Med förutfattad mening

Synonymer till Med förutfattad mening

Vad betyder Med förutfattad mening?

En förutfattad mening innebär att man har en fast, ofta negativ, uppfattning om någon eller något utan att ha tillräckligt med fakta eller erfarenhet för att kunna bedöma situationen objektivt. Det kan leda till fördomar och diskriminering av personer eller grupper utan att man har gett dem en chans att visa vem de verkligen är.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Med förutfattad mening

Nu så läser de ärendet och kommer in med förutfattad mening och talar örn var, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-12).
profvar endast en sort och fram för allt mera än den som går till undersökningen med, Källa: Kristianstadsbladet (1895-05-27).
Dessutom var lian tjänste man i drätselkammaren och korn dit med förutfattad, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-14).
profvar endast en sort och framför allt mera än den sorn går till undersökning med, Källa: Barometern (1895-05-29).
fullt god tro uppfatta för hållanden på det sätt som bäst öfver ensstämmer med, Källa: Upsala nya tidning (1901-05-31).
förutfattad mening och utan allvarlig afsikt att söka fullt klarlägga saken, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-08).
förutfattad mening eller otill gänglig for alla förändrande framalstridanden, Källa: Norra Skåne (1890-02-20).
Då denne framhöll, att man ej alltid kuude gå till riksdagen med förutfattad, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-02).
förutfattad mening, samt mot frih., Källa: Norrköpings tidningar (1895-04-27).
Nu kom jag verkligen till teatern med förutfattad mening för författaren, hr, Källa: Östersundsposten (1904-04-18).
De se på hvarje menniska, som Darwin såg på on ox drifvare med förutfattad mening, Källa: Norrköpings tidningar (1890-06-14).
profvar endast en sort ooh framför allt mera än den som går till under sökningen med, Källa: Svenska dagbladet (1895-05-25).
stiljrmän, som af parterna hwar ä sin sida blifwit utsedde, gått till arbetet med, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-05-02).
detsamma, äro ej svåra att genomföra, på långt när ej så svåra, som mången med, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-25).
förutfattad mening om sitt fabrikats oöfverträfflighet I vissa fall kan dock, Källa: Aftonbladet (1895-05-24).
myndigheter liksom alt hvad därvid förekommer för öfrigt alt för ofta torde betrakta med, Källa: Aftonbladet (1893-04-14).
handhafvare af dea förberedande un dersökningen och spaningen att gå till verket med, Källa: Östersundsposten (1904-06-18).
förutfattad mening om en nationel skola aldrig skulle kunna ana Till dessa, Källa: Aftonbladet (1868-11-21).
regeringens förslag tillgripit så konstiga medel Jo Komitén har skridit till arbetet med, Källa: Aftonbladet (1879-04-17).

Översättningar av Med förutfattad mening

afrikaansMet vooropgestelde idees
akanWɔde nsusuwii ahorow a wɔadi kan anya
amhariskaከቅድመ ፅንሰ-ሀሳቦች ጋር (kēqīdīmē ፅnīsē-hasabocī garī)
arabiskaمع مفاهيم مسبقة (mʿ mfạhym msbqẗ)
assamesiskaপূৰ্বধাৰণাৰ সৈতে (pūrbadhāraṇāra saitē)
aymaraNayratpach amuyt’awinakampi
azerbajdzjanskaQabaqcadan təsəvvürlərlə (Qabaqcadan təsəvvürlərlə)
belarusiskaЗ прадузятасцю (Z praduzâtascû)
bulgariskaС предварителни нагласи (S predvaritelni naglasi)
bhojpuriपूर्वधारित धारणा के साथे (pūrvadhārita dhāraṇā kē sāthē)
bambaraNi hakilinaw ye minnu tun bɛ u kɔnɔ ka kɔn o ɲɛ
bengaliপূর্বকল্পিত ধারণা সহ (pūrbakalpita dhāraṇā saha)
bosniskaSa unapred stvorenim shvatanjima
katalanskaAmb idees preconcebudes
cebuanoUban sa daan nga mga ideya
centralkurdiskaبە چەمکە پێشوەختەکان (bە cẖەmḵە pێsẖwەkẖtەḵạn)
korsikanskaCù nozioni preconceite (Cù nozioni preconceite)
tjeckiskaS předpojatými představami (S předpojatými představami)
walesiskaGyda syniadau rhagdybiedig
danskaMed forudfattede meninger
tyskaMit Vorurteilen
dogriपूर्व-धारणा कन्नै (pūrva-dhāraṇā kannai)
divehiކުރިން ވިސްނާފައިވާ ނަޒަރިއްޔާތަކާއެކުގައެވެ (kurin visnāfa‘ivā nazari‘yātakā‘ekuga‘eve)
eweKple nukpɔsusu siwo wosusu do ŋgɔ
grekiskaΜε προκαταλήψεις (Me prokatalḗpseis)
engelskaWith preconceived notions
esperantoKun antaŭkonceptitaj nocioj (Kun antaŭkonceptitaj nocioj)
spanskaCon nociones preconcebidas
estniskaEelarvamustega
baskiskaAurreiritziekin
persiskaبا تصورات از پیش تعیین شده (bạ tṣwrạt ạz py̰sẖ tʿy̰y̰n sẖdh)
finskaEnnakkokäsityksillä (Ennakkokäsityksillä)
filippinskaSa mga paniniwalang naisip
franskaAvec des idées préconçues (Avec des idées préconçues)
västfrisiskaMei foaropfettings
iriskaLe coincheapa réamhcheaptha (Le coincheapa réamhcheaptha)
skotsk gaeliskaLe bun-bheachdan ro-làimh (Le bun-bheachdan ro-làimh)
galiciskaCon ideas preconcibidas
guaraníUmi noción preconcebida reheve (Umi noción preconcebida reheve)
konkaniपूर्वकल्पना आशिल्ल्या कल्पनां सयत (pūrvakalpanā āśillyā kalpanāṁ sayata)
gujaratiપૂર્વ ધારણા સાથે (pūrva dhāraṇā sāthē)
hausaTare da tunanin da aka rigaya
hawaiiskaMe nā manaʻo i manaʻo ʻia (Me nā manaʻo i manaʻo ʻia)
hebreiskaעם דעות מוקדמות (ʻm dʻwţ mwqdmwţ)
hindiपूर्वकल्पित धारणाओं के साथ (pūrvakalpita dhāraṇā'ōṁ kē sātha)
hmongspråkNrog preconceived kev xav
kroatiskaS predrasudama
haitiskaAvèk nosyon prejije (Avèk nosyon prejije)
ungerskaElőzetes elképzelésekkel (Előzetes elképzelésekkel)
armeniskaՆախապես մտածված պատկերացումներով (Naxapes mtacvac patkeracʻumnerov)
indonesiskaDengan praduga
igboSite n'echiche ndị ebuburu (Site n'echiche ndị ebuburu)
ilokoBuyogen dagiti nasakbay a kapanunotan
isländskaMeð fyrirfram ákveðnum hugmyndum (Með fyrirfram ákveðnum hugmyndum)
italienskaCon preconcetti
japanska先入観で (xiān rù guānde)
javanesiskaKanthi preconceived pangerten
georgiskaწინასწარ გააზრებული აზრებით (tsʼinastsʼar gaazrebuli azrebit)
kazakiskaАлдын ала түсініктермен (Aldyn ala tүsíníktermen)
kambodjanskaដោយការយល់ឃើញជាមុន
kannadaಪೂರ್ವಕಲ್ಪಿತ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ (pūrvakalpita kalpanegaḷondige)
koreanska선입견으로 (seon-ibgyeon-eulo)
krioWit di tin dɛn we dɛn bin dɔn tink bɔt bifo tɛm
kurdiskaBi ramanên pêşwext (Bi ramanên pêşwext)
kirgiziskaАлдын ала ойлор менен (Aldyn ala ojlor menen)
latinIn praeconceptis notionibus
luxemburgiskaMat virgefaangene Virstellungen
lugandaNga balina endowooza ezisookerwako
lingalaNa makanisi oyo ezwamaki liboso
laotiskaດ້ວຍຄວາມນຶກຄິດລ່ວງໜ້າ
litauiskaSu išankstinėmis nuostatomis (Su išankstinėmis nuostatomis)
lushaiNgaihtuahna (preconceived notions) nen
lettiskaAr aizspriedumiem
maithiliपूर्वधारणा के साथ (pūrvadhāraṇā kē sātha)
malagassiskaMiaraka amin'ny hevitra efa voahevitra
maoriMa nga whakaaro kua puta
makedonskaСо однапред смислени размислувања (So odnapred smisleni razmisluvan̂a)
malayalamമുൻവിധിയോടെ (muൻvidhiyēāṭe)
mongoliskaУрьдчилан таамагласан ойлголттой (Urʹdčilan taamaglasan ojlgolttoj)
marathiपूर्वकल्पित कल्पनेसह (pūrvakalpita kalpanēsaha)
malajiskaDengan tanggapan yang telah difikirkan sebelumnya
maltesiskaB'ideat prekonċepiti (B'ideat prekonċepiti)
burmesiskaပဋိသန္ဓေစိတ်နှင့် (patisandhayhcatenhang)
nepalesiskaपूर्वकल्पना संग (pūrvakalpanā saṅga)
nederländskaMet vooroordelen
norskaMed forutinntatte meninger
nordsothoKa dikgopolo tšeo di hlamilwego e sa le pele (Ka dikgopolo tšeo di hlamilwego e sa le pele)
nyanjaNdi malingaliro oyambilira
oromoYaada dursee yaadame waliin
oriyaପୂର୍ବ ଧାରଣା ସହିତ | (pūrba dhāraṇā sahita |)
punjabiਪੂਰਵ ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਨਾਲ (pūrava dhāranā dē nāla)
polskaZe z góry przyjętymi założeniami (Ze z góry przyjętymi założeniami)
afghanskaد مخکینیو تصوراتو سره (d mkẖḵy̰ny̰w tṣwrạtw srh)
portugisiskaCom noções preconcebidas (Com noções preconcebidas)
quechuaÑawpaqmanta yuyaykusqa yuyaykunawan (Ñawpaqmanta yuyaykusqa yuyaykunawan)
rumänskaCu notiuni preconcepute
ryskaС предвзятыми представлениями (S predvzâtymi predstavleniâmi)
kinjarwandaHamwe n'ibitekerezo byateganijwe
sanskritपूर्वकल्पितसंज्ञाभिः सह (pūrvakalpitasan̄jñābhiḥ saha)
sindhiاڳئين تصورن سان (ạڳỷyn tṣwrn sạn)
singalesiskaපූර්ව නිගමන සමඟ
slovakiskaS predpojatými predstavami (S predpojatými predstavami)
slovenskaZ vnaprejšnjimi predstavami (Z vnaprejšnjimi predstavami)
samoanskaFa'atasi ai ma manatu fa'apea
shonaNemafungiro agara aripo
somaliskaIyadoo fikrado hore loo qaatay
albanskaMe nocione të paracaktuara (Me nocione të paracaktuara)
serbiskaСа унапред створеним схватањима (Sa unapred stvorenim shvatan̂ima)
sydsothoKa maikutlo a pele
sundanesiskaKalawan anggapan preconceived
swahiliPamoja na mawazo ya awali
tamilமுன்முடிவுகளுடன் (muṉmuṭivukaḷuṭaṉ)
teluguముందస్తు ఆలోచనలతో (mundastu ālōcanalatō)
tadzjikiskaБо тасаввуроти пешакй (Bo tasavvuroti pešakj)
thailändskaด้วยอุปาทาน (d̂wy xupāthān)
tigrinjaኣቐዲሙ ብዝተሓሰበ ኣተሓሳስባ (ʿaቐdimu bīዝtēhhasēbē ʿatēhhasasība)
turkmeniskaÖňünden aýdylýan düşünjeler bilen (Öňünden aýdylýan düşünjeler bilen)
filippinskaSa mga paniniwalang naisip
turkiskaÖnyargılı düşüncelerle (Önyargılı düşüncelerle)
tsongaHi mianakanyo leyi anakanyiweke ka ha ri emahlweni
tatariskaАлдан әйтелгән төшенчәләр белән (Aldan əjtelgən tөšenčələr belən)
uiguriskaئالدىنئالا چۈشەنچە بىلەن (ỷạldy̱nỷạlạ cẖۈsẖەncẖە by̱lەn)
ukrainskaЗ упередженими думками (Z uperedženimi dumkami)
urduپیشگی تصورات کے ساتھ (py̰sẖgy̰ tṣwrạt ḵے sạtھ)
uzbekiskaOldindan o'ylangan tushunchalar bilan
vietnamesiskaVới những quan niệm định sẵn (Với những quan niệm định sẵn)
xhosaNgeengcamango eziqikelelweyo
jiddischמיט פריערדיגע הערונגען (myt pryʻrdygʻ hʻrwngʻn)
yorubaPẹlu awọn ero ti a ti pinnu tẹlẹ (Pẹlu awọn ero ti a ti pinnu tẹlẹ)
kinesiska带着先入为主的观念 (dài zhe xiān rù wèi zhǔ de guān niàn)
zuluNgemibono ecatshangelwe ngaphambili

Fler ord

Med ganska hög sannolikhet Med garden uppe Med gedigen skolunderbyggnad Med gedigen utbildning Med gemensam medelpunkt Med glans Med god aptit Med god ekonomi Med god hälsa Med goda kontakter Med goda marginaler Med goda ord och påstridiga krav

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring