Möda sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Möda sig?

"Möda sig" betyder att anstränga sig, att göra en extra insats eller att ta sig tid och energi för att uppnå något. Det kan också innebära att göra något som kanske inte är så enkelt eller bekvämt, men som är nödvändigt eller önskvärt att göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Möda sig

Antonymer (motsatsord) till Möda sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Möda sig?

AF Afrikaans: Dapper jouself

AK Twi: Fa akokoduru hyɛ wo ho

AM Amhariska: አይዞህ (ʿēyīzohī)

AR Arabiska: الشجعان نفسك (ạlsẖjʿạn nfsk)

AS Assamiska: নিজকে সাহস কৰক (nijakē sāhasa karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw jan axsartʼasïta (Juma pachpaw jan axsartʼasïta)

AZ Azerbajdzjanska: Özünə cəsarət et (Özünə cəsarət et)

BE Vitryska: Адважвайцеся (Advažvajcesâ)

BG Bulgariska: Бъдете смели (Bʺdete smeli)

BHO Bhojpuri: अपना के बहादुर करीं (apanā kē bahādura karīṁ)

BM Bambara: I ka jagɛlɛya kɛ i yɛrɛ la

BN Bengaliska: নিজেকে সাহসী (nijēkē sāhasī)

BS Bosniska: Hrabro se

CA Katalanska: Atreveix-te a tu mateix

CEB Cebuano: Isog imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت ئازابە (kẖۆt ỷạzạbە)

CO Korsikanska: Brave sè stessu (Brave sè stessu)

CS Tjeckiska: Odvažte se (Odvažte se)

CY Walesiska: Dewr eich hun

DA Danska: Mod dig selv

DE Tyska: Sei mutig

DOI Dogri: बहादुर अपने आप (bahādura apanē āpa)

DV Dhivehi: ހިތްވަރު ކުރާށެވެ (hitvaru kurāševe)

EE Ewe: Dzi nenɔ ƒowò (Dzi nenɔ ƒowò)

EL Grekiska: Γεννήστε τον εαυτό σας (Gennḗste ton eautó sas)

EN Engelska: Brave yourself

EO Esperanto: Kuraĝu vin (Kuraĝu vin)

ES Spanska: Desafiar a ti mismo

ET Estniska: Ole julge

EU Baskiska: Ausartu zaitez

FA Persiska: خودت شجاع باش (kẖwdt sẖjạʿ bạsẖ)

FI Finska: Rohkea itsesi

FIL Filippinska: Lakasan mo ang iyong loob

FR Franska: Brave-toi

FY Frisiska: Brave dysels

GA Irländska: Cróga tú féin (Cróga tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Dèan gaisgeil ort fhèin (Dèan gaisgeil ort fhèin)

GL Galiciska: Atrévete a ti mesmo (Atrévete a ti mesmo)

GN Guarani: Eñembopy’aguasu ndejehegui (Eñembopy’aguasu ndejehegui)

GOM Konkani: स्वताक धाडस करात (svatāka dhāḍasa karāta)

GU Gujarati: તમારી જાતને બહાદુર (tamārī jātanē bahādura)

HA Hausa: Ka jajirce

HAW Hawaiian: E koa iā ʻoe iho (E koa iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: האמיץ את עצמך (hʼmyẕ ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को बहादुर (apanē āpa kō bahādura)

HMN Hmong: Ua siab tawv koj tus kheej

HR Kroatiska: Hrabri se

HT Haitiska: Brave tèt ou (Brave tèt ou)

HU Ungerska: Bátorítsd magad (Bátorítsd magad)

HY Armeniska: Համարձակվեք ինքներդ (Hamarjakvekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Berani sendiri

IG Igbo: Were onwe gi obi ike

ILO Ilocano: Maituredmo ti bagim

IS Isländska: Hugrastu sjálfan þig (Hugrastu sjálfan þig)

IT Italienska: Sfida te stesso

JA Japanska: 勇気を出して (yǒng qìwo chūshite)

JV Javanesiska: Wani dhewe

KA Georgiska: გაბედეთ თავი (gabedet tavi)

KK Kazakiska: Батыл болыңыз (Batyl bolyңyz)

KM Khmer: ក្លាហានខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ (nīvē dhairya māḍi)

KO Koreanska: 자신을 용감 (jasin-eul yong-gam)

KRI Krio: Brayt yusɛf

KU Kurdiska: Wêrekiya xwe bikin (Wêrekiya xwe bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү кайрат кыл (Өzүңdү kajrat kyl)

LA Latin: Fortis te

LB Luxemburgiska: Brave Iech selwer

LG Luganda: Weegumye

LN Lingala: Mizala na mpiko

LO Lao: ຈົ່ງກ້າຫານ

LT Litauiska: Drąsiai save (Drąsiai save)

LUS Mizo: Mahni huaisen rawh

LV Lettiska: Esi drosmīgs (Esi drosmīgs)

MAI Maithili: अपने बहादुर (apanē bahādura)

MG Madagaskar: Mahereza

MI Maori: Kia maia koe

MK Makedonska: Храбар се (Hrabar se)

ML Malayalam: സ്വയം ധൈര്യപ്പെടുക (svayaṁ dhairyappeṭuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө зоригтой бай (Өөrijgөө zorigtoj baj)

MR Marathi: स्वतःला धाडस करा (svataḥlā dhāḍasa karā)

MS Malajiska: beranikan diri

MT Maltesiska: Brave lilek innifsek

MY Myanmar: သတ္တိရှိပါ။ (sattishipar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई हिम्मत गर्नुहोस् (āphailā'ī him'mata garnuhōs)

NL Holländska: Moedig jezelf

NO Norska: Ta mot deg selv

NSO Sepedi: Ikwe sebete

NY Nyanja: Dzilimbikitseni nokha

OM Oromo: Of jajjabeessi

OR Odia: ନିଜକୁ ସାହସୀ କର | (nijaku sāhasī kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹਾਦਰ (āpaṇē āpa nū bahādara)

PL Polska: Przygotuj się (Przygotuj się)

PS Pashto: ځان زړور کړئ (ځạn zړwr ḵړỷ)

PT Portugisiska: Seja valente

QU Quechua: Qan kikiyki valorniyoq kay

RO Rumänska: Îndrăznește-te (Îndrăznește-te)

RU Ryska: Храбрый себя (Hrabryj sebâ)

RW Kinyarwanda: Witinyuke

SA Sanskrit: स्वयं शूरः (svayaṁ śūraḥ)

SD Sindhi: پاڻ کي بهادر ڪر (pạڻ ḵy bhạdr ڪr)

SI Singalesiska: ඔබ නිර්භීත වන්න

SK Slovakiska: Odvážte sa (Odvážte sa)

SL Slovenska: Bodite pogumni

SM Samoan: Lototele oe lava

SN Shona: Zvishinge iwe

SO Somaliska: Geesinimadaada

SQ Albanska: Trego veten

SR Serbiska: Храбро се (Hrabro se)

ST Sesotho: Iphe sebete

SU Sundanesiska: Wani sorangan

SW Swahili: Jasiri mwenyewe

TA Tamil: நீங்களே தைரியமாக இருங்கள் (nīṅkaḷē tairiyamāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే ధైర్యంగా ఉండండి (mīrē dhairyaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро далер кун (Hudro daler kun)

TH Thailändska: กล้าตัวเอง (kl̂ā tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ተባዕ (nīነbīsīkxa tēbaʾī)

TK Turkmeniska: Batyr bol

TL Tagalog: Lakasan mo ang iyong loob

TR Turkiska: Cesur ol

TS Tsonga: Tiveke xivindzi

TT Tatariska: Кыю бул (Kyû bul)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزگە باتۇر (ỷۆzy̱ṉgy̱zgە bạtۇr)

UK Ukrainska: Будьте хоробрі (Budʹte horobrí)

UR Urdu: اپنے آپ کو بہادر بنائیں (ạpnے ập ḵw bہạdr bnạỷy̰ں)

UZ Uzbekiska: O'zingizni jasorat qiling

VI Vietnamesiska: dũng cảm bản thân (dũng cảm bản thân)

XH Xhosa: Yiba nesibindi

YI Jiddisch: העלדיש זיך (hʻldyş zyk)

YO Yoruba: Ṣe akọni ara rẹ (Ṣe akọni ara rẹ)

ZH Kinesiska: 勇敢自己 (yǒng gǎn zì jǐ)

ZU Zulu: Yiba nesibindi

Exempel på användning av Möda sig

Och kyrkan hon utan all möda sig,närmar i långa allén emellan rönnar, som röda, Källa: Barometern (1904-12-14).

Och kyrkan hon utan all möda sig närmar i långa allén emellan rönnar, som röda, Källa: Avesta tidning (1904-12-22).

möda sig, att framställa förelysandtf txcm pel af måttlighet och nykterhet/, Källa: Norrköpings tidningar (1831-05-11).

-Ansvariga för den här konstruktionen borde be möda sig att göra ett besök på, Källa: Smålandsposten (2016-10-04).

sk ä l för ben widtadna för ändringen: l:o Baromrs red. älskar och will be möda, Källa: Barometern (1844-12-18).

kommun ställer vi oss frågande till varför det nya styret inte ens vill be möda, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-11).

Jag tycker man ska be möda sig med att tänka dub belt i sådana situationer och, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-16).

Sedan verkade han inte be möda sig att gå ett varv inne i bussen för då hade, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).

Ty profetens ord af Her ren, att folken möda sig för det som skall förbrännas, Källa: Karlskoga tidning (1904-07-08).

Få orkar dock på allvar be möda sig och det är allvar ligt, för kommittéuppdra, Källa: Avesta tidning (2017-07-19).

sig väl alt göra sannolikt att jag vid Edens alläggande för burska pets ernående, Källa: Aftonbladet (1831-04-11).

Som lärare vill Åsa be möda sig att se alla barn, Källa: Smålandsposten (2020-06-01).

sig om att visa och bevisa si n tro med sina gerningar., Källa: Barometern (1842-03-09).

sig att upprätthälla det goda för hällande, som räder emellan Unionen och Frankrike, Källa: Kristianstadsbladet (1870-12-10).

effektivare att på det sät tet låta skogen själv föryngras hellre än att be möda, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-23).

sig att tillvägabringa reformer till åstad kommande af ett proportionéhadt, Källa: Aftonbladet (1833-08-01).

möda sig att dölja sin förlägenhet, ty han wisite wäl att denna ensam kunde, Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-27).

förtjenstfulle och redlige män till deras stöd och rädgifware; som ej sjelfwa be. ' möda, Källa: Barometern (1847-07-21).

de med beröm och heders betygelser, hwilka, för att göra sig populäre, be möda, Källa: Smålandsposten (1871-07-26).

Följer efter Möda sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Möda sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 12:04 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?