Moderlivet

Vad betyder Moderlivet?

Exempel på användning av Moderlivet

• . ■ Hiv kan även överföras från mamma till barn i moderlivet, vid förlossningen, Källa: Smålandsposten (2015-01-23).
• När jag väv des samman i moderlivet så var jag redan där i direkt relation till, Källa: Östersundsposten (2015-02-28).
• Pjäsen tog upp när barn dör i moderlivet. - Vi ställs inför det här i bland, Källa: Avesta tidning (2014-05-14).
• Första intrycken Sina första intryck utanför moderlivet fick han i Lund 1974, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-29).
• med orgelmusik - ord - tystnad. 19 juli Sänd mig "Innan jag formade dig i moderlivet, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-17).
• människan redan i moderlivet, att när vi känner oss för unga eller okunniga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-28).
• sidens gömmer en fram stående kvinnoläkare en flicka han en gång skar fram ur moderlivet, Källa: Smålandsposten (2020-05-04).
• bör kartgallra sina äppelträd. 11.00 Ekonyheter. 11.03 Människans mått: I moderlivet, Källa: Arvika nyheter (2018-08-13).
• mullbär i Mån dagens mysterium kring Glädjen, där Marias och Jesu skapelse i moderlivet, Källa: Arvika nyheter (2022-02-02).
• undergivet fäller blad och sommarskrud, lägger jag min stolthet av; som ett barn i moderlivet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-29).
• Men liksom hans bana på något vis startade i moderlivet fortsätter han nu också, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-31).
• Johanna Åberg och hennes man Martin förlorade en son i moderlivet. ”Det enda, Källa: Smålandsposten (2017-10-25).
• menar att de påfrestningar som ett barn utsätts för när det pressas ut ur moderlivet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-09).
• På grund av den uttorkning kolera innebär hade fostren dött redan i moderlivet, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-31).
• Kriminell med gott om våldskapital blir man vanligtvis först när man lämnat moderlivet, Källa: Smålandsposten (2021-04-22).

Översättningar av Moderlivet

• afrikaansMoederskap
• akanƐnayɛ
• amhariskaእናትነት (ʿīnatīነtī)
• arabiskaأمومة (ạ̉mwmẗ)
• assamesiskaমাতৃত্ব (mātr̥tba)
• aymaraTayka taykaxa
• azerbajdzjanskaAnalıq
• belarusiskaМацярынства (Macârynstva)
• bulgariskaМайчинство (Majčinstvo)
• bhojpuriमातृत्व के भाव (mātr̥tva kē bhāva)
• bambaraDenbatigiya
• bengaliমাতৃত্ব (mātr̥tba)
• bosniskaMajčinstvo (Majčinstvo)
• katalanskaMaternitat
• cebuanoPagka-inahan
• centralkurdiskaدایکایەتی (dạy̰ḵạy̰ەty̰)
• korsikanskaA maternità (A maternità)
• tjeckiskaMateřství (Mateřství)
• walesiskaMamolaeth
• danskaModerskab
• tyskaMutterschaft
• dogriमातृत्व (mātr̥tva)
• divehiމައިންބަފައިންގެ ގޮތުގައެވެ (ma‘inbafa‘inge gotuga‘eve)
• eweVidadanyenye
• grekiskaΜητρότητα (Mētrótēta)
• engelskaMotherhood
• esperantoPatrineco
• spanskaMaternidad
• estniskaEmadus
• baskiskaAmatasuna
• persiskaمادر شدن (mạdr sẖdn)
• finskaÄitiys (Äitiys)
• filippinskapagiging ina
• franskaMaternité (Maternité)
• västfrisiskaMotherhood
• iriskaMáithreachas (Máithreachas)
• skotsk gaeliskaMàthaireileachd (Màthaireileachd)
• galiciskaMaternidade
• guaraníSy reko rehegua
• konkaniआवयपण (āvayapaṇa)
• gujaratiમાતૃત્વ (mātr̥tva)
• hausaUwa
• hawaiiskaʻO ka makuahine
• hebreiskaאִמָהוּת (ʼimáhẇţ)
• hindiमातृत्व (mātr̥tva)
• hmongspråkNiam txiv
• kroatiskaMajčinstvo (Majčinstvo)
• haitiskaMatènite (Matènite)
• ungerskaAnyaság (Anyaság)
• armeniskaՄայրություն (Mayrutʻyun)
• indonesiskaKeibuan
• igboỊbụ nne (Ịbụ nne)
• ilokoPanagbalin nga ina
• isländskaMóðurhlutverkið (Móðurhlutverkið)
• italienskaMaternità (Maternità)
• japanska母性 (mǔ xìng)
• javanesiskaIbu
• georgiskaდედობა (dedoba)
• kazakiskaАналық (Analykˌ)
• kambodjanskaភាពជាម្តាយ
• kannadaತಾಯ್ತನ (tāytana)
• koreanska어머니 (eomeoni)
• krioMama fɔ bi mama
• kurdiskaDayikbûn (Dayikbûn)
• kirgiziskaЭнелик (Énelik)
• latinMaternitas
• luxemburgiskaMammesprooch
• lugandaObumaama
• lingalaBomama
• laotiskaຄວາມເປັນແມ່
• litauiskaMotinystė (Motinystė)
• lushaiNu nihna
• lettiskaMaternitāte (Maternitāte)
• maithiliमातृत्व (mātr̥tva)
• malagassiskareny
• maoriWhaea
• makedonskaМајчинство (Maǰčinstvo)
• malayalamമാതൃത്വം (mātr̥tvaṁ)
• mongoliskaЭх хүн (Éh hүn)
• marathiमातृत्व (mātr̥tva)
• malajiskaKeibuan
• maltesiskaMaternità (Maternità)
• burmesiskaမိခင်ဘဝ (mihkainbhaw)
• nepalesiskaमातृत्व (mātr̥tva)
• nederländskaMoederschap
• norskaMorskap
• nordsothoBomme
• nyanjaUmayi
• oromoHaadhummaa
• oriyaମାତୃତ୍ୱ (mātr̥tẇa)
• punjabiਮਾਤ (māta)
• polskaMacierzyństwo (Macierzyństwo)
• afghanskaمورنۍ (mwrnۍ)
• portugisiskaMaternidade
• quechuaMama kay
• rumänskaMaternitate
• ryskaМатеринство (Materinstvo)
• kinjarwandaUmubyeyi
• sanskritमातृत्वम् (mātr̥tvam)
• sindhiماءُ وارو (mạʾu wạrw)
• singalesiskaමාතෘත්වය
• slovakiskaMaterstvo
• slovenskaMaterinstvo
• samoanskaTulaga faatina
• shonaHumai
• somaliskaHooyada
• albanskaMëmësia (Mëmësia)
• serbiskaМајчинство (Maǰčinstvo)
• sydsothoBomme
• sundanesiskaIndung
• swahiliUmama
• tamilதாய்மை (tāymai)
• teluguమాతృత్వం (mātr̥tvaṁ)
• tadzjikiskaМодар будан (Modar budan)
• thailändskaความเป็นแม่ (khwām pĕn mæ̀)
• tigrinjaኣደነት (ʿadēነtī)
• turkmeniskaEnelik
• filippinskapagiging ina
• turkiskaAnnelik
• tsongaVumanana
• tatariskaАналык (Analyk)
• uiguriskaئانىلىق (ỷạny̱ly̱q)
• ukrainskaМатеринство (Materinstvo)
• urduزچگی (zcẖgy̰)
• uzbekiskaOnalik
• vietnamesiskalàm mẹ (làm mẹ)
• xhosaUkuba ngumama
• jiddischמוטערשאַפט (mwtʻrşʼapt)
• yorubaÌyá (Ìyá)
• kinesiska孕产 (yùn chǎn)
• zuluUbumama

Fler ord