Nollställt ansikte - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nollställt ansikte?

"Nollställt ansikte" är en term som ofta används för att beskriva ett ansiktsuttryck som saknar känslor eller uttryck, vilket gör att personen kan verka neutral eller apatisk. Det kan också referera till en medveten avsaknad av känslomässig reaktion, som kan användas i olika sammanhang, till exempel inom psykologi, där man kan prata om att någon "nollställer" sina känslor för att hantera en situation.

I vissa sammanhang kan det också syfta på att "rensa" sitt uttryck för att undvika att visa känslor, antingen med avsikt eller som ett resultat av en viss situation.

Här är några exempel på vad termen kan betyda:

Emotionellt Neutralt: Ansiktet visar inga tecken på glädje, sorg, ilska eller någon annan känsla. Det är ett uttryck som kan användas för att beskriva en person som inte vill visa vad de egentligen känner eller som försöker hålla sina känslor under kontroll.

Exempel: "När chefen gav feedback hade hon ett nollställt ansikte, så det var svårt att avgöra vad hon tyckte om förslaget."

Kallt eller Impassivt: Ibland kan termen också antyda att personen är avvaktande eller ointresserad. Ett nollställt ansikte kan signalera att personen inte är engagerad i situationen eller inte vill ge något mer än det absolut nödvändiga.

Exempel: "Under mötet satt han med ett nollställt ansikte och sade inget, vilket gjorde det svårt att förstå hans åsikt."

"Nollställt ansikte" används för att beskriva ett ansiktsuttryck som saknar emotionell färg eller reaktion. Det är ett sätt att beskriva hur någon håller sina känslor dolda eller uttrycker ett neutralt, ibland avvaktande, ansiktsuttryck.

Synonymer till Nollställt ansikte

Antonymer (motsatsord) till Nollställt ansikte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nollställt ansikte?

AF Afrikaans: Stel gesig terug

AK Twi: Reset anim

AM Amhariska: ፊትን ዳግም አስጀምር (fitǝn dāgǝm āsǝǧamǝr)

AR Arabiska: إعادة ضبط الوجه (ạ̹ʿạdẗ ḍbṭ ạlwjh)

AS Assamiska: মুখখন ৰিছেট কৰক (mukhakhana raichēṭa karaka)

AY Aymara: Uñnaqap wasitat utt’ayaña (Uñnaqap wasitat utt’ayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Üzü sıfırlayın (Üzü sıfırlayın)

BE Vitryska: Скінуць твар (Skínucʹ tvar)

BG Bulgariska: Нулиране на лицето (Nulirane na liceto)

BHO Bhojpuri: चेहरा रीसेट करीं (cēharā rīsēṭa karīṁ)

BM Bambara: Reset ɲɛda

BN Bengaliska: মুখ রিসেট করুন (mukha risēṭa karuna)

BS Bosniska: Resetujte lice

CA Katalanska: Restableix la cara

CEB Cebuano: I-reset ang nawong

CKB Kurdiska: ڕووخسار ڕێست بکە (ڕwwkẖsạr ڕێst bḵĥ)

CO Korsikanska: Resetta a faccia

CS Tjeckiska: Resetovat obličej (Resetovat obličej)

CY Walesiska: Ailosod wyneb

DA Danska: Nulstil ansigt

DE Tyska: Gesicht zurücksetzen (Gesicht zurücksetzen)

DOI Dogri: चेहरा रीसेट करो (cēharā rīsēṭa karō)

DV Dhivehi: މޫނު ރީސެޓް ކުރާށެވެ (mūnu rīseṭ kurāševe)

EE Ewe: Gbugbɔ ɖo mo

EL Grekiska: Επαναφορά προσώπου (Epanaphorá prosṓpou)

EN Engelska: Reset face

EO Esperanto: Restarigi vizaĝon (Restarigi vizaĝon)

ES Spanska: Restablecer cara

ET Estniska: Lähtesta nägu (Lähtesta nägu)

EU Baskiska: Berrezarri aurpegia

FA Persiska: بازنشانی چهره (bạznsẖạny̰ cẖhrh)

FI Finska: Nollaa kasvot

FIL Filippinska: I-reset ang mukha

FR Franska: Réinitialiser le visage (Réinitialiser le visage)

FY Frisiska: Gesicht weromsette

GA Irländska: Athshocraigh aghaidh

GD Skotsk gaeliska: Ath-shuidheachadh aghaidh

GL Galiciska: Restablecer cara

GN Guarani: Reset hova rehegua

GOM Konkani: तोंड रीसेट करचें (tōṇḍa rīsēṭa karacēṁ)

GU Gujarati: ચહેરો રીસેટ કરો (cahērō rīsēṭa karō)

HA Hausa: Sake saita fuska

HAW Hawaiian: Hoʻoponopono hou i ka maka

HE Hebreiska: אפס את הפנים (ʼps ʼţ hpnym)

HI Hindi: चेहरा रीसेट करें (cēharā rīsēṭa karēṁ)

HMN Hmong: Rov pib lub ntsej muag

HR Kroatiska: Resetiraj lice

HT Haitiska: Reyajiste figi

HU Ungerska: Arc visszaállítása (Arc visszaállítása)

HY Armeniska: Վերականգնել դեմքը (Verakangnel demkʻə)

ID Indonesiska: Setel ulang wajah

IG Igbo: Tọgharịa ihu (Tọgharịa ihu)

ILO Ilocano: I-reset ti rupa

IS Isländska: Endurstilla andlit

IT Italienska: Reimposta volto

JA Japanska: 顔をリセット (yánworisetto)

JV Javanesiska: Reset pasuryan

KA Georgiska: სახის გადატვირთვა (sakhis gadatʼvirtva)

KK Kazakiska: Бетті қалпына келтіру (Bettí kˌalpyna keltíru)

KM Khmer: កំណត់មុខឡើងវិញ

KN Kannada: ಮುಖವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (mukhavannu maruhondisi)

KO Koreanska: 얼굴 재설정 (eolgul jaeseoljeong)

KRI Krio: Riset fes

KU Kurdiska: Rûyê vegerîne (Rûyê vegerîne)

KY Kirgiziska: Жүздү баштапкы абалга келтирүү (Žüzdü baštapky abalga keltirüü)

LA Latin: Reset faciem tuam

LB Luxemburgiska: Gesiicht zrécksetzen (Gesiicht zrécksetzen)

LG Luganda: Reset face

LN Lingala: Réinitialiser elongi (Réinitialiser elongi)

LO Lao: ຣີເຊັດໃບໜ້າ

LT Litauiska: Iš naujo nustatyti veidą (Iš naujo nustatyti veidą)

LUS Mizo: Hmai chu reset rawh

LV Lettiska: Atiestatīt seju (Atiestatīt seju)

MAI Maithili: चेहरा रीसेट करू (cēharā rīsēṭa karū)

MG Madagaskar: Avereno ny tarehy

MI Maori: Tautuhi ano te kanohi

MK Makedonska: Ресетирајте го лицето (Resetiraǰte go liceto)

ML Malayalam: മുഖം പുനഃസജ്ജമാക്കുക (mukhaṁ punaḥsajjamākkuka)

MN Mongoliska: Нүүрийг дахин тохируулах (Nüürijg dahin tohiruulah)

MR Marathi: चेहरा रीसेट करा (cēharā rīsēṭa karā)

MS Malajiska: Set semula muka

MT Maltesiska: Irrisettja wiċċ (Irrisettja wiċċ)

MY Myanmar: မျက်နှာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ (myetnharko pyanlaisaatmhaatpar.)

NE Nepalesiska: अनुहार रिसेट गर्नुहोस् (anuhāra risēṭa garnuhōs)

NL Holländska: Gezicht resetten

NO Norska: Tilbakestill ansikt

NSO Sepedi: Reset sefahleho

NY Nyanja: Bwezerani nkhope

OM Oromo: Fuula irra deebi'ii saagi

OR Odia: ଚେହେରା ପୁନ Res ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (cēhērā puna Res sēṭ karantu |)

PA Punjabi: ਚਿਹਰਾ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ (ciharā rīsaiṭa karō)

PL Polska: Zresetuj twarz

PS Pashto: مخ بیا تنظیم کړئ (mkẖ by̰ạ tnẓy̰m ḵṟỷ)

PT Portugisiska: Redefinir rosto

QU Quechua: Uyata kutichiy

RO Rumänska: Resetați fața (Resetați fața)

RU Ryska: Сбросить лицо (Sbrositʹ lico)

RW Kinyarwanda: Ongera usubize mu maso

SA Sanskrit: मुखं पुनः सेट् कुर्वन्तु (mukhaṁ punaḥ sēṭ kurvantu)

SD Sindhi: منهن ري سيٽ ڪريو (mnhn ry syṭ kryw)

SI Singalesiska: මුහුණ නැවත සකසන්න

SK Slovakiska: Obnoviť tvár (Obnoviť tvár)

SL Slovenska: Ponastavi obraz

SM Samoan: Toe seti foliga

SN Shona: Reset face

SO Somaliska: Dib u dajin wejiga

SQ Albanska: Rivendos fytyrën (Rivendos fytyrën)

SR Serbiska: Ресетујте лице (Resetuǰte lice)

ST Sesotho: Seta sefahleho bocha

SU Sundanesiska: Reset beungeut

SW Swahili: Weka upya uso

TA Tamil: முகத்தை மீட்டமைக்கவும் (mukattai mīṭṭamaikkavum)

TE Telugu: ముఖాన్ని రీసెట్ చేయండి (mukhānni rīseṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз нав танзимкунии чеҳра (Az nav tanzimkunii čeҳra)

TH Thailändska: รีเซ็ตใบหน้า (rīsĕt bıh̄n̂ā)

TI Tigrinya: ገጽ ዳግማይ ምትካል (gaṣ dāgǝmāy mǝtǝkāl)

TK Turkmeniska: Faceüzüňi täzeden düzmek (Faceüzüňi täzeden düzmek)

TL Tagalog: I-reset ang mukha

TR Turkiska: Yüzü sıfırla (Yüzü sıfırla)

TS Tsonga: Seta xikandza nakambe

TT Tatariska: Йөзне яңарту (Jözne âňartu)

UG Uiguriska: چىراينى ئەسلىگە كەلتۈرۈش (cẖy̱rạyny̱ ỷĥsly̱gĥ kĥltۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Скинути обличчя (Skinuti obliččâ)

UR Urdu: چہرہ ری سیٹ کریں۔ (cẖḥrḥ ry̰ sy̰ṭ ḵry̰◌̃.)

UZ Uzbekiska: Yuzni qayta tiklash

VI Vietnamesiska: Đặt lại khuôn mặt (Đặt lại khuôn mặt)

XH Xhosa: Buyisela ubuso

YI Jiddisch: באַשטעטיק פּנים (bʼaştʻtyq ṗnym)

YO Yoruba: Tun oju to

ZH Kinesiska: 重置人脸 (zhòng zhì rén liǎn)

ZU Zulu: Setha kabusha ubuso

Exempel på användning av Nollställt ansikte

. - Kom, jag ska visa er något, säger han med nollställt ansikte., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-19).

. - Kom, jag ska visa er nå got, säger han med nollställt ansikte., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-01).

Följer efter Nollställt ansikte

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nollställt ansikte. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 259 gånger och uppdaterades senast kl. 11:53 den 2 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?