Hoppa till innehåll

Naturlig hemvist

Synonymer till Naturlig hemvist

Vad betyder Naturlig hemvist?

Naturlig hemvist syftar på den plats där en person har sitt permanenta hem eller där de har sitt starkaste anknytning, och därmed också en viss rättslig tillhörighet. Det kan handla om en persons födelseort, bostadsort eller där deras familj är bosatt. Begreppet används ofta inom juridiken och internationella relationer för att avgöra vilket lands lagar som ska tillämpas på en person eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Naturlig hemvist

  • Därför är primär vården, våra hälsocentra ler, en naturlig hemvist för första, Källa: Barometern (2021-02-02).
  • hemvist i den moderniserade ta blån., Källa: Smålandsposten (2022-01-12).
  • Oisolerade byggnader som har naturlig hemvist vid vattnet., Källa: Östersundsposten (2015-05-09).
  • populär musik, den här typen av si tuationer där de världarna möts känns som en naturlig, Källa: Smålandsposten (2022-03-26).
  • Det kan synas underligt att Boda blir en naturlig hemvist när man kommer från, Källa: Barometern (2017-09-09).
  • Det är viktigt för Lilla vit och Lilla grå att få en mer naturlig hemvist för, Källa: Smålandsposten (2018-06-27).
  • Hårdrocken och bluesen till ex empel har ingen naturlig hemvist., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-22).
  • göra om i utbudet, j och det folkliga önskepro grammet ansågs inte ha någon naturlig, Källa: Östersundsposten (2022-01-12).
  • Umpitunneli i syster staden är sedan länge en naturlig hemvist för treenigheten, Källa: Haparandabladet (2015-02-13).
  • hemvist i den mo derniserade tablån., Källa: Östersundsposten (2018-01-12).
  • hemvist i större städer., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-05).
  • kunna lära oss något. ” ...sin nya roll: "Jag kan sakna kulturvärlden som en naturlig, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-08).
  • göra om i utbu det, och det folkliga önske programmet ansågs inte ha någon naturlig, Källa: Avesta tidning (2022-01-12).
  • Möller är i första hand en komiker med tv som naturlig hemvist sedan många år, Källa: Smålandsposten (2015-01-23).
  • Värmlandskoppling Värmland har för Degerfors del en naturlig hemvist i det tänkta, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-23).
  • Problemet i dagsläget är att EDS och HSD inte har någon naturlig hemvist i sjukvårdens, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-22).
  • Deras kreativitet har ofta en mer naturlig hemvist i lugna miljöer, exempelvis, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-12).

Översättningar av Naturlig hemvist

  • afrikaansHabitat
  • akanAtenaeɛ
  • amhariskaመኖሪያ (mēnoriya)
  • arabiskaالموطن (ạlmwṭn)
  • assamesiskaবাসস্থান (bāsasthāna)
  • aymaraJakañawja (Jakañawja)
  • azerbajdzjanskaYaşayış yeri (Yaşayış yeri)
  • belarusiskaАсяроддзе пражывання (Asâroddze pražyvannâ)
  • bulgariskaСреда на живот (Sreda na život)
  • bhojpuriठौर-ठिकाना (ṭhaura-ṭhikānā)
  • bambaraSo
  • bengaliবাসস্থান (bāsasthāna)
  • bosniskaStanište (Stanište)
  • katalanskaHabitat
  • cebuanoPuy-anan
  • centralkurdiskaنشینگە (nsẖy̰ngە)
  • korsikanskaHabitat
  • tjeckiskaMísto výskytu (Místo výskytu)
  • walesiskaCynefin
  • danskaHabitat
  • tyskaLebensraum
  • dogriनवास (navāsa)
  • divehiދިރިއުޅޭތަން (diri‘uḷētan)
  • eweNɔƒe
  • grekiskaΒιότοπο (Biótopo)
  • engelskaHabitat
  • esperantoVivejo
  • spanskaHábitat (Hábitat)
  • estniskaElupaik
  • baskiskaHabitata
  • persiskaزیستگاه (zy̰stgạh)
  • finskaHabitat
  • filippinskaHabitat
  • franskaHabitat
  • västfrisiskaHabitat
  • iriskaGnáthóg (Gnáthóg)
  • skotsk gaeliskaÀrainn (Àrainn)
  • galiciskaHábitat (Hábitat)
  • guaraníTekoha
  • konkaniवसती (vasatī)
  • gujaratiઆવાસ (āvāsa)
  • hausaWurin zama
  • hawaiiskaNoho ʻana
  • hebreiskaבית גידול (byţ gydwl)
  • hindiप्राकृतिक वास (prākr̥tika vāsa)
  • hmongspråkHabitat
  • kroatiskaStanište (Stanište)
  • haitiskaHabita
  • ungerskaÉlőhely (Élőhely)
  • armeniskaՀաբիթաթ (Habitʻatʻ)
  • indonesiskaHabitat
  • igboEbe obibi
  • ilokoPagdianan
  • isländskaBúsvæði (Búsvæði)
  • italienskaHabitat
  • japanska生息地 (shēng xī de)
  • javanesiskaHabitat
  • georgiskaჰაბიტატი (habitʼatʼi)
  • kazakiskaТіршілік ортасы (Tíršílík ortasy)
  • kambodjanskaទីជម្រក
  • kannadaಆವಾಸಸ್ಥಾನ (āvāsasthāna)
  • koreanska서식지 (seosigji)
  • krioSay we animal de
  • kurdiskaJîngeh (Jîngeh)
  • kirgiziskaХабитат (Habitat)
  • latinHabitat
  • luxemburgiskaHabitat
  • lugandaEwaka
  • lingalaEsika ya kofanda
  • laotiskaທີ່ຢູ່ອາໄສ
  • litauiskaBuveinė (Buveinė)
  • lushaiChenna
  • lettiskaDzīvotne (Dzīvotne)
  • maithiliआवास-स्थान (āvāsa-sthāna)
  • malagassiskatoeram-ponenana
  • maoriNohonga
  • makedonskaЖивеалиште (Živealište)
  • malayalamആവാസവ്യവസ്ഥ (āvāsavyavastha)
  • mongoliskaАмьдрах орчин (Amʹdrah orčin)
  • marathiवस्ती (vastī)
  • malajiskaHabitat
  • maltesiskaĦabitat
  • burmesiskaနေထိုင်ရာ (nayhtinerar)
  • nepalesiskaबासस्थान (bāsasthāna)
  • nederländskaWoonplaats
  • norskaHabitat
  • nordsothoBodulo
  • nyanjaMalo okhala
  • oromoBakka jireenyaa
  • oriyaବାସସ୍ଥାନ (bāsasthāna)
  • punjabiਆਵਾਸ (āvāsa)
  • polskaSiedlisko
  • afghanskaهبیتات (hby̰tạt)
  • portugisiskaHabitat
  • quechuaWasi
  • rumänskaHabitat
  • ryskaСреда обитания (Sreda obitaniâ)
  • kinjarwandaImiturire
  • sanskritअभ्यास (abhyāsa)
  • sindhiآبادي (ậbạdy)
  • singalesiskaවාසස්ථාන
  • slovakiskaHabitat
  • slovenskaHabitat
  • samoanskaNofoaga
  • shonaHabitat
  • somaliskaDegaan
  • albanskaHabitati
  • serbiskaСтаниште (Stanište)
  • sydsothoHabitat
  • sundanesiskaHabitat
  • swahiliMakazi
  • tamilவாழ்விடம் (vāḻviṭam)
  • teluguనివాసం (nivāsaṁ)
  • tadzjikiskaМакони зист (Makoni zist)
  • thailändskaที่อยู่อาศัย (thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy)
  • tigrinjaመንበሪ (mēnībēri)
  • turkmeniskaHabitat
  • filippinskaHabitat
  • turkiskaDoğal ortam (Doğal ortam)
  • tsongaVutshamo
  • tatariskaХабитат (Habitat)
  • uiguriskaHabitat
  • ukrainskaсередовище існування (seredoviŝe ísnuvannâ)
  • urduمسکن (msḵn)
  • uzbekiskaYashash joyi
  • vietnamesiskaMôi trường sống (Môi trường sống)
  • xhosaIndawo yokuhlala
  • jiddischוווין (wwwyn)
  • yorubaIbugbe
  • kinesiska栖息地 (qī xī de)
  • zuluIndawo yokuhlala

Fler ord

Den här sidan har visats 384 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring