Medhållare

Vad betyder Medhållare?

Besläktade ord till Medhållare

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Medhållare

Exempel på användning av Medhållare

• alfwarfam me upsttt/wär omstväswande ochflychtige Fiende/ tilli ka med alle desi medhållare, Källa: Posttidningar (1704-06-07).
• iner, eller Krigande vmogne yrken, wädelige, om de finna medhållare, utan stal, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-27).
• Prinsens medhållare öfwerfallas pa öpen gata med ffjalsord och bo \ elser at, Källa: Norrköpings tidningar (1788-02-09).
• s:te för altid stal afsattas fran alla sina Mardigheter, at han och' "hans medhållare, Källa: Norrköpings tidningar (1787-08-18).
• ligen förökade; emedan de Andelkge hafwa manga medhållare, och man ej sa lätt, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-21).
• nuwarande förhör ej ben ringaste anledning förekom, att den an klagade ägde någon medhållare, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-13).
• att under Gustaf Vasas tid år 1543 en fördel ning af Nils Dackes upproriska medhållare, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-05-01).
• underrättelser fran Cuba af d. 19 Dcc. har General Lorenzo nied alla sina medhållare, Källa: Norrköpings tidningar (1837-03-11).
• jo emedan denna fiende förstod att införlifva sina idéer til /smickra sig medhållare, Källa: Aftonbladet (1831-09-07).
• alliansflocken aktar sig för att provocera den store färggranne tup pen och hans medhållare, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-03).
• Wikingatäget för Danmarks eröfrande, totalt fallit, och en af wära säkraste medhållare, Källa: Norrköpings tidningar (1844-06-15).
• ovilja emot Ministrarne äfven lios många som i andra fall varit deras nitiska medhållare, Källa: Aftonbladet (1833-03-28).
• Säg då», fortfor han och vädjade till sina medhållare, »är jag då skyldig att, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-08).
• resolu tion, som i ganska tydliga orda lag uppmanar de srejkande och deras medhållare, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-28).
• och nödrop; men ehuru wi äro jemförelsewis fa och wanmäkliga, hafwa wi mänga medhållare, Källa: Barometern (1848-08-26).
• duktiga och för allmänna ordningen nitifla kämpar flulle radikalernes flesta medhållare, Källa: Barometern (1849-11-28).
• Anna Maria Ahrman, som spelt denne JHelc, hade mänga medhållare, hivilka berömde, Källa: Norra Skåne (1881-09-02).
• /isasee Befordrare och Förde /ur emot Uypen lura Förföljare och Bedrägliga medhållare, Källa: Aftonbladet (1833-06-20).
• Hans medhållare warte dagligen i antal och de kallades oinsider, pä spe, de, Källa: Barometern (1847-12-08).

Översättningar av Medhållare

• afrikaansMedehouer
• akanCo-holder a ɔne no yɛ adwuma
• amhariskaአብሮ ያዥ (ʿēbīro yazhī)
• arabiskaشريك (sẖryk)
• assamesiskaসহ-ধাৰী (saha-dhāraī)
• aymaraCo-holder ukax mä juk’a pachanakanwa (Co-holder ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaOrtaq sahibi
• belarusiskaСутрымальнік (Sutrymalʹník)
• bulgariskaСъдържател (Sʺdʺržatel)
• bhojpuriसह धारक के बा (saha dhāraka kē bā)
• bambaraCo-holder (ɲɔgɔndɛmɛbaga).
• bengaliসহ-ধারক (saha-dhāraka)
• bosniskaSuvlasnik
• katalanskaCotitular
• cebuanoKauban nga naghupot
• centralkurdiskaخاوەنی هاوبەش (kẖạwەny̰ hạwbەsẖ)
• korsikanskaCo-titular
• tjeckiskaSpoludržitel (Spoludržitel)
• walesiskaCyd-ddeiliad
• danskaMedejer
• tyskaMitinhaber
• dogriसह-धारक (saha-dhāraka)
• divehiކޯ ހޯލްޑަރެވެ (kō hōlḍareve)
• eweCo-holder ƒe ame
• grekiskaΣυνδικαιούχος (Syndikaioúchos)
• engelskaCo-holder
• esperantoKunposedanto
• spanskacotitular
• estniskaKaasomanik
• baskiskaTitularra
• persiskaهمکار (hmḵạr)
• finskaYhteisomistaja
• filippinskaKasamang may hawak
• franskaCo-titulaire
• västfrisiskaMeihâlder (Meihâlder)
• iriskaComhshealbhóir (Comhshealbhóir)
• skotsk gaeliskaCo-shealbhadair
• galiciskaCotitular
• guaraníCo-titulador rehegua
• konkaniसहधारक (sahadhāraka)
• gujaratiસહ ધારક (saha dhāraka)
• hausaMai riƙe da haɗin gwiwa
• hawaiiskaPaʻa pū (Paʻa pū)
• hebreiskaמחזיק שותף (mẖzyq şwţp)
• hindiसह धारक (saha dhāraka)
• hmongspråkCo-holder
• kroatiskaSudržatelj (Sudržatelj)
• haitiskaKo-holder
• ungerskaTárstulajdonos (Társtulajdonos)
• armeniskaհամասեփականատեր (hamasepʻakanater)
• indonesiskaRekan pemegang
• igboonye njide
• ilokoKaduana nga agtagikua
• isländskaMeðeigandi
• italienskaContitolare
• japanska共同保有者 (gòng tóng bǎo yǒu zhě)
• javanesiskaCo-holder
• georgiskaთანამფლობელი (tanamplobeli)
• kazakiskaОртақ ұстаушы (Ortakˌ ұstaušy)
• kambodjanskaសហកម្មសិទ្ធិ
• kannadaಸಹ-ಹೋಲ್ಡರ್ (saha-hōlḍar)
• koreanska공동주인 (gongdongju-in)
• krioKɔ-hɔlda
• kurdiskaHevkar
• kirgiziskaCo-holder
• latinCo-holder
• luxemburgiskaCo-holder
• lugandaOmulinamu omulala
• lingalaCo-holder oyo azali na yango
• laotiskaຜູ້ຖືຫຸ້ນ
• litauiskaBendralaikis
• lushaiCo-holder a ni
• lettiskaLīdzturētājs (Līdzturētājs)
• maithiliसहधारक (sahadhāraka)
• malagassiskaCo-holder
• maoriKaipupuri tahi
• makedonskaКо-сопственик (Ko-sopstvenik)
• malayalamസഹ ഉടമ (saha uṭama)
• mongoliskaХамтран эзэмшигч (Hamtran ézémšigč)
• marathiसह-धारक (saha-dhāraka)
• malajiskaPemegang bersama
• maltesiskaKo-detentur
• burmesiskaပူးတွဲပိုင်ဆိုင်သူ (puutwalpinesinesuu)
• nepalesiskaसह-धारक (saha-dhāraka)
• nederländskaMedehouder
• norskaMedeier
• nordsothoMoswari mmogo
• nyanjaCo-holder
• oromoWalitti qabaa
• oriyaସହ-ଧାରକ (saha-dhāraka)
• punjabiਸਹਿ-ਧਾਰਕ (sahi-dhāraka)
• polskaWspółwłaściciel (Współwłaściciel)
• afghanskaشریک لرونکی (sẖry̰ḵ lrwnḵy̰)
• portugisiskacotitular
• quechuaKuska titular
• rumänskaCotitular
• ryskaСовладелец (Sovladelec)
• kinjarwandaMugenzi wawe
• sanskritसहधारकः (sahadhārakaḥ)
• sindhiهمراهه (hmrạhh)
• singalesiskaසම-දරන්නා
• slovakiskaSpoludržiteľ (Spoludržiteľ)
• slovenskaSonosilec
• samoanskaSootaga
• shonaCo-holder
• somaliskaWada-haystaha
• albanskaBashkëmbajtës (Bashkëmbajtës)
• serbiskaЦо-холдер (Co-holder)
• sydsothoMosebetsi-'moho
• sundanesiskaPanyekel bareng
• swahiliMmiliki mwenza
• tamilஇணை வைத்திருப்பவர் (iṇai vaittiruppavar)
• teluguసహ-హోల్డర్ (saha-hōlḍar)
• tadzjikiskaСоҳибкор (Soҳibkor)
• thailändskaผู้ถือร่วม (p̄hū̂ t̄hụ̄x r̀wm)
• tigrinjaሓባራዊ ወናኒ (hhabarawi wēnani)
• turkmeniskaBilelikdäki eýesi (Bilelikdäki eýesi)
• filippinskaKasamang may hawak
• turkiskaeş sahibi (eş sahibi)
• tsongaMukhomi-kulobye
• tatariskaБерләштерүче (Berləšterүče)
• uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
• ukrainskaСпівтримач (Spívtrimač)
• urduشریک ہولڈر (sẖry̰ḵ ہwlڈr)
• uzbekiskaHammuallif
• vietnamesiskađồng sở hữu (đồng sở hữu)
• xhosaUmphathi-ndawonye
• jiddischקאָ-האָלדער (qʼá-hʼáldʻr)
• yorubaOludimu
• kinesiska共同持有人 (gòng tóng chí yǒu rén)
• zuluUmlingani

Vad rimmar på Medhållare?

Fler ord