Ljudtrogen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ljudtrogen?

Ljudtrogen betyder att något låter äkta och verklighetstroget, vilket innebär att ljudet inte förvrängs eller förändras på ett onaturligt sätt. Det kan till exempel gälla högtalare eller hörlurar som återger ljud på ett sätt som låter så naturligt som möjligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ljudtrogen

Antonymer (motsatsord) till Ljudtrogen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ljudtrogen?

AF Afrikaans: Klink getrou

AK Twi: Te sɛ nokwaredifo

AM Amhariska: ታማኝ ድምፅ (tamaኝ dīምፅ)

AR Arabiska: المؤمنين السليمين (ạlmw̉mnyn ạlslymyn)

AS Assamiska: বিশ্বাসী যেন লাগে (biśbāsī yēna lāgē)

AY Aymara: Suma chiqa chuymani

AZ Azerbajdzjanska: Sadiq səslə

BE Vitryska: Гук верны (Guk verny)

BG Bulgariska: Звучи вярно (Zvuči vârno)

BHO Bhojpuri: वफादार लागत बा (vaphādāra lāgata bā)

BM Bambara: Kantigi mankan ka kɛ

BN Bengaliska: বিশ্বস্ত শব্দ (biśbasta śabda)

BS Bosniska: Zvuci vjerno

CA Katalanska: Sona fidel

CEB Cebuano: Tinuod nga matinud-anon

CKB Kurdiska: دەنگ دڵسۆز (dەng dڵsۆz)

CO Korsikanska: Sonu fideli

CS Tjeckiska: Zvuk věrný (Zvuk věrný)

CY Walesiska: Swnio'n ffyddlon

DA Danska: Lyd trofast

DE Tyska: Klang treu

DOI Dogri: वफादार आवाज़ दे (vaphādāra āvāza dē)

DV Dhivehi: އަޑު އިވޭ ވަފާތެރި (‘aḍu ‘ivē vafāteri)

EE Ewe: Gblɔ nuteƒewɔla

EL Grekiska: Ακούγεται πιστός (Akoúgetai pistós)

EN Engelska: Sound faithful

EO Esperanto: Soni fidela

ES Spanska: sonido fiel

ET Estniska: Kõlab truult (Kõlab truult)

EU Baskiska: Soinu leiala

FA Persiska: صدای وفادار (ṣdạy̰ wfạdạr)

FI Finska: Kuulostaa uskolliselta

FIL Filippinska: Tunog tapat

FR Franska: Son fidèle (Son fidèle)

FY Frisiska: Sound trou

GA Irländska: Fuaime dílis (Fuaime dílis)

GD Skotsk gaeliska: Fuaim dìleas (Fuaim dìleas)

GL Galiciska: Son fiel

GN Guarani: Oñehendu fiel (Oñehendu fiel)

GOM Konkani: निश्ठावान आवाज (niśṭhāvāna āvāja)

GU Gujarati: વિશ્વાસુ અવાજ (viśvāsu avāja)

HA Hausa: Sauti mai aminci

HAW Hawaiian: Kani pono

HE Hebreiska: נשמע נאמן (nşmʻ nʼmn)

HI Hindi: ध्वनि वफादार (dhvani vaphādāra)

HMN Hmong: Suab ncaj ncees

HR Kroatiska: Zvuči vjerno (Zvuči vjerno)

HT Haitiska: Son fidèl (Son fidèl)

HU Ungerska: Hangzik hűségesen (Hangzik hűségesen)

HY Armeniska: Հավատարիմ հնչի (Havatarim hnčʻi)

ID Indonesiska: terdengar setia

IG Igbo: Dị ka onye kwesịrị ntụkwasị obi (Dị ka onye kwesịrị ntụkwasị obi)

ILO Ilocano: Aguni a matalek

IS Isländska: Hljómar trúr (Hljómar trúr)

IT Italienska: Suona fedele

JA Japanska: 忠実なサウンド (zhōng shínasaundo)

JV Javanesiska: Swara setya

KA Georgiska: ჟღერს ერთგული (zhghers ertguli)

KK Kazakiska: Адал болыңыз (Adal bolyңyz)

KM Khmer: សំឡេងស្មោះត្រង់

KN Kannada: ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಧ್ವನಿ (niṣṭhāvanta dhvani)

KO Koreanska: 충실한 사운드 (chungsilhan saundeu)

KRI Krio: Sɔund fetful pɔsin

KU Kurdiska: Dengê dilsoz (Dengê dilsoz)

KY Kirgiziska: Ыймандуу (Yjmanduu)

LA Latin: Sana fidelis

LB Luxemburgiska: Sound trei

LG Luganda: Kiwulikika nga mwesigwa

LN Lingala: Sons fidèle (Sons fidèle)

LO Lao: ສຽງຊື່ສັດ

LT Litauiska: Skamba ištikimai (Skamba ištikimai)

LUS Mizo: Rinawm tak a ni

LV Lettiska: Izklausies uzticīgs (Izklausies uzticīgs)

MAI Maithili: वफादार ध्वनि (vaphādāra dhvani)

MG Madagaskar: Toa mahatoky

MI Maori: Tangi pono

MK Makedonska: Звучи верно (Zvuči verno)

ML Malayalam: ശബ്‌ദ വിശ്വസ്തൻ (śab‌da viśvastaൻ)

MN Mongoliska: Үнэнч сонсоорой (Үnénč sonsooroj)

MR Marathi: विश्वासू वाटत (viśvāsū vāṭata)

MS Malajiska: Kedengaran setia

MT Maltesiska: Ħoss fidila

MY Myanmar: သံယောဇဉ်သစ္စာ (sanyawjainsahchcar)

NE Nepalesiska: विश्वासयोग्य आवाज (viśvāsayōgya āvāja)

NL Holländska: Klinkt trouw

NO Norska: Høres trofast ut

NSO Sepedi: Go kwagala o botega

NY Nyanja: Kumveka okhulupirika

OM Oromo: Amanamummaa dhageessisaa

OR Odia: ବିଶ୍ୱସ୍ତ (biśẇasta)

PA Punjabi: ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ (vafādāra āvāza)

PL Polska: Brzmi wiernie

PS Pashto: وفادار غږ (wfạdạr gẖږ)

PT Portugisiska: Som fiel

QU Quechua: Hunt’aq sonqo hina uyariy

RO Rumänska: Sună fidel (Sună fidel)

RU Ryska: Звук верный (Zvuk vernyj)

RW Kinyarwanda: Umva ko ari umwizerwa

SA Sanskrit: निष्ठावान् ध्वनिः (niṣṭhāvān dhvaniḥ)

SD Sindhi: ايماندار آواز (ạymạndạr ậwạz)

SI Singalesiska: ශබ්ද විශ්වාසවන්තයි

SK Slovakiska: Zvuk verný (Zvuk verný)

SL Slovenska: Zveni zvesto

SM Samoan: Leo faamaoni

SN Shona: Inzwi rakatendeka

SO Somaliska: aamin aamin

SQ Albanska: Tingull besnik

SR Serbiska: Звучи верно (Zvuči verno)

ST Sesotho: E utloahala e tšepahala (E utloahala e tšepahala)

SU Sundanesiska: Sora satia

SW Swahili: Sauti mwaminifu

TA Tamil: உண்மையுள்ள ஒலி (uṇmaiyuḷḷa oli)

TE Telugu: నమ్మకమైన ధ్వని (nam'makamaina dhvani)

TG Tadzjikiska: Садо садоқатманд (Sado sadokˌatmand)

TH Thailändska: เสียงที่ซื่อสัตย์ (s̄eīyng thī̀ sụ̄̀xs̄ạty̒)

TI Tigrinya: እሙን ድምጺ (ʿīmunī dīምtsi)

TK Turkmeniska: Wepaly

TL Tagalog: Tunog tapat

TR Turkiska: sadık ses

TS Tsonga: Twala u tshembekile

TT Tatariska: Тугры тавыш (Tugry tavyš)

UG Uiguriska: سادىق (sạdy̱q)

UK Ukrainska: Звучить вірно (Zvučitʹ vírno)

UR Urdu: وفادار آواز (wfạdạr ậwạz)

UZ Uzbekiska: Sodiq ovoz

VI Vietnamesiska: Âm thanh trung thực (Âm thanh trung thực)

XH Xhosa: Ivakala ithembekile

YI Jiddisch: געזונט געטרייַ (gʻzwnt gʻtryya)

YO Yoruba: Ohun olododo

ZH Kinesiska: 声音忠实 (shēng yīn zhōng shí)

ZU Zulu: Kuzwakala kuthembekile

Exempel på användning av Ljudtrogen

Man skall sålunda börja med texten i en så pass ljudtrogen transscrip tion sorn, Källa: Smålandsposten (1886-08-17).

Man skulle sålunda börja med texter i en så pass ljudtrogen transskrip tion,, Källa: Dagens nyheter (1886-08-14).

verkliga lefvande tal språket Man skall sålunda börja med texten i en så pass ljudtrogen, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-14).

Dervid behöfver dock intet hjerta blöda ingen själ förar gas åtminstone ingen ljudtrogen, Källa: Aftonbladet (1885-12-21).

ändamål är tvåfaldigt dels in förande i folkskolorna af lägeböcker med fullt ljudtrogen, Källa: Aftonbladet (1886-12-04).

uppsatser meddelade histori ken visar Har man nämligen en gång fått en fullt ljudtrogen, Källa: Aftonbladet (1873-07-02).

verk liga lefvande talspråket Man skall sålunda börja med texten i en så pass ljudtrogen, Källa: Aftonbladet (1886-08-13).

Följer efter Ljudtrogen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ljudtrogen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 19:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?