Nitiskt from

Vad betyder Nitiskt from?

Exempel på användning av Nitiskt from

• TRÄD¬ VÄTSKA NITISKT FROM, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-01).

Översättningar av Nitiskt from

• afrikaansYwerig vroom
• akanNyamesomfo a wɔde nsi yɛ
• amhariskaቀናተኛ ፈሪሃ (qēnatēnya ፈriha)
• arabiskaتقية بحماس (tqyẗ bḥmạs)
• assamesiskaউদ্যমেৰে ধৰ্মপৰায়ণ (udyamēraē dharmaparaāẏaṇa)
• aymaraTaqi chuyma Diosar yupaychiri
• azerbajdzjanskaQeyrətli dindar
• belarusiskaГарліва набожны (Garlíva nabožny)
• bulgariskaРевностно набожен (Revnostno nabožen)
• bhojpuriजोश से पुण्य करे वाला (jōśa sē puṇya karē vālā)
• bambaraAla ɲɛsiranbaga ni timinandiya
• bengaliউদ্যোগীভাবে ধার্মিক (udyōgībhābē dhārmika)
• bosniskaRevnosno pobožan (Revnosno pobožan)
• katalanskaZelosament piadosa
• cebuanoMadasigon nga diosnon
• centralkurdiskaبە پەرۆشەوە خواپەرست (bە pەrۆsẖەwە kẖwạpەrst)
• korsikanskaZealously pious
• tjeckiskaHorlivě zbožný (Horlivě zbožný)
• walesiskaYn selog dduwiol
• danskaNidkært from
• tyskaEifrig fromm
• dogriजोश से पुण्य (jōśa sē puṇya)
• divehiޒުވާބުވެރިކަމާއެކު ތަޤްވާވެރިއެވެ (zuvābuverikamā‘eku taqvāveri‘eve)
• eweMawuvɔ̃la dzonɔamemetɔe
• grekiskaΜε ζήλο ευσεβείς (Me zḗlo eusebeís)
• engelskaZealously pious
• esperantoFervore pia
• spanskacelosamente piadoso
• estniskaUhkelt vaga
• baskiskaZeloki jainkozalea
• persiskaغیرت پرهیزگاری (gẖy̰rt prhy̰zgạry̰)
• finskaInnokkaasti hurskas
• filippinskaMasigasig na maka-diyos
• franskaPieux avec zèle (Pieux avec zèle)
• västfrisiskaIverich frommes
• iriskaGo díograiseach pious (Go díograiseach pious)
• skotsk gaeliskaGu diongmhalta
• galiciskaCelosamente piadoso
• guaraníIkyre’ỹme piadoso (Ikyre’ỹme piadoso)
• konkaniउमेदीन पुण्यशील (umēdīna puṇyaśīla)
• gujaratiઉત્સાહપૂર્વક ધર્મનિષ્ઠ (utsāhapūrvaka dharmaniṣṭha)
• hausaMai tsananin tsoron Allah
• hawaiiskaHooikaika haipule
• hebreiskaאדוק בקנאות (ʼdwq bqnʼwţ)
• hindiउत्साह से पवित्र (utsāha sē pavitra)
• hmongspråkZealously pious
• kroatiskaGorljivo pobožan (Gorljivo pobožan)
• haitiskaZeleman piye
• ungerskaBuzgón jámbor (Buzgón jámbor)
• armeniskaՆախանձախնդիր բարեպաշտ (Naxanjaxndir barepašt)
• indonesiskaSangat saleh
• igboNa-anụ ọkụ n'obi na-asọpụrụ Chineke (Na-anụ ọkụ n'obi na-asọpụrụ Chineke)
• ilokoNaregta a nadiosan
• isländskaÁkaft guðrækinn (Ákaft guðrækinn)
• italienskaZelantemente pio
• japanska熱心に敬虔 (rè xīnni jìng qián)
• javanesiskaSing sregep alim
• georgiskaგულმოდგინედ ღვთისმოსავი (gulmodgined ghvtismosavi)
• kazakiskaЫнталы тақуа (Yntaly takˌua)
• kambodjanskaឧស្សាហ៍​បូជា
• kannadaಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ (utsāhadinda dharmaniṣṭhe)
• koreanska열심히 경건한 (yeolsimhi gyeong-geonhan)
• krioDɛn kin zil fɔ wɔship Gɔd
• kurdiskaBi xîret dîndar (Bi xîret dîndar)
• kirgiziskaЫнтызардуу ыймандуу (Yntyzarduu yjmanduu)
• latinpio studio
• luxemburgiskaÄifer fromm (Äifer fromm)
• lugandaOmutya Katonda n’obunyiikivu
• lingalaMoto ya molende na losambo
• laotiskaສັດທາຢ່າງຈິງຈັງ
• litauiskaUoliai pamaldus
• lushaiThahnemngai takin Pathian ngaihsak a ni
• lettiskaDedzīgi dievbijīgs (Dedzīgi dievbijīgs)
• maithiliउत्साहपूर्वक पुण्यात्मा (utsāhapūrvaka puṇyātmā)
• malagassiskaMazoto mivavaka
• maoriHiahia karakia
• makedonskaРевносно побожен (Revnosno pobožen)
• malayalamതീക്ഷ്ണതയോടെ ഭക്തിയുള്ള (tīkṣṇatayēāṭe bhaktiyuḷḷa)
• mongoliskaХичээл зүтгэлтэй сүсэгтэн (Hičéél zүtgéltéj sүségtén)
• marathiआवेशाने धार्मिक (āvēśānē dhārmika)
• malajiskaBersungguh-sungguh alim
• maltesiskaZealously pious
• burmesiskaထက်သန်စွာ ဘာသာတရားကိုင်းရှိုင်းသည်။ (htaatsaanhcwar bharsartararrkineshinesai.)
• nepalesiskaजोसिलो धर्मी (jōsilō dharmī)
• nederländskaIJverig vroom
• norskaNidkjært from
• nordsothoBorapedi ka phišego (Borapedi ka phišego)
• nyanjaWodzipereka mwachangu
• oromoHinaaffaadhaan kan Waaqayyoon sodaatu
• oriyaଉତ୍ସାହର ସହିତ ଧାର୍ମିକ | (utsāhara sahita dhārmika |)
• punjabiਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ (jōśa nāla pavitara)
• polskaGorliwie pobożny (Gorliwie pobożny)
• afghanskaپرهیزګاره (prhy̰zګạrh)
• portugisiskaZelosamente piedoso
• quechuaTukuy sonqowan piadoso
• rumänskaCu zel evlavios
• ryskaРевностно благочестивый (Revnostno blagočestivyj)
• kinjarwandaAbayoboke b'ishyaka
• sanskritउत्साहेन पुण्यवान् (utsāhēna puṇyavān)
• sindhiپرهيزگاريءَ سان (prhyzgạryʾa sạn)
• singalesiskaජ්වලිතව ධාර්මිකයි
• slovakiskaHorlivo zbožný (Horlivo zbožný)
• slovenskaGoreče pobožen (Goreče pobožen)
• samoanskaMaelega amioatua
• shonaAnoshingaira pakunamata
• somaliskaCibaado badan
• albanskaTë devotshëm me zell (Të devotshëm me zell)
• serbiskaРевносно побожан (Revnosno pobožan)
• sydsothoKa cheseho ea borapeli
• sundanesiskaGeulis alim
• swahiliMcha Mungu kwa bidii
• tamilவைராக்கியத்துடன் பக்தி கொண்டவர் (vairākkiyattuṭaṉ pakti koṇṭavar)
• teluguఅత్యుత్సాహంతో దైవభక్తి కలవాడు (atyutsāhantō daivabhakti kalavāḍu)
• tadzjikiskaБоғайрат диндор (Boġajrat dindor)
• thailändskaเคร่งศาสนาอย่างกระตือรือร้น (kher̀ng ṣ̄ās̄nā xỳāng kratụ̄xrụ̄xr̂n)
• tigrinjaብቕንኣት ፍርሃት ኣምላኽ ዘለዎ (bīqhīnīʿatī ፍrīhatī ʿaምlakxī zēlēwo)
• turkmeniskaYhlas bilen takwa
• filippinskaMasigasig na maka-diyos
• turkiskaGayretle dindar
• tsongaKu chava Xikwembu hi ku hiseka
• tatariskaТырыш (Tyryš)
• uiguriskaقىزغىن تەقۋادار (qy̱zgẖy̱n tەqv̱ạdạr)
• ukrainskaРевно побожний (Revno pobožnij)
• urduجوش سے متقی (jwsẖ sے mtqy̰)
• uzbekiskaG'ayratli taqvodor
• vietnamesiskaNhiệt thành ngoan đạo (Nhiệt thành ngoan đạo)
• xhosaUzinikele ngenzondelelo
• jiddischברען פרום (brʻn prwm)
• yorubaOnítara-ẹni-nìkan (Onítara-ẹni-nìkan)
• kinesiska热心虔诚 (rè xīn qián chéng)
• zuluNgentshiseko eqotho

Fler ord