Mitt på vägen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Mitt på vägen?

Som en fras kan "Mitt på vägen" betyda att något befinner sig bokstavligen i mitten av en väg, till exempel en skylt, en sten eller en person. Men det kan också användas som en metafor för att beskriva något som är viktigt eller avgörande i en situation eller process. Exempelvis kan man säga att "Mitt på vägen i vårt projekt måste vi ta ett beslut om vilken strategi vi ska använda."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Mitt på vägen

Antonymer (motsatsord) till Mitt på vägen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Mitt på vägen?

AF Afrikaans: In die middel van die pad

AK Twi: Wɔ ɔkwan no mfinimfini

AM Amhariska: በመንገዱ መሃል (bēmēnīgēdu mēhaል)

AR Arabiska: في منتصف الطريق (fy mntṣf ạlṭryq)

AS Assamiska: ৰাস্তাৰ মাজত (raāstāra mājata)

AY Aymara: Chika thaki taypina

AZ Azerbajdzjanska: Yolun ortasında

BE Vitryska: Пасярод дарогі (Pasârod darogí)

BG Bulgariska: По средата на пътя (Po sredata na pʺtâ)

BHO Bhojpuri: बीच सड़क के बीच में (bīca saṛaka kē bīca mēṁ)

BM Bambara: Sira cɛmancɛ la

BN Bengaliska: রাস্তার মাঝখানে (rāstāra mājhakhānē)

BS Bosniska: Na sred puta

CA Katalanska: Al mig de la carretera

CEB Cebuano: Sa tunga sa dalan

CKB Kurdiska: لە ناوەڕاستی ڕێگاکەدا (lە nạwەڕạsty̰ ڕێgạḵەdạ)

CO Korsikanska: À mezu à a strada (À mezu à a strada)

CS Tjeckiska: Uprostřed cesty (Uprostřed cesty)

CY Walesiska: Yng nghanol y ffordd

DA Danska: Midt på vejen (Midt på vejen)

DE Tyska: Mitten auf der Straße

DOI Dogri: बीच सड़क दे (bīca saṛaka dē)

DV Dhivehi: މަގުގެ މެދުގައެވެ (maguge meduga‘eve)

EE Ewe: Le mɔa titina

EL Grekiska: Στη μέση του δρόμου (Stē mésē tou drómou)

EN Engelska: In the middle of the road

EO Esperanto: Meze de la vojo

ES Spanska: En medio del camino

ET Estniska: Keset teed

EU Baskiska: Errepidearen erdian

FA Persiska: در میانه راه (dr my̰ạnh rạh)

FI Finska: Keskellä tietä (Keskellä tietä)

FIL Filippinska: Sa gitna ng kalsada

FR Franska: Au milieu de la route

FY Frisiska: Midden op 'e dyk

GA Irländska: I lár an bhóthair (I lár an bhóthair)

GD Skotsk gaeliska: Ann am meadhan an rathaid

GL Galiciska: No medio da estrada

GN Guarani: Tape mbytépe (Tape mbytépe)

GOM Konkani: रस्त्या मदीं (rastyā madīṁ)

GU Gujarati: રસ્તાની વચ્ચે (rastānī vaccē)

HA Hausa: A tsakiyar hanya

HAW Hawaiian: Ma waenakonu o ke alanui

HE Hebreiska: באמצע הדרך (bʼmẕʻ hdrk)

HI Hindi: सड़क के बीच में (saṛaka kē bīca mēṁ)

HMN Hmong: Nyob nruab nrab ntawm txoj kev

HR Kroatiska: Nasred ceste

HT Haitiska: Nan mitan wout la

HU Ungerska: Az út közepén (Az út közepén)

HY Armeniska: Ճանապարհի կեսին (Čanaparhi kesin)

ID Indonesiska: Di tengah jalan

IG Igbo: N'etiti okporo ụzọ (N'etiti okporo ụzọ)

ILO Ilocano: Iti tengnga ti kalsada

IS Isländska: Á miðjum veginum (Á miðjum veginum)

IT Italienska: In mezzo alla strada

JA Japanska: 道の真ん中で (dàono zhēnn zhōngde)

JV Javanesiska: Ing tengah dalan

KA Georgiska: შუა გზაზე (shua gzaze)

KK Kazakiska: Жолдың ортасында (Žoldyң ortasynda)

KM Khmer: នៅកណ្តាលផ្លូវ

KN Kannada: ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ (rasteya madhyadalli)

KO Koreanska: 길 한복판에서 (gil hanbogpan-eseo)

KRI Krio: Na di midul pat na di rod

KU Kurdiska: Di nîvê rê de (Di nîvê rê de)

KY Kirgiziska: Жолдун ортосунда (Žoldun ortosunda)

LA Latin: In media via

LB Luxemburgiska: An der Mëtt vun der Strooss (An der Mëtt vun der Strooss)

LG Luganda: Wakati mu kkubo

LN Lingala: Na katikati ya nzela

LO Lao: ກາງທາງ

LT Litauiska: Kelio viduryje

LUS Mizo: Kawngpui lai takah chuan

LV Lettiska: Ceļa vidū (Ceļa vidū)

MAI Maithili: बीच सड़क पर (bīca saṛaka para)

MG Madagaskar: Eo afovoan-dalana

MI Maori: I waenganui o te huarahi

MK Makedonska: На сред пат (Na sred pat)

ML Malayalam: റോഡിന്റെ നടുവിൽ (ṟēāḍinṟe naṭuviൽ)

MN Mongoliska: Замын голд (Zamyn gold)

MR Marathi: रस्त्याच्या मधोमध (rastyācyā madhōmadha)

MS Malajiska: Di tengah jalan

MT Maltesiska: F’nofs it-triq

MY Myanmar: လမ်းလယ်မှာ (lamlaalmhar)

NE Nepalesiska: बाटोको बिचमा (bāṭōkō bicamā)

NL Holländska: Midden op de weg

NO Norska: Midt i veien

NSO Sepedi: Gare ga tsela

NY Nyanja: Pakati pa msewu

OM Oromo: Karaa walakkaa

OR Odia: ରାସ୍ତା ମ In ିରେ | (rāstā ma In ̔irē |)

PA Punjabi: ਸੜਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ (saṛaka dē vicakāra)

PL Polska: Na środku drogi (Na środku drogi)

PS Pashto: د سړک په منځ کې (d sړḵ ph mnځ ḵې)

PT Portugisiska: No meio da estrada

QU Quechua: Chawpi ñanpi (Chawpi ñanpi)

RO Rumänska: În mijlocul drumului (În mijlocul drumului)

RU Ryska: Посреди дороги (Posredi dorogi)

RW Kinyarwanda: Hagati y'umuhanda

SA Sanskrit: मध्ये मार्गे (madhyē mārgē)

SD Sindhi: رستي جي وچ ۾ (rsty jy wcẖ ۾)

SI Singalesiska: පාර මැද

SK Slovakiska: Uprostred cesty

SL Slovenska: Sredi ceste

SM Samoan: I le ogatotonu o le auala

SN Shona: Pakati penzira

SO Somaliska: Waddada badhtankeeda

SQ Albanska: Në mes të rrugës (Në mes të rrugës)

SR Serbiska: Насред пута (Nasred puta)

ST Sesotho: Har'a tsela

SU Sundanesiska: Di tengah jalan

SW Swahili: Katikati ya barabara

TA Tamil: சாலையின் நடுவில் (cālaiyiṉ naṭuvil)

TE Telugu: రోడ్డు మధ్యలో (rōḍḍu madhyalō)

TG Tadzjikiska: Дар мобайни рох (Dar mobajni roh)

TH Thailändska: อยู่กลางถนน (xyū̀ klāng t̄hnn)

TI Tigrinya: ኣብ ማእከል መንገዲ (ʿabī maʿīkēል mēnīgēdi)

TK Turkmeniska: Roadoluň ortasynda (Roadoluň ortasynda)

TL Tagalog: Sa gitna ng kalsada

TR Turkiska: Yolun ortası

TS Tsonga: Exikarhi ka patu

TT Tatariska: Roadл уртасында (Roadl urtasynda)

UG Uiguriska: يولنىڭ ئوتتۇرىسىدا (ywlny̱ṉg ỷwttۇry̱sy̱dạ)

UK Ukrainska: Посеред дороги (Posered dorogi)

UR Urdu: سڑک کے بیچوں بیچ (sڑḵ ḵے by̰cẖwں by̰cẖ)

UZ Uzbekiska: Yo'lning o'rtasida

VI Vietnamesiska: Ở giữa đường (Ở giữa đường)

XH Xhosa: Embindini wendlela

YI Jiddisch: אין מיטן װעג (ʼyn mytn wwʻg)

YO Yoruba: Ni arin ọna (Ni arin ọna)

ZH Kinesiska: 在路中间 (zài lù zhōng jiān)

ZU Zulu: Maphakathi nomgwaqo

Exempel på användning av Mitt på vägen

på vägen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-17).

**En 7/ flock renar har formerat sig i skydds ställning runt sina kalvar -mitt, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-17).

En flock renar har formerat sig i skyddsställning runt sina kalvar mitt på vägen, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-18).

• Vi har ' e bra, vi här mitt på | vägen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-30).

Det togs mitt på vägen med Oviksfjällen, Källa: Östersundsposten (2013-02-02).

Denna söta lilla Uggla stod mitt på vägen då vi kom körandes med bilen just, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-05).

Brinnande bil mitt på vägen, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-18).

på vägen, säger Martin Ståhl, polis., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-29).

Bilar fick väja för hästen som sprang mitt på vägen., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-30).

Mopedbil i lågor mitt på vägen, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-13).

Lasset är brett och käldonen smala så Emil måste hålla sig mitt på vägen för, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-27).

Björnen kom gående mitt på vägen., Källa: Östersundsposten (2017-07-05).

Nu har de inte ställt sig väl för sig själva då fastighetens utfarter är mitt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-02).

på vägen, så kan både cyklande och gående trivas utan att riskera olyckor., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-08).

Därefter stannade hon bilen mitt på vägen och påkallade hjälp. 40-åringen greps, Källa: Smålandsposten (2021-01-07).

Följer efter Mitt på vägen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Mitt på vägen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 09:57 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?