Namnberedning

Vad betyder Namnberedning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Namnberedning

Exempel på användning av Namnberedning

• Nästa vecka ska kommu nens namnberedning ha sammanträde och ta del av förslagen, Källa: Arvika nyheter (2020-11-06).
• Margareta von Wachenfeldt, ordförande i kommunens namnberedning, vid förskolan, Källa: Arvika nyheter (2020-10-12).
• möjligt, säger Margareta von Wachenfeldt (S) som är ordförande i kommunens namnberedning, Källa: Arvika nyheter (2020-10-12).
• val nämnd, överförmyndar nämnd samt kommunfull mäktiges framtidsgrupper och namnberedning, Källa: Arvika nyheter (2014-10-27).
• busstationen i Karlskoga för resecentrum får nej av samhällsbyggnadsnämndens namnberedning, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-24).
• Vilka de sju är tänker Mar gareta von Wachenfeldt, ordförande i kommunens namnberedning, Källa: Arvika nyheter (2020-12-11).
• arbetslöshetsnämnden, dvilforsvarsnämnden, trafiknämnden, ochlcommunfull mäktiges namnberedning, Källa: Arvika nyheter (2021-08-06).
• Nobelhallen B är det offici ella namnet, tills vi har haft namnberedning och, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-17).
• Samhällsbyggnadsnämn dens namnberedning säger nej med hänvisning till att Lersjötorp, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-27).
• Namnberedning tänker inte ändra namnet på tor get, men tycker att det i fortsättningen, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-06).
• Därmed kör politikerna i stadsbyggnadsnämnden över Stockholms stads egen namnberedning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-10).
• Kommunens namnberedning är överens om vad nya högstadieskolan ska heta, Källa: Arvika nyheter (2021-03-17).
• definierbara och eta blerade namn, säger Peter Rosengren, utredare och se kreterare i namnberedning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-24).
• Samhällsbyggnadsnämn dens namnberedning sätter dock ned foten och slår fast, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-25).
• dellen har fattats av sam hällsbyggnadsnämnden efter förslag från nämndens namnberedning, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-15).
• Ortnamnsärenden bereds av en namnberedning, deras förslag granskas och sedan, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-14).
• att vara så pass stort som första veckan kan det bli åtskilliga förslag för namnberedning, Källa: Arvika nyheter (2020-10-19).
• Samhällsbyggnadsnämn dens namnberedning sa tidigt ifrån att ett kommer siellt, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-27).
• gamla uterinken har döpts till Karlskogahallen av sam hällbyggnadsnämndens namnberedning, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-25).
• Samhälls byggnadsnämnden gick emot sin namnberedning och beslutade att döpa, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-17).

Översättningar av Namnberedning

• afrikaansNaam voorbereiding
• akanEdin ahosiesie
• amhariskaየስም ዝግጅት (yēsīም ዝግjītī)
• arabiskaإعداد الاسم (ạ̹ʿdạd ạlạsm)
• assamesiskaনাম প্ৰস্তুত কৰা (nāma prastuta karaā)
• aymaraSuti wakicht’aña (Suti wakicht’aña)
• azerbajdzjanskaAdın hazırlanması
• belarusiskaПадрыхтоўка імя (Padryhtoŭka ímâ)
• bulgariskaПодготовка на името (Podgotovka na imeto)
• bhojpuriनाम के तइयारी के काम होला (nāma kē ta'iyārī kē kāma hōlā)
• bambaraTɔgɔ labɛnni
• bengaliনাম প্রস্তুতি (nāma prastuti)
• bosniskaPriprema imena
• katalanskaPreparació del nom (Preparació del nom)
• cebuanoPag-andam sa ngalan
• centralkurdiskaئامادەکردنی ناو (ỷạmạdەḵrdny̰ nạw)
• korsikanskaPreparazione di u nome
• tjeckiskaPříprava jména (Příprava jména)
• walesiskaParatoi enw
• danskaNavneforberedelse
• tyskaNamensvorbereitung
• dogriनाम तैयार करना (nāma taiyāra karanā)
• divehiނަން ތައްޔާރުކުރުން (nan ta‘yārukurun)
• eweŊkɔwo dzadzraɖo
• grekiskaΠροετοιμασία ονόματος (Proetoimasía onómatos)
• engelskaName preparation
• esperantoPreparado de nomo
• spanskaPreparación de nombres (Preparación de nombres)
• estniskaNime ettevalmistamine
• baskiskaIzenaren prestaketa
• persiskaآماده سازی نام (ậmạdh sạzy̰ nạm)
• finskaNimen valmistelu
• filippinskaPaghahanda ng pangalan
• franskaPréparation du nom (Préparation du nom)
• västfrisiskaNamme tarieding
• iriskaUllmhúchán ainm (Ullmhúchán ainm)
• skotsk gaeliskaUllachadh ainm
• galiciskaPreparación do nome (Preparación do nome)
• guaraníTéra ñembosako’i (Téra ñembosako’i)
• konkaniनांव तयार करप (nānva tayāra karapa)
• gujaratiનામની તૈયારી (nāmanī taiyārī)
• hausaShirye-shiryen suna
• hawaiiskaHoʻomākaukau inoa (Hoʻomākaukau inoa)
• hebreiskaהכנת שם (hknţ şm)
• hindiनाम की तैयारी (nāma kī taiyārī)
• hmongspråkKev npaj npe
• kroatiskaPriprema imena
• haitiskaPreparasyon non
• ungerskaNévelőkészítés (Névelőkészítés)
• armeniskaԱնվան պատրաստում (Anvan patrastum)
• indonesiskaPersiapan nama
• igboNkwadebe aha
• ilokoPanagsagana iti nagan
• isländskaNafnaundirbúningur (Nafnaundirbúningur)
• italienskaPreparazione del nome
• japanska名前の準備 (míng qiánno zhǔn bèi)
• javanesiskaPersiapan jeneng
• georgiskaსახელის მომზადება (sakhelis momzadeba)
• kazakiskaАтау дайындау (Atau dajyndau)
• kambodjanskaការរៀបចំឈ្មោះ
• kannadaಹೆಸರು ತಯಾರಿ (hesaru tayāri)
• koreanska이름 준비 (ileum junbi)
• krioFɔ pripia fɔ di nem
• kurdiskaAmadekirina navê (Amadekirina navê)
• kirgiziskaАтын даярдоо (Atyn daârdoo)
• latinNomen praeparatio
• luxemburgiskaNumm Virbereedung
• lugandaOkuteekateeka amannya
• lingalaKobongisa nkombo
• laotiskaການ​ກະ​ກຽມ​ຊື່​
• litauiskaVardo paruošimas (Vardo paruošimas)
• lushaiHming buatsaih dan tur
• lettiskaVārda sagatavošana (Vārda sagatavošana)
• maithiliनाम तैयारी (nāma taiyārī)
• malagassiskaFiomanana anarana
• maoriWhakarite ingoa
• makedonskaПодготовка за име (Podgotovka za ime)
• malayalamപേര് തയ്യാറാക്കൽ (pēr tayyāṟākkaൽ)
• mongoliskaНэрийн бэлтгэл (Nérijn béltgél)
• marathiनावाची तयारी (nāvācī tayārī)
• malajiskaPenyediaan nama
• maltesiskaPreparazzjoni tal-isem
• burmesiskaအမည်ပြင်ဆင်ခြင်း။ (aamaipyinsainhkyinn.)
• nepalesiskaनाम तयारी (nāma tayārī)
• nederländskaNaam voorbereiding
• norskaNavneforberedelse
• nordsothoGo lokišetša leina (Go lokišetša leina)
• nyanjaKukonzekera dzina
• oromoQophii maqaa
• oriyaନାମ ପ୍ରସ୍ତୁତି | (nāma prastuti |)
• punjabiਨਾਮ ਦੀ ਤਿਆਰੀ (nāma dī ti'ārī)
• polskaPrzygotowanie imienia
• afghanskaد نوم چمتو کول (d nwm cẖmtw ḵwl)
• portugisiskaPreparação do nome (Preparação do nome)
• quechuaSuti wakichiy
• rumänskaPregătirea numelui (Pregătirea numelui)
• ryskaПодготовка имени (Podgotovka imeni)
• kinjarwandaGutegura izina
• sanskritनाम सज्जीकरणम् (nāma sajjīkaraṇam)
• sindhiنالي جي تياري (nạly jy tyạry)
• singalesiskaනම සකස් කිරීම
• slovakiskaPríprava mena (Príprava mena)
• slovenskaPriprava imena
• samoanskaSauniuniga igoa
• shonaKugadzirira zita
• somaliskaDiyaarinta magaca
• albanskaPërgatitja e emrit (Përgatitja e emrit)
• serbiskaПрипрема имена (Priprema imena)
• sydsothoHo lokisetsa mabitso
• sundanesiskaPersiapan ngaran
• swahiliMaandalizi ya jina
• tamilபெயர் தயாரிப்பு (peyar tayārippu)
• teluguపేరు తయారీ (pēru tayārī)
• tadzjikiskaОмода кардани ном (Omoda kardani nom)
• thailändskaการเตรียมชื่อ (kārte rī ym chụ̄̀x)
• tigrinjaምድላው ስም (ምdīlaው sīም)
• turkmeniskaAdy taýýarlamak (Ady taýýarlamak)
• filippinskaPaghahanda ng pangalan
• turkiskaİsim hazırlığı (İsim hazırlığı)
• tsongaKu lunghiselela mavito
• tatariskaИсем әзерләү (Isem əzerləү)
• uiguriskaئىسىم تەييارلاش (ỷy̱sy̱m tەyyạrlạsẖ)
• ukrainskaПідготовка імені (Pídgotovka ímení)
• urduنام کی تیاری (nạm ḵy̰ ty̰ạry̰)
• uzbekiskaNom tayyorlash
• vietnamesiskachuẩn bị tên (chuẩn bị tên)
• xhosaUkulungiswa kwamagama
• jiddischנאָמען צוגרייטונג (nʼámʻn ẕwgryytwng)
• yorubaIgbaradi orukọ (Igbaradi orukọ)
• kinesiska名称准备 (míng chēng zhǔn bèi)
• zuluUkulungiselela igama

Fler ord