẖyr msẖrwʿ)
• assamesiskaঅবৈধ কাৰ্য্য (abaidha kāryya)
• aymaraJan kamachirjam luraña (Jan kamachirjam luraña)
• azerbajdzjanskaQanunsuz hərəkət
• belarusiskaСупрацьпраўнае дзеянне (Supracʹpraŭnae dzeânne)
• bulgariskaНеправомерно действие (Nepravomerno dejstvie)
• bhojpuriगैरकानूनी काम बा (gairakānūnī kāma bā)
• bambaraWaleya min tɛ sariya kɔnɔ
• bengaliবেআইনি কাজ (bē'ā'ini kāja)
• bosniskaProtivpravna radnja
• katalanskaActe il·lícit (Acte il·lícit)
• cebuanoDili balaod nga buhat
• centralkurdiskaکردەوەی نایاسایی (ḵrdەwەy̰ nạy̰ạsạy̰y̰)
• korsikanskaAttu illegale
• tjeckiskaProtizákonné jednání (Protizákonné jednání)
• walesiskaGweithred anghyfreithlon
• danskaUlovlig handling
• tyskaRechtswidrige Handlung
• dogriगैरकानूनी कर्म (gairakānūnī karma)
• divehiގާނޫނާ ހިލާފު އަމަލެއް (gānūnā hilāfu ‘amale‘)
• eweNuwɔna si mele se nu o
• grekiskaΠαράνομη πράξη (Paránomē práxē)
• engelskaUnlawful act
• esperantoKontraŭleĝa ago (Kontraŭleĝa ago)
• spanskaacto ilegal
• estniskaEbaseaduslik tegu
• baskiskaLegez kanpoko ekintza
• persiskaعمل غیر قانونی (ʿml gẖy̰r qạnwny̰)
• finskaLainvastainen teko
• filippinskaLabag sa batas na gawa
• franskaActe illégal (Acte illégal)
• västfrisiskaUnwettige hanneling
• iriskaGníomh neamhdhleathach (Gníomh neamhdhleathach)
• skotsk gaeliskaGnìomh mì-laghail (Gnìomh mì-laghail)
• galiciskaActo ilícito (Acto ilícito)
• guaraníActo ilegal rehegua
• konkaniबेकायदेशीर कृती (bēkāyadēśīra kr̥tī)
• gujaratiગેરકાનૂની કૃત્ય (gērakānūnī kr̥tya)
• hausaAikata haramun
• hawaiiskaHe hana ku i ke kanawai
• hebreiskaמעשה לא חוקי (mʻşh lʼ ẖwqy)
• hindiगैरकानूनी कार्य (gairakānūnī kārya)
• hmongspråkTxoj cai tsis raug cai
• kroatiskaProtuzakonita radnja
• haitiskaAksyon ilegal
• ungerskaJogellenes cselekmény (Jogellenes cselekmény)
• armeniskaԱնօրինական գործողություն (Anōrinakan gorcoġutʻyun)
• indonesiskaPerbuatan yang melanggar hukum
• igboOmume iwu na-akwadoghị (Omume iwu na-akwadoghị)
• ilokoMaikontra iti linteg nga aramid
• isländskaÓlöglegt athæfi (Ólöglegt athæfi)
• italienskaAtto illecito
• japanska違法行為 (wéi fǎ xíng wèi)
• javanesiskaTumindak sing ora sah
• georgiskaუკანონო ქმედება (ukʼanono kmedeba)
• kazakiskaЗаңсыз әрекет (Zaңsyz əreket)
• kambodjanskaអំពើខុសច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೃತ್ಯ (kānūnubāhira kr̥tya)
• koreanska불법 행위 (bulbeob haeng-wi)
• krioAkt we nɔ de akɔdin to lɔ
• kurdiskaKarê neqanûnî (Karê neqanûnî)
• kirgiziskaМыйзамсыз иш (Myjzamsyz iš)
• latinillicitus
• luxemburgiskaOnrechtlechen Akt
• lugandaEkikolwa ekimenya amateeka
• lingalaMosala oyo eyokani te na mibeko
• laotiskaການກະທຳທີ່ຜິດກົດໝາຍ
• litauiskaNeteisėtas veiksmas (Neteisėtas veiksmas)
• lushaiDan bawhchhiatna
• lettiskaNelikumīga darbība (Nelikumīga darbība)
• maithiliगैरकानूनी कार्य (gairakānūnī kārya)
• malagassiskaHetsika tsy ara-dalàna (Hetsika tsy ara-dalàna)
• maoriHe mahi kino
• makedonskaНезаконско дело (Nezakonsko delo)
• malayalamനിയമവിരുദ്ധമായ പ്രവൃത്തി (niyamavirud'dhamāya pravr̥tti)
• mongoliskaХууль бус үйлдэл (Huulʹ bus үjldél)
• marathiबेकायदेशीर कृत्य (bēkāyadēśīra kr̥tya)
• malajiskaPerbuatan yang menyalahi undang-undang
• maltesiskaAtt illegali
• burmesiskaဥပဒေမဲ့လုပ်ရပ် (upadaymaeloteraut)
• nepalesiskaगैरकानूनी कार्य (gairakānūnī kārya)
• nederländskaonrechtmatige daad
• norskaUlovlig handling
• nordsothoTiro yeo e sego molaong
• nyanjaMchitidwe wosaloledwa
• oromoGocha seeraan alaa
• oriyaବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟ | (bē'ā'ina kāryẏa |)
• punjabiਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ (gairakānūnī kāravā'ī)
• polskaCzyn bezprawny
• afghanskaغیرقانوني عمل (gẖy̰rqạnwny ʿml)
• portugisiskaAto ilegal
• quechuaMana kamachiyman hina ruway
• rumänskaAct ilegal
• ryskaПротивоправное действие (Protivopravnoe dejstvie)
• kinjarwandaIgikorwa kinyuranyije n'amategeko
• sanskritअवैध कर्म (avaidha karma)
• sindhiغير قانوني عمل (gẖyr qạnwny ʿml)
• singalesiskaනීති විරෝධී ක්රියාවක් (නීති විරෝධී ක්රියාවක්)
• slovakiskaProtizákonný čin (Protizákonný čin)
• slovenskaNezakonito dejanje
• samoanskaFaiga faasolitulafono
• shonaKuita zvisiri pamutemo
• somaliskaFal aan sharci ahayn
• albanskaVeprim i kundërligjshëm (Veprim i kundërligjshëm)
• serbiskaПротивправна радња (Protivpravna radn̂a)
• sydsothoKetso e seng molaong
• sundanesiskaKalakuan haram
• swahiliKitendo kisicho halali
• tamilசட்ட விரோத செயல் (caṭṭa virōta ceyal)
• teluguచట్టవిరుద్ధమైన చర్య (caṭṭavirud'dhamaina carya)
• tadzjikiskaАмали ғайриқонунӣ (Amali ġajrikˌonunī)
• thailändskaการกระทำที่ผิดกฎหมาย (kārk ra thả thī̀ p̄hid kḍh̄māy)
• tigrinjaዘይሕጋዊ ተግባር (zēyīhhīgawi tēግbarī)
• turkmeniskaBikanun hereket
• filippinskaLabag sa batas na gawa
• turkiskayasa dışı hareket (yasa dışı hareket)
• tsongaXiendlo lexi nga riki enawini
• tatariskaЗаконсыз гамәл (Zakonsyz gaməl)
• uiguriskaقانۇنسىز قىلمىش (qạnۇnsy̱z qy̱lmy̱sẖ)
• ukrainskaПротиправна дія (Protipravna díâ)
• urduغیر قانونی عمل (gẖy̰r qạnwny̰ ʿml)
• uzbekiskaNoqonuniy harakat
• vietnamesiskaHành động trái pháp luật (Hành động trái pháp luật)
• xhosaIsenzo esingekho mthethweni
• jiddischאומלעגאלע מעשה (ʼwmlʻgʼlʻ mʻşh)
• yorubaIṣe arufin (Iṣe arufin)
• kinesiska非法行为 (fēi fǎ xíng wèi)
• zuluIsenzo esingekho emthethweni

Fler ord