Möjligen inträffande fall

Vad betyder Möjligen inträffande fall?

Exempel på användning av Möjligen inträffande fall

• öta ett oväntadt men möjligen inträffande fall halade den andre jullen till, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-12).
• inträffande fall handla i sam förstånd med hvarandra och under inga vilkor, Källa: Kristianstadsbladet (1903-04-28).
• inträffande fall af sjukdomen är nog, att de äro rädda för de utgifter, som, Källa: Barometern (1905-10-28).
• Ware härmed huru som Helst, sä mycket är säkert, att dessa säkerhetsmätt i möjligen, Källa: Norrköpings tidningar (1887-02-08).
• inträffande fall "antingen läta förflytta landtwär nets gewär samt all ammunition, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-13).
• inträffande fall, då dess äljest rätt betydliga drif kraft ej i allo uppfyller, Källa: Avesta tidning (1889-02-22).
• några om gångar kläder, såväl under- sorn yt terplagg, anskaffades att vid möjligen, Källa: Barometern (1904-02-27).
• smöret till följd af dess försämring i kvalitet vid längre förvaring och af möjligen, Källa: Aftonbladet (1889-05-16).
• möjligheter, beroende af framtida händelser, tillfällig, beräknad för ett möjligen, Källa: Jämtlandsposten (1893-03-03).
• inträffande fall och denne tjenare som har ett ganska fint väderkorn af sin, Källa: Aftonbladet (1858-11-17).
• stä dernas husegare att vederbörligen brandförsäkra sit )a hus men att vid möjligen, Källa: Aftonbladet (1851-10-11).
• alltid lutsi åt den turkiska sidan fort sättas försiktighetsåtgärderna för möjligen, Källa: Aftonbladet (1877-03-02).

Översättningar av Möjligen inträffande fall

• afrikaansMoontlike gevalle wat voorkom
• akanEbia nsɛm a ɛba
• amhariskaሊከሰቱ የሚችሉ ጉዳዮች (likēsētu yēmicīlu gudayocī)
• arabiskaحالات محتملة الحدوث (ḥạlạt mḥtmlẗ ạlḥdwtẖ)
• assamesiskaসম্ভৱতঃ সংঘটিত হোৱা গোচৰ (sambharataḥ saṅghaṭita hōraā gōcara)
• aymaraInas jan walt’awinakax utjchispa
• azerbajdzjanskaMümkün olan hallar (Mümkün olan hallar)
• belarusiskaМагчымыя выпадкі (Magčymyâ vypadkí)
• bulgariskaВъзможни случаи (Vʺzmožni slučai)
• bhojpuriसंभवतः होखे वाला केस (sambhavataḥ hōkhē vālā kēsa)
• bambaraA bɛ se ka kɛ ko minnu bɛ kɛ
• bengaliসম্ভবত ঘটনা ঘটছে (sambhabata ghaṭanā ghaṭachē)
• bosniskaMogući slučajevi (Mogući slučajevi)
• katalanskaCasos possibles
• cebuanoPosibleng mahitabo nga mga kaso
• centralkurdiskaئەگەری ڕوودانی حاڵەتەکان (ỷەgەry̰ ڕwwdạny̰ ḥạڵەtەḵạn)
• korsikanskaPossibile casi accaduti
• tjeckiskaPřípadně se vyskytující případy (Případně se vyskytující případy)
• walesiskaAchosion sy'n digwydd o bosibl
• danskaEventuelt forekommende tilfælde
• tyskaEventuell auftretende Fälle (Eventuell auftretende Fälle)
• dogriसंभवत: होने वाले मामले (sambhavata: hōnē vālē māmalē)
• divehiދިމާވެދާނެ މައްސަލަތަކެވެ (dimāvedāne ma‘salatakeve)
• eweDɔléle siwo ate ŋu adzɔ (Dɔléle siwo ate ŋu adzɔ)
• grekiskaΠιθανές περιπτώσεις (Pithanés periptṓseis)
• engelskaPossibly occurring cases
• esperantoEble okazantaj kazoj
• spanskaPosibles casos que ocurren
• estniskaVõimalikud juhtumid (Võimalikud juhtumid)
• baskiskaGerta daitezkeen kasuak
• persiskaموارد احتمالی در حال وقوع (mwạrd ạḥtmạly̰ dr ḥạl wqwʿ)
• finskaMahdolliset tapaukset
• filippinskaMga posibleng nangyayaring kaso
• franskaCas pouvant survenir
• västfrisiskaMooglik foarkommende gefallen
• iriskaCásanna a d’fhéadfadh tarlú (Cásanna a d’fhéadfadh tarlú)
• skotsk gaeliskaCùisean a dh’ fhaodadh tachairt (Cùisean a dh’ fhaodadh tachairt)
• galiciskaCasos posibles
• guaraníUmi káso ikatúva oiko (Umi káso ikatúva oiko)
• konkaniघडये घडपी केशी (ghaḍayē ghaḍapī kēśī)
• gujaratiસંભવતઃ બનતા કિસ્સાઓ (sambhavataḥ banatā kis'sā'ō)
• hausaAbubuwan da ke faruwa mai yuwuwa
• hawaiiskaʻO nā hihia e hiki mai ana (ʻO nā hihia e hiki mai ana)
• hebreiskaמקרים אפשריים (mqrym ʼpşryym)
• hindiसंभावित रूप से होने वाले मामले (sambhāvita rūpa sē hōnē vālē māmalē)
• hmongspråkTej zaum yuav tshwm sim
• kroatiskaMogući slučajevi (Mogući slučajevi)
• haitiskaPetèt ka rive (Petèt ka rive)
• ungerskaEsetleg előforduló esetek (Esetleg előforduló esetek)
• armeniskaՀնարավոր է առաջացող դեպքեր (Hnaravor ē aṙaǰacʻoġ depkʻer)
• indonesiskaKasus yang mungkin terjadi
• igboỌnọdụ nwere ike ime (Ọnọdụ nwere ike ime)
• ilokoPosible a mapaspasamak a kaso
• isländskaHugsanlega koma upp tilvik
• italienskaPossibili casi verificatisi
• japanska起こりうるケース (qǐkoriurukēsu)
• javanesiskaKasus sing bisa kedadeyan
• georgiskaშესაძლო შემთხვევები (shesadzlo shemtkhvevebi)
• kazakiskaМүмкін болатын жағдайлар (Mүmkín bolatyn žaġdajlar)
• kambodjanskaករណីដែលអាចកើតមាន
• kannadaಬಹುಶಃ ಸಂಭವಿಸುವ ಪ್ರಕರಣಗಳು (bahuśaḥ sambhavisuva prakaraṇagaḷu)
• koreanska발생할 수 있는 사례 (balsaenghal su issneun salye)
• krioKes dɛn we kin apin
• kurdiskaBûyerên muhtemel çêdibin (Bûyerên muhtemel çêdibin)
• kirgiziskaМүмкүн болгон учурлар (Mүmkүn bolgon učurlar)
• latinPotest fieri casibus
• luxemburgiskaMéiglech geschitt Fäll (Méiglech geschitt Fäll)
• lugandaEmisango egiyinza okuba nga gibaawo
• lingalaBa cas oyo ekoki kosalema
• laotiskaກໍລະນີທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ
• litauiskaGalimi atvejai
• lushaiCase lo thleng thei a ni
• lettiskaIespējamie gadījumi (Iespējamie gadījumi)
• maithiliसंभवतः घटित केस (sambhavataḥ ghaṭita kēsa)
• malagassiskaTranga mety hitranga
• maoriKa puta pea nga keehi
• makedonskaМожни случаи кои се појавуваат (Možni slučai koi se poǰavuvaat)
• malayalamസാധ്യമായ കേസുകൾ (sādhyamāya kēsukaൾ)
• mongoliskaБоломжтой тохиолдлууд (Bolomžtoj tohioldluud)
• marathiशक्यतो घडणारी प्रकरणे (śakyatō ghaḍaṇārī prakaraṇē)
• malajiskaKes yang mungkin berlaku
• maltesiskaKażijiet li possibilment iseħħu (Każijiet li possibilment iseħħu)
• burmesiskaအမှုအခင်းများဖြစ်နိုင်သည်။ (aamhuaahkainnmyarrhpyitninesai.)
• nepalesiskaसम्भावित घटनाहरू (sambhāvita ghaṭanāharū)
• nederländskaMogelijk voorkomende gevallen
• norskaMuligens forekommende tilfeller
• nordsothoMohlomongwe ditiragalo tšeo di diregago (Mohlomongwe ditiragalo tšeo di diregago)
• nyanjaZomwe zikuchitika
• oromoDhimmoota uumamuu danda’an
• oriyaସମ୍ଭବତ occurr ଘଟୁଥିବା ମାମଲା | (sambhabata occurr ghaṭuthibā māmalā |)
• punjabiਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲੇ (sabhava taura 'tē hōṇa vālē māmalē)
• polskaEwentualnie występujące przypadki (Ewentualnie występujące przypadki)
• afghanskaد احتمالي پیښو پیښې (d ạḥtmạly py̰sˌw py̰sˌې)
• portugisiskaCasos que podem ocorrer
• quechuaIchapas casokuna rikurimuq
• rumänskaCazuri posibile
• ryskaВозможные случаи (Vozmožnye slučai)
• kinjarwandaBirashoboka ko bibaho
• sanskritसम्भवतः घटमानाः प्रकरणाः (sambhavataḥ ghaṭamānāḥ prakaraṇāḥ)
• sindhiممڪن طور تي واقعا ڪيس (mmڪn ṭwr ty wạqʿạ ڪys)
• singalesiskaසිදුවිය හැකි අවස්ථා
• slovakiskaPrípadne sa vyskytujúce prípady (Prípadne sa vyskytujúce prípady)
• slovenskaMožni primeri, ki se pojavljajo (Možni primeri, ki se pojavljajo)
• samoanskaE ono tutupu mai tulaga
• shonaZvingangoitika zviitiko
• somaliskaXaalado dhici kara
• albanskaRastet e mundshme që ndodhin (Rastet e mundshme që ndodhin)
• serbiskaМогући случајеви (Mogući slučaǰevi)
• sydsothoLinyeoe tse ka bang teng
• sundanesiskaKasus anu mungkin kajadian
• swahiliKesi zinazowezekana
• tamilசாத்தியமான வழக்குகள் (cāttiyamāṉa vaḻakkukaḷ)
• teluguబహుశా సంభవించే కేసులు (bahuśā sambhavin̄cē kēsulu)
• tadzjikiskaҲодисаҳои эҳтимолӣ рух медиҳанд (Ҳodisaҳoi éҳtimolī ruh mediҳand)
• thailändskaกรณีที่อาจเกิดขึ้น (krṇī thī̀ xāc keid k̄hụ̂n)
• tigrinjaክኽሰቱ ዝኽእሉ ጉዳያት (kīkxīsētu ዝkxīʿīlu gudayatī)
• turkmeniskaInghtimal ýüze çykýan ýagdaýlar (Inghtimal ýüze çykýan ýagdaýlar)
• filippinskaMga posibleng nangyayaring kaso
• turkiskaOlası vakalar
• tsongaSwi nga ha endleka milandzu leyi humelelaka
• tatariskaМөгаен, булган очраклар (Mөgaen, bulgan očraklar)
• uiguriskaمۇمكىن بولغان ئەھۋاللار (mۇmky̱n bwlgẖạn ỷەھv̱ạllạr)
• ukrainskaМожливі випадки (Možliví vipadki)
• urduممکنہ طور پر ہونے والے کیسز (mmḵnہ ṭwr pr ہwnے wạlے ḵy̰sz)
• uzbekiskaMumkin bo'lgan holatlar
• vietnamesiskaCác trường hợp có thể xảy ra (Các trường hợp có thể xảy ra)
• xhosaIimeko ezinokwenzeka
• jiddischעפשער געשעעניש קאַסעס (ʻpşʻr gʻşʻʻnyş qʼasʻs)
• yorubaAwọn iṣẹlẹ ti o ṣee ṣe (Awọn iṣẹlẹ ti o ṣee ṣe)
• kinesiska可能发生的情况 (kě néng fā shēng de qíng kuàng)
• zuluAmacala angenzeka

Fler ord