Leta med ljus och lykta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Leta med ljus och lykta?

Att "leta med ljus och lykta" betyder att leta intensivt och ansträngt efter något eller någon, det kan vara en person, en sak eller en lösning på ett problem. Uttrycket används ofta när sökandet har varit utmanande eller när man har haft svårt att hitta det man letar efter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Leta med ljus och lykta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Leta med ljus och lykta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Leta med ljus och lykta?

AF Afrikaans: Soek met lig en lantern

AK Twi: Fa kanea ne kanea hwehwɛ

AM Amhariska: በብርሃን እና በፋኖስ ይፈልጉ (bēbīrīhanī ʿīna bēፋnosī yīፈልgu)

AR Arabiska: ابحث بالضوء والفانوس (ạbḥtẖ bạlḍwʾ wạlfạnws)

AS Assamiska: পোহৰ আৰু বন্তিৰে সন্ধান কৰক (pōhara ārau bantiraē sandhāna karaka)

AY Aymara: Qhanampi ukat linternampiw thaqhapxi

AZ Azerbajdzjanska: İşıq və fənər ilə axtarın (İşıq və fənər ilə axtarın)

BE Vitryska: Пошук са святлом і ліхтаром (Pošuk sa svâtlom í líhtarom)

BG Bulgariska: Търсете със светлина и фенер (Tʺrsete sʺs svetlina i fener)

BHO Bhojpuri: रोशनी आ लालटेन से खोज करीं (rōśanī ā lālaṭēna sē khōja karīṁ)

BM Bambara: Ɲini ni yeelen ni lanpan ye

BN Bengaliska: আলো এবং লণ্ঠন দিয়ে অনুসন্ধান করুন (ālō ēbaṁ laṇṭhana diẏē anusandhāna karuna)

BS Bosniska: Traži sa svjetlom i fenjerom (Traži sa svjetlom i fenjerom)

CA Katalanska: Busca amb llum i llanterna

CEB Cebuano: Pangita gamit ang suga ug parol

CKB Kurdiska: بە ڕووناکی و فانۆس گەڕان (bە ڕwwnạḵy̰ w fạnۆs gەڕạn)

CO Korsikanska: Ricerca cù luce è lanterna (Ricerca cù luce è lanterna)

CS Tjeckiska: Hledejte pomocí světla a lucerny (Hledejte pomocí světla a lucerny)

CY Walesiska: Chwiliwch gyda golau a llusern

DA Danska: Søg med lys og lanterne

DE Tyska: Suche mit Licht und Laterne

DOI Dogri: रोशनी ते लालटेन कन्नै खोज करो (rōśanī tē lālaṭēna kannai khōja karō)

DV Dhivehi: އަލިކަމާއި ފަންކާއިން ހޯދުން (‘alikamā‘i fankā‘in hōdun)

EE Ewe: Di nu kple kekeli kple akaɖi

EL Grekiska: Αναζήτηση με φως και φανάρι (Anazḗtēsē me phōs kai phanári)

EN Engelska: Search with light and lantern

EO Esperanto: Serĉu per lumo kaj lanterno (Serĉu per lumo kaj lanterno)

ES Spanska: Búsqueda con luz y linterna (Búsqueda con luz y linterna)

ET Estniska: Otsige valguse ja laternaga

EU Baskiska: Bilatu argiarekin eta farolarekin

FA Persiska: جستجو با نور و فانوس (jstjw bạ nwr w fạnws)

FI Finska: Etsi valolla ja lyhdyllä (Etsi valolla ja lyhdyllä)

FIL Filippinska: Maghanap gamit ang ilaw at parol

FR Franska: Recherche avec lumière et lanterne (Recherche avec lumière et lanterne)

FY Frisiska: Sykje mei ljocht en lantearn

GA Irländska: Cuardaigh le solas agus laindéir (Cuardaigh le solas agus laindéir)

GD Skotsk gaeliska: Lorg le solas agus lanntair

GL Galiciska: Busca con luz e lanterna

GN Guarani: Ojeporeka tesape ha linterna reheve

GOM Konkani: उजवाड आनी कंदीलान सोद (ujavāḍa ānī kandīlāna sōda)

GU Gujarati: પ્રકાશ અને ફાનસ સાથે શોધો (prakāśa anē phānasa sāthē śōdhō)

HA Hausa: Bincika da haske da fitilu

HAW Hawaiian: Huli me ke kukui a me ke kukui

HE Hebreiska: חפש עם אור ופנס (ẖpş ʻm ʼwr wpns)

HI Hindi: रोशनी और लालटेन से खोजें (rōśanī aura lālaṭēna sē khōjēṁ)

HMN Hmong: Nrhiav nrog lub teeb thiab teeb

HR Kroatiska: Tražite svjetlom i fenjerom (Tražite svjetlom i fenjerom)

HT Haitiska: Chèche ak limyè ak antèn (Chèche ak limyè ak antèn)

HU Ungerska: Keresés fénnyel és lámpával (Keresés fénnyel és lámpával)

HY Armeniska: Փնտրեք լույսով և լապտերով (Pʻntrekʻ luysov ev lapterov)

ID Indonesiska: Cari dengan cahaya dan lentera

IG Igbo: Jiri ọkụ na oriọna chọọ ya (Jiri ọkụ na oriọna chọọ ya)

ILO Ilocano: Agbirok iti silaw ken parol

IS Isländska: Leitaðu með ljós og lukt (Leitaðu með ljós og lukt)

IT Italienska: Cerca con luce e lanterna

JA Japanska: 光と提灯で探す (guāngto tí dēngde tànsu)

JV Javanesiska: Telusuri nganggo lampu lan lantern

KA Georgiska: ძიება შუქით და ფარანით (dzieba shukit da paranit)

KK Kazakiska: Жарық пен шаммен іздеңіз (Žarykˌ pen šammen ízdeңíz)

KM Khmer: ស្វែងរកដោយពន្លឺនិងចង្កៀង

KN Kannada: ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕಿ (beḷaku mattu lyāṇṭarn‌nondige huḍuki)

KO Koreanska: 빛과 랜턴으로 검색 (bichgwa laenteon-eulo geomsaeg)

KRI Krio: Sɔch wit layt ɛn lantan

KU Kurdiska: Bi ronahî û fenerê bigerin (Bi ronahî û fenerê bigerin)

KY Kirgiziska: Жарык жана чырак менен издеңиз (Žaryk žana čyrak menen izdeңiz)

LA Latin: Quaere lucem et lucernam

LB Luxemburgiska: Sich mat Luucht a Luucht

LG Luganda: Noonya n’ekitangaala n’ettaala

LN Lingala: Luka na mwinda mpe na lanterne

LO Lao: ຄົ້ນຫາດ້ວຍແສງສະຫວ່າງແລະໂຄມໄຟ

LT Litauiska: Ieškokite su šviesa ir žibintu (Ieškokite su šviesa ir žibintu)

LUS Mizo: Light leh lantern hmangin zawng rawh

LV Lettiska: Meklējiet ar gaismu un laternu (Meklējiet ar gaismu un laternu)

MAI Maithili: इजोत आ लालटेन स खोजू (ijōta ā lālaṭēna sa khōjū)

MG Madagaskar: Mitadiava amin'ny jiro sy fanilo

MI Maori: Rapua me te rama me te rama

MK Makedonska: Пребарувајте со светлина и фенер (Prebaruvaǰte so svetlina i fener)

ML Malayalam: വെളിച്ചവും വിളക്കും ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക (veḷiccavuṁ viḷakkuṁ upayēāgicc tirayuka)

MN Mongoliska: Гэрэл болон дэнлүүгээр хай (Gérél bolon dénlүүgéér haj)

MR Marathi: प्रकाश आणि कंदील सह शोधा (prakāśa āṇi kandīla saha śōdhā)

MS Malajiska: Cari dengan cahaya dan tanglung

MT Maltesiska: Fittex bid-dawl u l-fanal

MY Myanmar: အလင်းရောင်နှင့် မီးပုံးများဖြင့် ရှာဖွေပါ။ (aalainnraungnhang meeponemyarrhpyang sharhpwaypar.)

NE Nepalesiska: बत्ती र लालटेनको साथ खोज्नुहोस् (battī ra lālaṭēnakō sātha khōjnuhōs)

NL Holländska: Zoeken met licht en lantaarn

NO Norska: Søk med lys og lykt

NSO Sepedi: Batla ka leseli le lebone

NY Nyanja: Fufuzani ndi kuwala ndi nyali

OM Oromo: Ifa fi fannoodhaan barbaadi

OR Odia: ଆଲୋକ ଏବଂ ଲଣ୍ଠନ ସହିତ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | (ālōka ēbaṁ laṇṭhana sahita sandhāna karantu |)

PA Punjabi: ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਲਾਲਟੈਨ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰੋ (rōśanī atē lālaṭaina nāla khōja karō)

PL Polska: Szukaj ze światłem i latarnią (Szukaj ze światłem i latarnią)

PS Pashto: د رڼا او لالټین سره لټون وکړئ (d rڼạ ạw lạlټy̰n srh lټwn wḵړỷ)

PT Portugisiska: Pesquisar com luz e lanterna

QU Quechua: K’anchaywan, linternawan ima maskhay

RO Rumänska: Caută cu lumină și lanternă (Caută cu lumină și lanternă)

RU Ryska: Поиск со светом и фонарем (Poisk so svetom i fonarem)

RW Kinyarwanda: Shakisha urumuri n'amatara

SA Sanskrit: प्रकाशेन लालटेनेन च अन्वेषणं कुर्वन्तु (prakāśēna lālaṭēnēna ca anvēṣaṇaṁ kurvantu)

SD Sindhi: روشني ۽ لالٽين سان ڳولا ڪريو (rwsẖny ۽ lạlٽyn sạn ڳwlạ ڪryw)

SI Singalesiska: ආලෝකය සහ පහන් කූඩුව සමඟ සොයන්න (ආලෝකය සහ පහන් කූඩුව සමඟ සොයන්න)

SK Slovakiska: Hľadajte svetlom a lampášom (Hľadajte svetlom a lampášom)

SL Slovenska: Iskanje z lučjo in svetilko (Iskanje z lučjo in svetilko)

SM Samoan: Saili i le moli ma le moli

SN Shona: Tsvaga nechiedza uye mwenje

SO Somaliska: Ku baadh iftiin iyo faynuus

SQ Albanska: Kërkoni me dritë dhe fener (Kërkoni me dritë dhe fener)

SR Serbiska: Тражи светлом и фењером (Traži svetlom i fen̂erom)

ST Sesotho: Batla ka khanya le lebone

SU Sundanesiska: Pilarian ku lampu sareng lantera

SW Swahili: Tafuta kwa mwanga na taa

TA Tamil: ஒளி மற்றும் விளக்கு மூலம் தேடுங்கள் (oḷi maṟṟum viḷakku mūlam tēṭuṅkaḷ)

TE Telugu: కాంతి మరియు లాంతరుతో శోధించండి (kānti mariyu lāntarutō śōdhin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо нур ва чароғ ҷустуҷӯ кунед (Bo nur va čaroġ ҷustuҷū kuned)

TH Thailändska: ค้นหาด้วยแสงและตะเกียง (kĥnh̄ā d̂wy s̄æng læa takeīyng)

TI Tigrinya: ብብርሃንን ፋኑስን ድለዩ። (bībīrīhanīnī ፋnusīnī dīlēyu።)

TK Turkmeniska: Lightagtylyk we çyra bilen gözläň (Lightagtylyk we çyra bilen gözläň)

TL Tagalog: Maghanap gamit ang ilaw at parol

TR Turkiska: Işık ve fenerle arama yapın (Işık ve fenerle arama yapın)

TS Tsonga: Ku lavisisa hi ku vonakala na rivoni

TT Tatariska: Яктылык һәм фонарь белән эзләгез (Âktylyk һəm fonarʹ belən ézləgez)

UG Uiguriska: يورۇقلۇق ۋە پانۇس بىلەن ئىزدەڭ (ywrۇqlۇq v̱ە pạnۇs by̱lەn ỷy̱zdەṉg)

UK Ukrainska: Пошук зі світлом і ліхтарем (Pošuk zí svítlom í líhtarem)

UR Urdu: روشنی اور لالٹین کے ساتھ تلاش کریں۔ (rwsẖny̰ ạwr lạlٹy̰n ḵے sạtھ tlạsẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Chiroq va chiroq bilan qidiring

VI Vietnamesiska: Tìm kiếm bằng ánh sáng và đèn lồng (Tìm kiếm bằng ánh sáng và đèn lồng)

XH Xhosa: Khangela ngokukhanya kunye nesibane

YI Jiddisch: זוכן מיט ליכט און לאַנטערן (zwkn myt lykt ʼwn lʼantʻrn)

YO Yoruba: Wa pẹlu ina ati Atupa (Wa pẹlu ina ati Atupa)

ZH Kinesiska: 用灯和灯搜索 (yòng dēng hé dēng sōu suǒ)

ZU Zulu: Sesha ngokukhanya nesibani

Exempel på användning av Leta med ljus och lykta

. - Vi kommer att leta med ljus och lykta efter rätt lokal, säger ägaren Anki, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-19).

- Man får leta med ljus och lykta efter en Trumpsupporter., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-08).

Man får leta med ljus och lykta, de finns helt enkelt inte, säger HR-chefen, Källa: Barometern (2018-04-13).

Idag får man leta med ljus och lykta efter perso nal över huvudtaget!, Källa: Smålandsposten (2017-05-05).

partierna, att de verkligen ska slippa leta med ljus och lykta för att fylla, Källa: Smålandsposten (2014-02-01).

med ljus och lykta för att fylla alla pos terna, innebär det samti digt att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-01).

med ljus och lykta för att fylla alla poster na, innebär det samtidigt att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-01).

med ljus och lykta efter en lämplig utbildning för att förverkliga en dröm, Källa: Arvika nyheter (2016-02-24).

fingrarna; jag vil le återupprätta deras värdig het, säger Mikaela som bör jade leta, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-29).

ordförande för Kristianstad kvinnojour ska Siv också arbeta för fler volontärer och leta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-31).

brist på provtagnings materiel för coronaviruset och att sjukvården måste leta, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-08).

-talet Dessa har varit enormt viktiga för en que er publik, som har behövt leta, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-25).

med ljus och lykta för att fylla alla posterna, innebär det samtidigt att de, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-01).

det här är en reform för att rädda parti erna, att de verkligen ska slippa leta, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-01).

med ljus och lykta för att fylla alla pos terna, innebär det samtidigt att, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).

Vilks får leta med ljus och lykta efter ny lokal och fören ing, där han kan, Källa: Arvika nyheter (2015-03-20).

När vi ibland måste leta med ljus och lykta efter händel ser under den mörka, Källa: Smålandsposten (2015-06-01).

Kartläggningen visar att man får leta med ljus och lykta för att hitta en nykte, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-24).

Kartläggningen visar att man får leta med ljus och §lykta för att hitta en nykte, Källa: Barometern (2018-08-24).

Följer efter Leta med ljus och lykta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Leta med ljus och lykta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 237 gånger och uppdaterades senast kl. 17:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?