Nästla sig in i
Synonymer till Nästla sig in i
Vad betyder Nästla sig in i?
"Nästla sig in i" betyder att tränga sig in eller smyga sig in på en plats eller i en grupp där man inte riktigt hör hemma eller inte är välkommen. Det kan också betyda att försöka få tillgång till någons förtroende eller att försöka bli en del av någons liv på ett närgånget sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Nästla sig in i
- i maktens korridorer., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-14).
- Joe blir besatt av Becks - och försöker nästla sig in i hennes liv med hjälp, Källa: Barometern (2018-12-21).
- Pandemin är ett sätt för yrkeskriminella att nästla sig in i den lagliga ekonomin, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-09).
- Ryssarne nästla sig in i de Littoviste Woswodsta peruk Witcpst/Polotst sch andra, Källa: Posttidningar (1704-12-20).
- sig in i mitt hjärta och säkert i ditt med., Källa: Östersundsposten (2022-03-03).
- Snylthumlor liknar den humlesort de parasiterar på, för att kunna nästla sig, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-05).
- Marianne Beausejour (Ma rion Cotillard) har lyckats nästla sig in i den europeis, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-26).
- sig in i hans familj. ”The beast must die” är en klassisk hämndthriller, som, Källa: Barometern (2021-06-19).
- i området på nytt, trots att kaos råder., Källa: Östersundsposten (2021-08-11).
- sig in i Socialdemokra terna, för att driva sin egen agenda., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-25).
Översättningar av Nästla sig in i
- afrikaansNest in
- akanNest mu
- amhariskaጎጆ ወደ ውስጥ (gojo wēdē ውsīthī)
- arabiskaعش في (ʿsẖ fy)
- assamesiskaবাহৰ ভিতৰত (bāhara bhitarata)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaİçinə yerləşdirin (İçinə yerləşdirin)
- belarusiskaГняздо ў (Gnâzdo ŭ)
- bulgariskaГнездо в (Gnezdo v)
- bhojpuriमें घोंसला बनावे के बा (mēṁ ghōnsalā banāvē kē bā)
- bambaraNest ka don
- bengaliনেস্ট ইন (nēsṭa ina)
- bosniskaNest into
- katalanskaNiu a dins
- cebuanoSalag sa
- centralkurdiskaهێلانەکردن بۆ ناو (hێlạnەḵrdn bۆ nạw)
- korsikanskaNest in
- tjeckiskaHnízdit do (Hnízdit do)
- walesiskaNyth i mewn
- danskaRed ind i
- tyskaEinnisten
- dogriघोंसला में (ghōnsalā mēṁ)
- divehiނެސްޓް އިންޓޯ (nesṭ ‘inṭō)
- eweNest into
- grekiskaΦωλιά σε (Phōliá se)
- engelskaNest into
- esperantoNestu en
- spanskaAnidar en
- estniskaPesa sisse
- baskiskaSartu habia
- persiskaلانه در (lạnh dr)
- finskaPesä sisään (Pesä sisään)
- filippinskaPugad sa
- franskaS'emboîter dans (S'emboîter dans)
- västfrisiskaNest yn
- iriskaNead isteach
- skotsk gaeliskaNead a-steach
- galiciskaAniña en (Aniña en)
- guaraníNido oike
- konkaniघोंस घालून भितर (ghōnsa ghālūna bhitara)
- gujaratiમાં માળો (māṁ māḷō)
- hausaNest cikin
- hawaiiskaPūnana i loko (Pūnana i loko)
- hebreiskaמקנן לתוך (mqnn lţwk)
- hindiमें घोंसला (mēṁ ghōnsalā)
- hmongspråkZes hauv
- kroatiskaUgnijezditi se
- haitiskaNich nan
- ungerskaFészkeld be (Fészkeld be)
- armeniskaԲույն դրեք (Buyn drekʻ)
- indonesiskaSarang ke dalam
- igboAkwu n'ime
- ilokoUmok iti
- isländskaHreiður inn í (Hreiður inn í)
- italienskaNido in
- japanska入れ子にする (rùre zinisuru)
- javanesiskaNest menyang
- georgiskaბუდეში (budeshi)
- kazakiskaҰя салу (Ұâ salu)
- kambodjanskaសំបុកចូលទៅក្នុង
- kannadaಒಳಗೆ ಗೂಡು (oḷage gūḍu)
- koreanska중첩 (jungcheob)
- krioNest insay
- kurdiskaHêlîna nav (Hêlîna nav)
- kirgiziskaУяга салуу (Uâga saluu)
- latinNidum in
- luxemburgiskaNest an
- lugandaEkisu mu
- lingalaZubu na kati
- laotiskaຮັງເຂົ້າໄປໃນ
- litauiskaĮdėkite lizdą (Įdėkite lizdą)
- lushaiNest chhungah a awm
- lettiskaIespraudiet
- maithiliघोंसला में (ghōnsalā mēṁ)
- malagassiskaAo amin'ny akany
- maoriKohanga ki roto
- makedonskaГнездо во (Gnezdo vo)
- malayalamനെസ്റ്റ് ഇൻ (nesṟṟ iൻ)
- mongoliskaҮүрээ оруулах (Үүréé oruulah)
- marathiमध्ये घरटे (madhyē gharaṭē)
- malajiskaSarang ke dalam
- maltesiskaBejta ġo (Bejta ġo)
- burmesiskaအသိုက် (aasite)
- nepalesiskaभित्र गुँड (bhitra gum̐ḍa)
- nederländskaNestelen in
- norskaNest inn
- nordsothoSehlaga ka gare
- nyanjaNest mu
- oromoNest into keessa
- oriyaଭିତରକୁ ବସା (bhitaraku basā)
- punjabiਅੰਦਰ ਆਲ੍ਹਣਾ (adara āl'haṇā)
- polskaGniazdo w
- afghanskaدننه ځړول (dnnh ځړwl)
- portugisiskaAninhar em
- quechuaNido into
- rumänskaCuib în (Cuib în)
- ryskaГнездо в (Gnezdo v)
- kinjarwandaIcyari
- sanskritनीडं कृत्वा (nīḍaṁ kr̥tvā)
- sindhiداخل ٿيڻ (dạkẖl ٿyڻ)
- singalesiskaකූඩුව තුළට
- slovakiskaHniezdiť do (Hniezdiť do)
- slovenskaGnezdite v
- samoanskaFaamoega i totonu
- shonaNest into
- somaliskaBuul gal
- albanskaFole në (Fole në)
- serbiskaНест инто (Nest into)
- sydsothoNest into
- sundanesiskaSarang kana
- swahiliNest ndani
- tamilஉள்ளே கூடு (uḷḷē kūṭu)
- teluguలోకి గూడు (lōki gūḍu)
- tadzjikiskaЛона ба (Lona ba)
- thailändskaรังเข้าไป (rạng k̄hêāpị)
- tigrinjaሰፈር ናብ... (sēፈrī nabī...)
- turkmeniskaHöwürtge (Höwürtge)
- filippinskaPugad sa
- turkiskaİç içe (İç içe)
- tsongaXisaka eka
- tatariskaОя (Oâ)
- uiguriskaNest into
- ukrainskaГніздо в (Gnízdo v)
- urduمیں گھوںسلا (my̰ں gھwںslạ)
- uzbekiskaIchkariga joylashtiring
- vietnamesiskaTổ vào (Tổ vào)
- xhosaNest kwi
- jiddischנעסט אין (nʻst ʼyn)
- yorubaItẹ-ẹiyẹ sinu (Itẹ-ẹiyẹ sinu)
- kinesiska嵌套到 (qiàn tào dào)
- zuluNest phakathi
Fler ord
Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.