Mulen och regnig

Vad betyder Mulen och regnig?

Exempel på användning av Mulen och regnig

• VÄDER *S16 Mulen och regnig dag. cirka 11 grader., Källa: Arvika nyheter (2021-09-29).
• Säg den barndoms sommar som var mulen och regnig., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-24).
• sjelf, swarade Rene, sä kan jag ju skjuta upp det till en annan dag — till en mulen, Källa: Norrköpings tidningar (1829-09-26).
• Men det finns ju mycket trevligt att göra också en mulen och regnig dag., Källa: Smålandsposten (2017-07-10).
• Efter en grå mulen och regnig vecka har väder prognosen lovat några solskens, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-10).
• Det kan vara på en kall, mulen och regnig decemberdag då dem fles ta bara känner, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-01).
• Det var bortåt skymningen en mulen och regnig dag. öllegärd, som numera tillbrin, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-20).
• afseende ä ^ 15:e ftä gans innehäll, wittnels omdöme är, atl, e huru luften war mulen, Källa: Barometern (1846-08-12).
• , i det jag vände mig till ett fun dersamt kollegium, sju man högt, som en mulen, Källa: Smålandsposten (1875-12-16).
• och regnig; men, tivert vin;, Källa: Barometern (1848-02-09).
• och regnig väderlek., Källa: Dagens nyheter (1877-05-16).
• pg g Väderleken har under denna vecka varit nästan oafbrutet mulen och regnig, Källa: Aftonbladet (1865-08-21).
• lika lång tid före midsommar regn och mulna dagar Är deremot adventstiden mulen, Källa: Smålandsposten (1879-12-27).
• och regnig inträdde, stakande de förhopp ningar, den upsaliensista ungdomen, Källa: Norrköpings tidningar (1858-05-05).
• Den ena dagen har warit wacker, den andra mulen och regnig., Källa: Barometern (1885-09-05).
• lidande och da gens handel har gifvit dem ingenting emedan himmelen varit mulen, Källa: Aftonbladet (1838-01-16).
• SBnbcrfcfen har imber be senaste dagarne warit dustig, mulen och regnig, bock, Källa: Norrköpings tidningar (1873-11-05).
• Hwarje mulen och regnig dag insamlar den snill rike mannen, som pä afständ följes, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-08-15).
• Väderleken har under hela efter hö' sten varit mulen och regnig i Glim åkra,, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-31).

Översättningar av Mulen och regnig

• afrikaansBewolk en reënerig (Bewolk en reënerig)
• akanMununkum ne osu tɔ
• amhariskaከመጠን በላይ እና ዝናብ (kēmēthēnī bēlayī ʿīna ዝnabī)
• arabiskaطقس ملبد بالغيوم وماطر (ṭqs mlbd bạlgẖywm wmạṭr)
• assamesiskaমেঘময় আৰু বৰষুণীয়া (mēghamaẏa ārau baraṣuṇīẏā)
• aymaraCh’amaka ukat jallu pacha
• azerbajdzjanskaBuludlu və yağışlı (Buludlu və yağışlı)
• belarusiskaПахмурна і дажджліва (Pahmurna í daždžlíva)
• bulgariskaОблачно и дъждовно (Oblačno i dʺždovno)
• bhojpuriघटाटोप आ बरसात के माहौल बा (ghaṭāṭōpa ā barasāta kē māhaula bā)
• bambaraSanji bɛ yen ani sanji bɛ na
• bengaliমেঘলা এবং বৃষ্টি (mēghalā ēbaṁ br̥ṣṭi)
• bosniskaOblačno i kišovito (Oblačno i kišovito)
• katalanskaEnnuvolat i plujós (Ennuvolat i plujós)
• cebuanoUlan ug dag-um
• centralkurdiskaتەماوی و باراناوی (tەmạwy̰ w bạrạnạwy̰)
• korsikanskaCoperto è piovoso (Coperto è piovoso)
• tjeckiskaZataženo a deštivo (Zataženo a deštivo)
• walesiskaCymylog a glawog
• danskaOverskyet og regnfuldt
• tyskaBedeckt und regnerisch
• dogriघटाटोप ते बरसाती (ghaṭāṭōpa tē barasātī)
• divehiވިލާގަނޑާއި ވާރޭ ވެހޭނެ އެވެ (vilāganḍā‘i vārē vehēne ‘eve)
• eweAlilikpo dodo kple tsidzadza
• grekiskaΣυννεφιά και βροχερό (Synnephiá kai brocheró)
• engelskaOvercast and rainy
• esperantoNuba kaj pluvoplena
• spanskaNublado y lluvioso
• estniskaPilves ja vihmane
• baskiskaLainotua eta euritsua
• persiskaابری و بارانی (ạbry̰ w bạrạny̰)
• finskaPilvistä ja sateista (Pilvistä ja sateista)
• filippinskaMaulap at maulan
• franskaCouvert et pluvieux
• västfrisiskaBewolkt en reinich
• iriskaFaill Báistí (Faill Báistí)
• skotsk gaeliskaDorcha agus fliuch
• galiciskaCuberto e chuvioso
• guaraníArai ha oky
• konkaniधुकें आनी पावस पडटा (dhukēṁ ānī pāvasa paḍaṭā)
• gujaratiવાદળછાયું અને વરસાદી (vādaḷachāyuṁ anē varasādī)
• hausaGirgizar kasa da ruwan sama
• hawaiiskaʻO ka ua a me ka ua
• hebreiskaמעונן וגשום (mʻwnn wgşwm)
• hindiमेघाच्छन्न और बरसाती (mēghācchanna aura barasātī)
• hmongspråkOvercast thiab nag
• kroatiskaOblačno i kišovito (Oblačno i kišovito)
• haitiskaKoulè ak lapli (Koulè ak lapli)
• ungerskaBorult és esős (Borult és esős)
• armeniskaԱմպամած և անձրևոտ (Ampamac ev anjrevot)
• indonesiskaMendung dan hujan
• igbooke mmiri na-ezo
• ilokoNaariwanas ken matutudo
• isländskaSkýjað og rigning (Skýjað og rigning)
• italienskaCoperto e piovoso
• japanska曇りと雨 (tánrito yǔ)
• javanesiskaMendhung lan udan
• georgiskaმოღრუბლული და წვიმიანი (moghrubluli da tsʼvimiani)
• kazakiskaБұлтты және жаңбырлы (Bұltty žəne žaңbyrly)
• kambodjanskaមេឃ​ស្រទុំ និង​ភ្លៀង
• kannadaಮೋಡ ಕವಿದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಮಳೆ (mōḍa kavida vātāvaraṇa mattu maḷe)
• koreanska흐리고 비가 내림 (heuligo biga naelim)
• krioƆvakɔs ɛn ren kin kam
• kurdiskaEwr û baran dibare (Ewr û baran dibare)
• kirgiziskaБулут каптап, жаан жаайт (Bulut kaptap, žaan žaajt)
• latinAequaliter Nubila
• luxemburgiskaBewölkt a reent (Bewölkt a reent)
• lugandaEnkuba etonnya n’enkuba
• lingalaMapata mpe mbula ezali kobɛta
• laotiskaຝົນຕົກໜັກ ແລະຝົນຕົກ
• litauiskaDebesuota ir lietus
• lushaiChhum leh ruah sur a awm bawk
• lettiskaApmācies un lietains (Apmācies un lietains)
• maithiliघटाटोप आ बरसात (ghaṭāṭōpa ā barasāta)
• malagassiskaOram-be sy orana
• maoriKo te pouri me te ua
• makedonskaОблачно и врнежливо (Oblačno i vrnežlivo)
• malayalamമൂടൽ മഞ്ഞും (mūṭaൽ maññuṁ)
• mongoliskaБүрхэг, бороотой (Bүrhég, borootoj)
• marathiढगाळ आणि पावसाळी (ḍhagāḷa āṇi pāvasāḷī)
• malajiskaMendung dan hujan
• maltesiskaImsaħħab u xita
• burmesiskaမိုးအုံ့ပြီး မိုးရွာတယ်။ (moeaonepyee moerwartaal.)
• nepalesiskaबादल र वर्षा (bādala ra varṣā)
• nederländskaBewolkt en regenachtig
• norskaOverskyet og regn
• nordsothoMaru le pula
• nyanjaKunja ndi mvula
• oromoDuumeessaa fi rooba
• oriyaମେଘୁଆ ଏବଂ ବର୍ଷା (mēghu'ā ēbaṁ barṣā)
• punjabiਬੱਦਲਵਾਈ ਅਤੇ ਬਰਸਾਤੀ (badalavā'ī atē barasātī)
• polskaPochmurno i deszczowo
• afghanskaباد او باران (bạd ạw bạrạn)
• portugisiskaNublado e chuvoso
• quechuaPuyuyuq, parayniyuq ima
• rumänskaÎnnorat și ploios (Înnorat și ploios)
• ryskaПасмурно и дождливо (Pasmurno i doždlivo)
• kinjarwandaIbicu n'imvura
• sanskritमेघयुक्तः वर्षा च (mēghayuktaḥ varṣā ca)
• sindhiبادل ۽ برسات (bạdl ۽ brsạt)
• singalesiskaවලාකුළු සහ වැසි
• slovakiskaZamračené a daždivé (Zamračené a daždivé)
• slovenskaOblačno in deževno (Oblačno in deževno)
• samoanskaUa puaoa ma timuga
• shonaKufukidzira nekunaya
• somaliskaRoobab xad dhaaf ah oo da'aya
• albanskaI vranët dhe me shi (I vranët dhe me shi)
• serbiskaОблачно и кишовито (Oblačno i kišovito)
• sydsothoLeaparela le pula
• sundanesiskaMendung jeung hujan
• swahiliMawingu na mvua
• tamilமேகமூட்டமும் மழையும் (mēkamūṭṭamum maḻaiyum)
• teluguమేఘావృతం మరియు వర్షం (mēghāvr̥taṁ mariyu varṣaṁ)
• tadzjikiskaабрнок ва борон меборад (abrnok va boron meborad)
• thailändskaมีเมฆมากและมีฝนตก (mī meḳhmāk læa mī f̄n tk)
• tigrinjaደበናን ዝናብን ዝበዝሖ (dēbēnanī ዝnabīnī ዝbēዝhho)
• turkmeniskaGaraňky we ýagyşly (Garaňky we ýagyşly)
• filippinskaMaulap at maulan
• turkiskaBulutlu ve yağmurlu (Bulutlu ve yağmurlu)
• tsongaKu ni mpfula naswona ku ni mpfula
• tatariskaЯңгырлы һәм яңгырлы (Âңgyrly һəm âңgyrly)
• uiguriskaبۇلۇتلۇق ۋە يامغۇرلۇق (bۇlۇtlۇq v̱ە yạmgẖۇrlۇq)
• ukrainskaПохмуро і дощ (Pohmuro í doŝ)
• urduابر آلود اور بارش (ạbr ậlwd ạwr bạrsẖ)
• uzbekiskaBulutli va yomg'irli
• vietnamesiskaNhiều mây và có mưa (Nhiều mây và có mưa)
• xhosaKusibekele nemvula
• jiddischפארוואלקענט און רעגנדיק (pʼrwwʼlqʻnt ʼwn rʻgndyq)
• yorubaOvercast ati ojo
• kinesiska阴雨 (yīn yǔ)
• zuluLiguqubele futhi line

Fler ord