Larmande sång

Vad betyder Larmande sång?

Exempel på användning av Larmande sång

• sång och musik afgifva det stränga löftet att alltid arbeta med frälsnings, Källa: Svenska dagbladet (1892-02-18).
• Om det skalle slå an nu, så skulle det vara guitarrmusik och larmande sång;, Källa: Jämtlands tidning (1898-12-07).
• Och plötsligt skal lar på nära håll en larmande sång, en preus sisk krigssång, Källa: Dagens nyheter (1895-02-04).
• er norna skimra der ofvan De passera Alcazar som lågar af ljus ljudet ^f en larmande, Källa: Aftonbladet (1885-11-04).

Översättningar av Larmande sång

• afrikaansHarde gesing
• akanNnwom a wɔbɔ denneennen
• amhariskaጮክ ብሎ መዘመር (chokī bīlo mēzēmērī)
• arabiskaالغناء بصوت عال (ạlgẖnạʾ bṣwt ʿạl)
• assamesiskaজোৰেৰে গোৱা (jōraēraē gōraā)
• aymaraJach’a q’uchuña (Jach’a q’uchuña)
• azerbajdzjanskaYüksək səslə oxumaq (Yüksək səslə oxumaq)
• belarusiskaГучны спеў (Gučny speŭ)
• bulgariskaСилно пеене (Silno peene)
• bhojpuriजोर से गावत बा (jōra sē gāvata bā)
• bambaraDɔnkilida ni kanba ye
• bengaliজোরে গান গাইছে (jōrē gāna gā'ichē)
• bosniskaGlasno pjevanje
• katalanskaCant fort
• cebuanoKusog nga pagkanta
• centralkurdiskaگۆرانی وتن بە دەنگی بەرز (gۆrạny̰ wtn bە dەngy̰ bەrz)
• korsikanskaCantu forte
• tjeckiskaHlasitý zpěv (Hlasitý zpěv)
• walesiskaCanu uchel
• danskaHøjt syngende
• tyskaLauter Gesang
• dogriजोर से गाना (jōra sē gānā)
• divehiއަޑުގަދަކޮށް ލަވަކިޔުމެވެ (‘aḍugadakoš lavakiyumeve)
• eweHadzidzi sesĩe (Hadzidzi sesĩe)
• grekiskaΔυνατό τραγούδι (Dynató tragoúdi)
• engelskaLoud singing
• esperantoLaŭta kantado (Laŭta kantado)
• spanskacanto fuerte
• estniskaKõva laulmine (Kõva laulmine)
• baskiskaKantu ozena
• persiskaآواز با صدای بلند (ậwạz bạ ṣdạy̰ blnd)
• finskaKovaa laulua
• filippinskaMalakas na kumakanta
• franskaChant fort
• västfrisiskaLûd sjongen (Lûd sjongen)
• iriskaAmhránaíocht os ard (Amhránaíocht os ard)
• skotsk gaeliskaA' seinn àrd (A' seinn àrd)
• galiciskaCantar forte
• guaraníPurahéi hatã (Purahéi hatã)
• konkaniमोठ्यान गायन करप (mōṭhyāna gāyana karapa)
• gujaratiમોટેથી ગાવાનું (mōṭēthī gāvānuṁ)
• hausaƘarfafa waƙa
• hawaiiskaOli leo nui
• hebreiskaשירה חזקה (şyrh ẖzqh)
• hindiजोर से गाना (jōra sē gānā)
• hmongspråkHu nkauj nrov
• kroatiskaGlasno pjevanje
• haitiskaChante byen fò (Chante byen fò)
• ungerskaHangos éneklés (Hangos éneklés)
• armeniskaԲարձրաձայն երգում (Barjrajayn ergum)
• indonesiskaNyanyian keras
• igboỤda egwu (Ụda egwu)
• ilokoNapigsa ti panagkanta
• isländskaHávær söngur (Hávær söngur)
• italienskaCanto forte
• japanska大声で歌う (dà shēngde gēu)
• javanesiskaNyanyi banter
• georgiskaხმამაღალი სიმღერა (khmamaghali simghera)
• kazakiskaҚатты ән айту (Kˌatty ən ajtu)
• kambodjanskaច្រៀងខ្លាំង
• kannadaಜೋರಾಗಿ ಹಾಡುವುದು (jōrāgi hāḍuvudu)
• koreanska시끄러운 노래 (sikkeuleoun nolae)
• krioSiŋ lawd wan
• kurdiskaBi dengbêjî (Bi dengbêjî)
• kirgiziskaКатуу ырдоо (Katuu yrdoo)
• latinmagna cantus
• luxemburgiskaLaut Gesank
• lugandaOkuyimba mu ddoboozi ery’omwanguka
• lingalaKoyemba na mongongo makasi
• laotiskaຮ້ອງເພງດັງໆ
• litauiskaGarsus dainavimas
• lushaiHla ri ring tak tak
• lettiskaSkaļa dziedāšana (Skaļa dziedāšana)
• maithiliजोर-जोर स गायन (jōra-jōra sa gāyana)
• malagassiskaHira mafy
• maoriTe waiata nui
• makedonskaГласно пеење (Glasno peen̂e)
• malayalamഉച്ചത്തിലുള്ള ആലാപനം (uccattiluḷḷa ālāpanaṁ)
• mongoliskaЧанга дуулах (Čanga duulah)
• marathiजोरात गाणे (jōrāta gāṇē)
• malajiskaNyanyian yang kuat
• maltesiskaKant qawwi
• burmesiskaကျယ်လောင်စွာ သီဆိုသည်။ (kyaallaunghcwar sesosai.)
• nepalesiskaचर्को स्वरमा गाउने (carkō svaramā gā'unē)
• nederländskaLuide zang
• norskaHøy sang
• nordsothoGo opela ka go hlaboša (Go opela ka go hlaboša)
• nyanjaKuyimba mokweza
• oromoSagalee guddaadhaan sirbuu
• oriyaଉଚ୍ଚ ସ୍ୱର ଗାନ | (ucca sẇara gāna |)
• punjabiਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣਾ (ucī āvāza vica gā'uṇā)
• polskaGłośny śpiew (Głośny śpiew)
• afghanskaپه لوړ غږ سندرې ویل (ph lwړ gẖږ sndrې wy̰l)
• portugisiskaCantando alto
• quechuaSinchi kallpawan takiy
• rumänskaCântând tare (Cântând tare)
• ryskaГромкое пение (Gromkoe penie)
• kinjarwandaKuririmba cyane
• sanskritउच्चैः गायनम् (uccaiḥ gāyanam)
• sindhiبلند آواز سان ڳائڻ (blnd ậwạz sạn ڳạỷڻ)
• singalesiskaඝෝෂාකාරී ගායනය (ඝෝෂාකාරී ගායනය)
• slovakiskaHlasný spev (Hlasný spev)
• slovenskaGlasno petje
• samoanskaPese leotele
• shonaKuimba zvine ruzha
• somaliskaheeso qaylo badan
• albanskaKëndimi me zë të lartë (Këndimi me zë të lartë)
• serbiskaГласно певање (Glasno pevan̂e)
• sydsothoHo bina ka lerata
• sundanesiskaNyanyi nyaring
• swahiliKuimba kwa sauti kubwa
• tamilஉரத்த பாட்டு (uratta pāṭṭu)
• teluguబిగ్గరగా గానం (biggaragā gānaṁ)
• tadzjikiskaСурудхонии баланд (Surudhonii baland)
• thailändskaร้องเพลงดัง (r̂xng phelng dạng)
• tigrinjaዓው ዝበለ ደርፊ (ʾaው ዝbēlē dērīፊ)
• turkmeniskaGaty aýdym aýtmak (Gaty aýdym aýtmak)
• filippinskaMalakas na pagkanta
• turkiskayüksek sesle şarkı söylemek (yüksek sesle şarkı söylemek)
• tsongaKu yimbelela lokukulu
• tatariskaКөчле җырлау (Kөčle җyrlau)
• uiguriskaيۇقىرى ئاۋازدا ناخشا ئېيتىش (yۇqy̱ry̱ ỷạv̱ạzdạ nạkẖsẖạ ỷېyty̱sẖ)
• ukrainskaГучний спів (Gučnij spív)
• urduاونچی آواز میں گانا (ạwncẖy̰ ậwạz my̰ں gạnạ)
• uzbekiskaBaland ovozda qo'shiq aytish
• vietnamesiskaHát lớn (Hát lớn)
• xhosaUkucula phezulu
• jiddischהויך געזאַנג (hwyk gʻzʼang)
• yorubaOrin ti npariwo
• kinesiska大声唱歌 (dà shēng chàng gē)
• zuluUkucula kakhulu

Fler ord