Litet rökmoln

Vad betyder Litet rökmoln?

Exempel på användning av Litet rökmoln

• till saken», yttrade Carl sen slutligen och blåste med tankfull min ut ett litet, Källa: Östersundsposten (1897-03-15).
• Ett skott ljöd, ett litet rökmoln märk tes, och Ravenel sjönk med genombor radt, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-10).
• Ett litet rökmoln höjde sig nu mot himlen, och sorn det var lugnt, sväfvade, Källa: Norrköpings tidningar (1879-12-12).
• Ett skott ljöd, ett litet rökmoln märktes, och Ravenel sjönk med genomborradt, Källa: Östersundsposten (1892-11-01).
• Jag tän ker blåsa ut ett litet rökmoln, fastän det kanske strider mot skick, Källa: Östersundsposten (1887-05-07).
• Det syn tes inte ett enda litet rökmoln stiga upp öfver cedrarnes toppar., Källa: Östersundsposten (1896-09-10).
• I sydväst sågo de ett litet rökmoln dyka upp och det blef snart alt större., Källa: Jämtlands tidning (1897-07-05).
• Ett i lyktskenet periodvis synligt litet rökmoln framför hans mun förråder djup, Källa: Barometern (1903-01-15).
• Ett litet rökmoln, ea skarp knall, och ka detten vacklade samt föll handlöst, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-03).
• höja sig mot solen, ett skott afbröt plötsligen den djupa tyst naden; ett litet, Källa: Dagens nyheter (1874-05-04).
• Ett skott ljöd, ett litet rökmoln märktes, och Ravenel sjönk med genomhorradt, Källa: Upsala nya tidning (1892-08-22).
• På afstånd kunde de se små blixtar, åtföljda af ett litet rökmoln, och ibland, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-08).
• Ett litet rökmoln syntes, paff, attac ken hade börjat. — Åhå, de ämna ha en, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-16).
• Ett i lyktske net periodvis synligt litet rökmoln framför hans mun förråder, Källa: Karlskoga tidning (1903-01-16).
• En skärp knall hördes och ett litet rökmoln steg upp från bössans mynning I, Källa: Jämtlandsposten (1911-04-15).
• laddades med skrot och kartescher, och så väl riktades skotten mot hvarje litet, Källa: Dagens nyheter (1878-05-04).
• Ett litet rökmoln höjde sig nu mot himlen, och sam det war lugnt, swäfwade det, Källa: Barometern (1880-10-20).
• rökmoln steg upp och då man tog bort täckena stod skåpsdörren öppen Alltsammans, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-20).
• Ett skott ljöd, ett litet rökmoln märk tes, och Ravenel sjönk med genomborradt, Källa: Avesta tidning (1893-04-07).

Översättningar av Litet rökmoln

• afrikaansKlein rookwolk
• akanWusiw mununkum ketewaa bi
• amhariskaትንሽ የጭስ ደመና (tīnīshī yēchīsī dēmēna)
• arabiskaسحابة صغيرة من الدخان (sḥạbẗ ṣgẖyrẗ mn ạldkẖạn)
• assamesiskaধোঁৱাৰ সৰু ডাৱৰ (dhōm̐raāra sarau ḍārara)
• aymaraJisk’a qinayaxa chhullunkhayata
• azerbajdzjanskaKiçik tüstü buludu (Kiçik tüstü buludu)
• belarusiskaНевялікае воблака дыму (Nevâlíkae voblaka dymu)
• bulgariskaМалък облак дим (Malʺk oblak dim)
• bhojpuriधुँआ के छोट-छोट बादल (dhum̐ā kē chōṭa-chōṭa bādala)
• bambaraSisi sankaba fitinin
• bengaliধোঁয়ার ছোট মেঘ (dhōm̐ẏāra chōṭa mēgha)
• bosniskaMali oblak dima
• katalanskaPetit núvol de fum (Petit núvol de fum)
• cebuanoGamay nga panganod sa aso
• centralkurdiskaهەورێکی بچووکی دوکەڵ (hەwrێḵy̰ bcẖwwḵy̰ dwḵەڵ)
• korsikanskaPiccola nuvola di fumu
• tjeckiskaMalý oblak kouře (Malý oblak kouře)
• walesiskaCwmwl bach o fwg
• danskaLille røgsky
• tyskaKleine Rauchwolke
• dogriधुएं दा छोटा सा बादल (dhu'ēṁ dā chōṭā sā bādala)
• divehiދުންގަނޑުގެ ކުޑަ ވިލާގަނޑެކެވެ (dunganḍuge kuḍa vilāganḍekeve)
• eweDzudzɔ ƒe alilikpo sue aɖe
• grekiskaΜικρό σύννεφο καπνού (Mikró sýnnepho kapnoú)
• engelskaSmall cloud of smoke
• esperantoMalgranda fumnubo
• spanskaPequeña nube de humo (Pequeña nube de humo)
• estniskaVäike suitsupilv (Väike suitsupilv)
• baskiskaKe hodei txikia
• persiskaابر کوچکی از دود (ạbr ḵwcẖḵy̰ ạz dwd)
• finskaPieni savupilvi
• filippinskaMaliit na ulap ng usok
• franskaPetit nuage de fumée (Petit nuage de fumée)
• västfrisiskaLytse reekwolk
• iriskaScamall beag deataigh
• skotsk gaeliskaSgòth beag de cheò (Sgòth beag de cheò)
• galiciskaPequena nube de fume
• guaraníArai michĩva tatatĩgui (Arai michĩva tatatĩgui)
• konkaniधुंवराचो ल्हानसो मेघ (dhunvarācō l'hānasō mēgha)
• gujaratiધુમાડાનું નાનું વાદળ (dhumāḍānuṁ nānuṁ vādaḷa)
• hausaƘananan girgijen hayaki
• hawaiiskaʻO ke ao uwahi liʻiliʻi
• hebreiskaענן עשן קטן (ʻnn ʻşn qtn)
• hindiधुएं का छोटा बादल (dhu'ēṁ kā chōṭā bādala)
• hmongspråkHuab cua me me
• kroatiskaMali oblak dima
• haitiskaTi nwaj lafimen
• ungerskaKis füstfelhő (Kis füstfelhő)
• armeniskaԾխի փոքր ամպ (Cxi pʻokʻr amp)
• indonesiskaAwan asap kecil
• igboObere igwe ojii nke anwụrụ ọkụ (Obere igwe ojii nke anwụrụ ọkụ)
• ilokoBassit nga ulep ti asuk
• isländskaLítið reykský (Lítið reykský)
• italienskaPiccola nuvola di fumo
• japanska小さな煙の雲 (xiǎosana yānno yún)
• javanesiskaAwan cilik kumelun
• georgiskaკვამლის პატარა ღრუბელი (kʼvamlis pʼatʼara ghrubeli)
• kazakiskaКішкентай түтін бұлты (Kíškentaj tүtín bұlty)
• kambodjanskaពពកតូចមួយនៃផ្សែង
• kannadaಹೊಗೆಯ ಸಣ್ಣ ಮೋಡ (hogeya saṇṇa mōḍa)
• koreanska연기의 작은 구름 (yeongiui jag-eun guleum)
• krioSmɔl klawd we gɛt smok
• kurdiskaEwrê piçûk ji dûmanê (Ewrê piçûk ji dûmanê)
• kirgiziskaЧакан түтүн (Čakan tүtүn)
• latinNubecula fumi
• luxemburgiskaKleng Dampwollek
• lugandaEkire ekitono eky’omukka
• lingalaLipata ya moke ya milinga
• laotiskaໝອກຂະໜາດນ້ອຍຂອງຄວັນໄຟ
• litauiskaMažas dūmų debesėlis (Mažas dūmų debesėlis)
• lushaiMeikhu chhum te tak te
• lettiskaMazs dūmu mākonis (Mazs dūmu mākonis)
• maithiliधुँआक छोट-छोट मेघ (dhum̐āka chōṭa-chōṭa mēgha)
• malagassiskaRahona kely misy setroka
• maoriHe kapua iti o te auahi
• makedonskaМал облак од чад (Mal oblak od čad)
• malayalamചെറിയ പുക മേഘം (ceṟiya puka mēghaṁ)
• mongoliskaЖижиг утааны үүл (Žižig utaany үүl)
• marathiधुराचे छोटे ढग (dhurācē chōṭē ḍhaga)
• malajiskaKepulan asap kecil
• maltesiskaSħaba żgħira tad-duħħan (Sħaba żgħira tad-duħħan)
• burmesiskaမီးခိုးတိမ်ငယ် (meehkoetainngaal)
• nepalesiskaधुवाँको सानो बादल (dhuvām̐kō sānō bādala)
• nederländskaKleine rookwolk
• norskaLiten røyksky
• nordsothoLeru le lenyenyane la muši (Leru le lenyenyane la muši)
• nyanjaKamtambo kakang'ono ka utsi
• oromoDuumessa xiqqaa aarri
• oriyaଧୂଆଁର ଛୋଟ ମେଘ | (dhū'ām̐ra chōṭa mēgha |)
• punjabiਧੂੰਏਂ ਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬੱਦਲ (dhū'ēṁ dā chōṭā jihā badala)
• polskaMała chmura dymu
• afghanskaد لوګي کوچنۍ ورېځ (d lwګy ḵwcẖnۍ wrېځ)
• portugisiskaPequena nuvem de fumaça (Pequena nuvem de fumaça)
• quechuaHuch’uy q’osñi phuyu (Huch’uy q’osñi phuyu)
• rumänskaMic nor de fum
• ryskaНебольшое облако дыма (Nebolʹšoe oblako dyma)
• kinjarwandaIgicu gito cyumwotsi
• sanskritधूमस्य लघु मेघः (dhūmasya laghu mēghaḥ)
• sindhiدونھون جو ننڍڙو ڪڪر (dwnھwn jw nnڍڙw ڪڪr)
• singalesiskaකුඩා දුම් වලාවක්
• slovakiskaMalý oblak dymu (Malý oblak dymu)
• slovenskaMajhen oblak dima
• samoanskaLaiti ao asu
• shonaKagore kadiki kehutsi
• somaliskaDaruur yar oo qiiq ah
• albanskaRe e vogël tymi (Re e vogël tymi)
• serbiskaМали облак дима (Mali oblak dima)
• sydsothoLeru le lenyane la mosi
• sundanesiskaMéga leutik haseup (Méga leutik haseup)
• swahiliWingu dogo la moshi
• tamilசிறிய புகை மேகம் (ciṟiya pukai mēkam)
• teluguచిన్న పొగ మేఘం (cinna poga mēghaṁ)
• tadzjikiskaАбри хурди дуд (Abri hurdi dud)
• thailändskaควันน้อย (khwạn n̂xy)
• tigrinjaንእሽቶ ደበና ትኪ (nīʿīshīto dēbēna tīki)
• turkmeniskaKiçijik tüsse buludy (Kiçijik tüsse buludy)
• filippinskaMaliit na ulap ng usok
• turkiskaKüçük bir duman bulutu (Küçük bir duman bulutu)
• tsongaPapa leritsongo ra musi
• tatariskaКечкенә төтен болыты (Kečkenə tөten bolyty)
• uiguriskaكىچىك بۇلۇت (ky̱cẖy̱k bۇlۇt)
• ukrainskaНевелика хмара диму (Nevelika hmara dimu)
• urduدھوئیں کا چھوٹا سا بادل (dھwỷy̰ں ḵạ cẖھwٹạ sạ bạdl)
• uzbekiskaKichik tutun buluti
• vietnamesiskaĐám khói nhỏ (Đám khói nhỏ)
• xhosaIlifu elincinane lomsi
• jiddischקליין וואָלקן פון רויך (qlyyn wwʼálqn pwn rwyk)
• yorubaKekere awọsanma ẹfin (Kekere awọsanma ẹfin)
• kinesiska小烟云 (xiǎo yān yún)
• zuluIfu elincane lentuthu

Fler ord