Mycket innerlig

Vad betyder Mycket innerlig?

Exempel på användning av Mycket innerlig

• Lyhörd, sam spelt och mycket innerlig gick musiken rakt in i pu¬, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-19).
• innerlig tillgifvenhet för er. — Ni smickrar mig. — Och nu vill jag bjuda er, Källa: Dagens nyheter (1871-10-07).
• Wi känna e. o. professor Rudin säsom en mycket innerlig och sröm personlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1884-09-11).
• för att i säll skap besöka Frankrikes hufvudstad De syntes upp tagna af en mycket, Källa: Aftonbladet (1849-09-22).
• Till ynglingarna, särskildt bland konfirman derna, ställdes en mycket innerlig, Källa: Smålandsposten (1899-05-03).
• Har det alldeles försvunnit ur ert minne, att den tiden en — en mycket innerlig, Källa: Smålandsposten (1900-11-29).
• Redaktören: — Eru lyriska dikter äro mycket innerlig^ rr.en jag försäkrar er, Källa: Dagens nyheter (1891-06-27).
• innerlig karaktär Två lina naturer som instinktlikt kände sig bundna vid hvarandra, Källa: Aftonbladet (1897-11-10).

Översättningar av Mycket innerlig

• afrikaansBaie hartlik
• akanEfi komam paa
• amhariskaበጣም ልባዊ (bēthaም ልbawi)
• arabiskaمخلص جدا (mkẖlṣ jdạ)
• assamesiskaঅতি হৃদয়স্পৰ্শী (ati hr̥daẏasparśī)
• aymaraWali chuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaÇox səmimi (Çox səmimi)
• belarusiskaВельмі душэўна (Velʹmí dušéŭna)
• bulgariskaМного сърдечно (Mnogo sʺrdečno)
• bhojpuriबहुत दिल के बात बा (bahuta dila kē bāta bā)
• bambaraDusukunna kosɛbɛ
• bengaliখুব হৃদয়গ্রাহী (khuba hr̥daẏagrāhī)
• bosniskaVeoma iskreno
• katalanskaMolt sincer
• cebuanoKinasingkasing kaayo
• centralkurdiskaزۆر دڵسۆزانە (zۆr dڵsۆzạnە)
• korsikanskaMoltu sinceru
• tjeckiskaVelmi srdečné (Velmi srdečné)
• walesiskaTwymgalon iawn
• danskaMeget inderlig
• tyskaSehr herzlich
• dogriबहुत ही दिल से (bahuta hī dila sē)
• divehiވަރަށް ހިތުން (varaš hitun)
• eweEtso dzime ŋutɔ
• grekiskaΠολύ εγκάρδια (Polý enkárdia)
• engelskaVery heartfelt
• esperantoTre elkore
• spanskamuy sincero
• estniskaVäga südamlik (Väga südamlik)
• baskiskaOso bihotz-bihotzez
• persiskaخیلی صمیمانه (kẖy̰ly̰ ṣmy̰mạnh)
• finskaErittäin sydämellinen (Erittäin sydämellinen)
• filippinskaSobrang heartfelt
• franskaTrès sincère (Très sincère)
• västfrisiskaHiel hertlik
• iriskaAn-mhothálach ó chroí (An-mhothálach ó chroí)
• skotsk gaeliskaGu math cridheil
• galiciskaMoi sincero
• guaraníIpy’aite guive
• konkaniखूप काळजाचो (khūpa kāḷajācō)
• gujaratiખૂબ જ દિલથી (khūba ja dilathī)
• hausaSosai zuciya
• hawaiiskaPuuwai loa
• hebreiskaמאוד לבבי (mʼwd lbby)
• hindiबहुत ह्रदयस्पर्शी (bahuta hradayasparśī)
• hmongspråkmob siab heev
• kroatiskaVrlo iskreno
• haitiskaTrè sensè (Trè sensè)
• ungerskaNagyon szívből jövő (Nagyon szívből jövő)
• armeniskaՇատ սրտանց (Šat srtancʻ)
• indonesiskaSangat tulus
• igboEzigbo obi
• ilokoNaimpusuan unay
• isländskaMjög hjartnæm (Mjög hjartnæm)
• italienskaMolto sentito
• japanskaとても心から (totemo xīnkara)
• javanesiskaBanget ati
• georgiskaძალიან გულითადი (dzalian gulitadi)
• kazakiskaӨте шын жүректен (Өte šyn žүrekten)
• kambodjanskaអស់ពីចិត្តណាស់។
• kannadaತುಂಬಾ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ (tumbā hr̥tpūrvaka)
• koreanska매우 진심 어린 (maeu jinsim eolin)
• krioI rili kɔmɔt na in at
• kurdiskaPir ji dil
• kirgiziskaАбдан чын жүрөктөн (Abdan čyn žүrөktөn)
• latinValde cor
• luxemburgiskaGanz häerzlech (Ganz häerzlech)
• lugandaKiva ku mutima nnyo
• lingalaMotema mpenza
• laotiskaໃຈຫຼາຍ
• litauiskaLabai nuoširdu (Labai nuoširdu)
• lushaiThinlung tak a ni
• lettiskaĻoti sirsnīgi (Ļoti sirsnīgi)
• maithiliबहुत हृदयस्पर्शी (bahuta hr̥dayasparśī)
• malagassiskaTena feno fo
• maoriTino ngakau
• makedonskaМногу срдечно (Mnogu srdečno)
• malayalamവളരെ ഹൃദ്യമായി (vaḷare hr̥dyamāyi)
• mongoliskaМаш чин сэтгэлээсээ (Maš čin sétgélééséé)
• marathiअगदी मनापासून (agadī manāpāsūna)
• malajiskaSangat menyentuh hati
• maltesiskaMill-qalb ħafna
• burmesiskaအရမ်းစိတ်နာတယ်။ (aaramhcatenartaal.)
• nepalesiskaएकदमै हृदयस्पर्शी (ēkadamai hr̥dayasparśī)
• nederländskaHeel hartelijk
• norskaVeldig hjertelig
• nordsothoE tšwago pelong kudu (E tšwago pelong kudu)
• nyanjaZochokera pansi pamtima kwambiri
• oromoBaayyee garaa nama nyaate
• oriyaବହୁତ ହୃଦୟରୁ (bahuta hr̥daẏaru)
• punjabiਬਹੁਤ ਦਿਲੋਂ (bahuta dilōṁ)
• polskaBardzo szczere
• afghanskaډیر په زړه پوری (ډy̰r ph zړh pwry̰)
• portugisiskamuito sincero
• quechuaAncha sunqumanta
• rumänskaFoarte sincer
• ryskaОчень душевно (Očenʹ duševno)
• kinjarwandaKubikuye ku mutima
• sanskritअतीव हृदयस्पर्शी (atīva hr̥dayasparśī)
• sindhiڏاڍو دلدار (ڏạڍw dldạr)
• singalesiskaඉතා හෘදයාංගම
• slovakiskaVeľmi srdečné (Veľmi srdečné)
• slovenskaZelo srčno (Zelo srčno)
• samoanskaMa'eu le loto
• shonaZvakabva pamwoyo
• somaliskaAad u qalbi jaban
• albanskaShumë i përzemërt (Shumë i përzemërt)
• serbiskaВеома искрено (Veoma iskreno)
• sydsothoHo tloha pelong haholo
• sundanesiskaKalintang ati
• swahiliKutoka moyoni sana
• tamilமிகவும் இதயப்பூர்வமானது (mikavum itayappūrvamāṉatu)
• teluguచాలా హృదయపూర్వక (cālā hr̥dayapūrvaka)
• tadzjikiskaХеле самимона (Hele samimona)
• thailändskaซึ้งใจมาก (sụ̂ng cı māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ልባዊ (bīthaʾīmi ልbawi)
• turkmeniskaÇyn ýürekden (Çyn ýürekden)
• filippinskaSobrang heartfelt
• turkiskaçok içten (çok içten)
• tsongaSwi huma embilwini swinene
• tatariskaБик чын күңелдән (Bik čyn kүңeldən)
• uiguriskaتولىمۇ چىن يۈرەك (twly̱mۇ cẖy̱n yۈrەk)
• ukrainskaДуже душевно (Duže duševno)
• urduبہت دلکش (bہt dlḵsẖ)
• uzbekiskaJuda samimiy
• vietnamesiskaRất chân thành (Rất chân thành)
• xhosaIsuka entliziyweni kakhulu
• jiddischזייער הארציק (zyyʻr hʼrẕyq)
• yorubaỌkàn pupọ (Ọkàn pupọ)
• kinesiska很用心 (hěn yòng xīn)
• zuluOkusuka enhliziyweni kakhulu

Fler ord