Muntlig berättelse

Vad betyder Muntlig berättelse?

Exempel på användning av Muntlig berättelse

• Muntlig berättelse förevigad i bokform, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-21).
• En muntlig berättelse består av ljudvågor i luft som vår hjärna tolkar till, Källa: Avesta tidning (2021-08-30).
• arbetet »Gedungsen». som dels grundar sig på officiela hand lingar, dels på muntlig, Källa: Jämtlands tidning (1897-04-02).
• Senare blev det en lite längre muntlig berättelse och nu gör vi radiodrama tik, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-07).
• det inte finns stöd bevisning i form av id-hand lingar eller en detaljerad muntlig, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-10).
• berättelse, men samma dag en sådan slutar att berättas blir den också bort, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-20).
• Nu fick det i stället bli en muntlig berättelse örn inne hållet., Källa: Östersundsposten (2019-03-21).
• berättelse af en man, som under sin studietid ganska ofta kom i per sonlig, Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).
• Fotnot: En sägen, enligt Svenska Akademins ordlista är en muntlig berättelse, Källa: Östersundsposten (2019-10-28).
• Enligt sägnen, en muntlig berättelse med sagokarak tär som gått i arv, kommer, Källa: Östersundsposten (2018-10-15).
• Enligt muntlig berättelse a?, Källa: Barometern (1854-03-18).
• . — Ett ohyggligt mord lärer i dessa dagar, enligt oss meddelad muntlig berättelse, Källa: Norrköpings tidningar (1855-10-27).
• . — Ett ohyggligt mord lärer i resfa dagar, en ligt oh meddelad muntlig berättelse, Källa: Barometern (1855-10-31).
• .— Riksens ständer på som marnöje, upptecknadt efter muntlig berättelse af Upsa, Källa: Smålandsposten (1881-03-03).
• berättelse om ställningen i Canada Hans afresa från Qae bec var utsatt till, Källa: Aftonbladet (1838-12-04).
• , då han korn till staden, för att tillföra deni en färsk helsning oell en muntlig, Källa: Norrköpings tidningar (1875-12-28).
• berättelse af aflidne kaptenen wid skånska infanteriregemen tet Otto Alarik, Källa: Norrköpings tidningar (1864-04-21).
• A. en muntlig berättelse örn händelserna före detta mord, sorn tyd ligen utförts, Källa: Norra Skåne (1893-10-28).
• Referenten, som efter muntlig berättelse af en slägting i fjerde led efter Lars, Källa: Dagens nyheter (1866-05-08).

Översättningar av Muntlig berättelse

• afrikaansMondelinge geskiedenis
• akanAbakɔsɛm a wɔde ano ka
• amhariskaየቃል ታሪክ (yēqaል tarikī)
• arabiskaالتاريخ الشفوي (ạltạrykẖ ạlsẖfwy)
• assamesiskaমৌখিক ইতিহাস (maukhika itihāsa)
• aymaraHistoria oral uka tuqita
• azerbajdzjanskaŞifahi tarix (Şifahi tarix)
• belarusiskaВусная гісторыя (Vusnaâ gístoryâ)
• bulgariskaУстна история (Ustna istoriâ)
• bhojpuriमौखिक इतिहास के बारे में बतावल गइल बा (maukhika itihāsa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraTariku min bɛ fɔ daɲɛw la
• bengaliমৌখিক ইতিহাস (maukhika itihāsa)
• bosniskaUsmena istorija
• katalanskaHistòria oral (Història oral)
• cebuanoOral nga kasaysayan
• centralkurdiskaمێژووی زارەکی (mێzẖwwy̰ zạrەḵy̰)
• korsikanskaStoria orale
• tjeckiskaOrální historie (Orální historie)
• walesiskaHanes llafar
• danskaMundtlig historie
• tyskaMündlich überlieferte Geschichte (Mündlich überlieferte Geschichte)
• dogriमौखिक इतिहास (maukhika itihāsa)
• divehiއަނގަބަހުން ބުނާ ތާރީޚެވެ (‘angabahun bunā tārīkheve)
• eweŊutinya si wogblɔ kple nu
• grekiskaΠροφορική ιστορία (Prophorikḗ istoría)
• engelskaOral history
• esperantoParola historio
• spanskaHistoria oral
• estniskaSuuline ajalugu
• baskiskaAhozko historia
• persiskaتاریخ شفاهی (tạry̰kẖ sẖfạhy̰)
• finskaSuullinen historia
• filippinskaOral na kasaysayan
• franskaHistoire orale
• västfrisiskaOrale skiednis
• iriskaStair bhéil (Stair bhéil)
• skotsk gaeliskaEachdraidh beòil (Eachdraidh beòil)
• galiciskaHistoria oral
• guaraníTembiasakue ñe’ẽ rupive (Tembiasakue ñe’ẽ rupive)
• konkaniतोंडी इतिहास (tōṇḍī itihāsa)
• gujaratiમૌખિક ઇતિહાસ (maukhika itihāsa)
• hausaTarihin baka
• hawaiiskaMoʻolelo waha
• hebreiskaהיסטוריה בעל פה (hystwryh bʻl ph)
• hindiमौखिक इतिहास (maukhika itihāsa)
• hmongspråkQhov ncauj keeb kwm
• kroatiskaUsmena povijest
• haitiskaIstwa oral
• ungerskaSzóbeli történelem (Szóbeli történelem)
• armeniskaԲանավոր պատմություն (Banavor patmutʻyun)
• indonesiskaSejarah lisan
• igboAkụkọ ọnụ (Akụkọ ọnụ)
• ilokoOral a pakasaritaan
• isländskaMunnleg saga
• italienskaStoria orale
• japanskaオーラルヒストリー (ōraruhisutorī)
• javanesiskaRiwayat lisan
• georgiskaზეპირი ისტორია (zepʼiri istʼoria)
• kazakiskaАуызша тарих (Auyzša tarih)
• kambodjanskaប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់
• kannadaಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸ (maukhika itihāsa)
• koreanska구전 역사 (gujeon yeogsa)
• krioIstri we dɛn kin tɔk bɔt
• kurdiskaDîroka devkî (Dîroka devkî)
• kirgiziskaОозеки тарых (Oozeki taryh)
• latinOralis historia
• luxemburgiskaOral Geschicht
• lugandaEbyafaayo eby’omu kamwa
• lingalaLisolo ya monoko
• laotiskaປະຫວັດປາກ
• litauiskaŽodinė istorija (Žodinė istorija)
• lushaiThu leh hla hmanga history
• lettiskaMutvārdu vēsture (Mutvārdu vēsture)
• maithiliमौखिक इतिहास (maukhika itihāsa)
• malagassiskaTantara am-bava
• maoriNga korero a-waha
• makedonskaУсна историја (Usna istoriǰa)
• malayalamവാക്കാലുള്ള ചരിത്രം (vākkāluḷḷa caritraṁ)
• mongoliskaАман түүх (Aman tүүh)
• marathiतोंडी इतिहास (tōṇḍī itihāsa)
• malajiskaSejarah lisan
• maltesiskaStorja orali
• burmesiskaပါးစပ်ရာဇဝင် (parrhcautrarjawain)
• nepalesiskaमौखिक इतिहास (maukhika itihāsa)
• nederländskaMondelinge geschiedenis
• norskaMuntlig historie
• nordsothoHistori ya molomo
• nyanjaMbiri yapakamwa
• oromoSeenaa afaaniin dubbatamu
• oriyaମ history ଖିକ ଇତିହାସ | (ma history khika itihāsa |)
• punjabiਮੌਖਿਕ ਇਤਿਹਾਸ (maukhika itihāsa)
• polskaHistoria mówiona (Historia mówiona)
• afghanskaشفاهي تاریخ (sẖfạhy tạry̰kẖ)
• portugisiskaHistória oral (História oral)
• quechuaHistoria oral nisqamanta
• rumänskaIstoric oral
• ryskaУстная история (Ustnaâ istoriâ)
• kinjarwandaAmateka yo mu kanwa
• sanskritमौखिक इतिहास (maukhika itihāsa)
• sindhiزباني تاريخ (zbạny tạrykẖ)
• singalesiskaවාචික ඉතිහාසය
• slovakiskaOrálna história (Orálna história)
• slovenskaUstna zgodovina
• samoanskaTala fa'asolopito
• shonaOral nhoroondo
• somaliskaTaariikhda afka
• albanskaHistori gojore
• serbiskaУсмена историја (Usmena istoriǰa)
• sydsothoHistori ea molomo
• sundanesiskaRiwayat lisan
• swahiliHistoria ya mdomo
• tamilவாய்வழி வரலாறு (vāyvaḻi varalāṟu)
• teluguమౌఖిక చరిత్ర (maukhika caritra)
• tadzjikiskaТаърихи шифоҳӣ (Taʺrihi šifoҳī)
• thailändskaประวัติศาสตร์ปากเปล่า (prawạtiṣ̄ās̄tr̒ pāk pel̀ā)
• tigrinjaኣፋዊ ታሪኽ (ʿaፋwi tarikxī)
• turkmeniskaDildar taryhy
• filippinskaOral na kasaysayan
• turkiskaSözlü tarih (Sözlü tarih)
• tsongaMatimu ya nomu
• tatariskaАвыз тарихы (Avyz tarihy)
• uiguriskaئاغزاكى تارىخ (ỷạgẖzạky̱ tạry̱kẖ)
• ukrainskaУсна історія (Usna ístoríâ)
• urduزبانی تاریخ (zbạny̰ tạry̰kẖ)
• uzbekiskaOg'zaki tarix
• vietnamesiskaLịch sử truyền miệng (Lịch sử truyền miệng)
• xhosaImbali yomlomo
• jiddischמויל געשיכטע (mwyl gʻşyktʻ)
• yorubaItan ẹnu (Itan ẹnu)
• kinesiska口述历史 (kǒu shù lì shǐ)
• zuluUmlando oxoxwayo

Fler ord