Hoppa till innehåll

Nuläge

B2avancerad

Synonymer till Nuläge

Vad betyder Nuläge?

Nuläge syftar på den aktuella situationen eller det aktuella tillståndet som något befinner sig i. Det kan också användas för att beskriva en utgångspunkt eller en startpunkt för någon form av förändring eller utveckling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Nuläge

Substantiv

Böjningar av nuläge Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ nuläge nuläget
Genitiv nuläges nulägets

Exempel på användning av Nuläge

  • Längd 3,4 mil Nuläge: Byggentreprenörer ska upphandlas., Källa: Barometern (2020-07-17).
  • Nuläge: Utredning pågår av lokaliseringen och med hjälp av konsult ska Trafikverket, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-17).
  • Nuläge: Arbetar med att ta fram en vägplan., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-04).
  • Nuläge: 13 procent • Alta marker ska föryngras med lämpligt trädslag., Källa: Smålandsposten (2019-03-14).
  • Utveckling och nuläge samt en framtid med robotar och Al, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-30).
  • ”Vi liksom alla andra kommuner måste landa i vårt eget nuläge och göra åtgärder, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-30).
  • sedan cirka två år tillbaka men det kommer att ses över och beslut tas utifrån nuläge, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-14).
  • Detta nuläge ska inte bestå av att man tittar sig i spegeln utan mer konkreta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-26).
  • är orimligt att delta i idrottstävlingar eller matcher i Ryssland utifrån nuläge, Källa: Barometern (2022-02-25).
  • Nuläge: Konsultbolaget Ty réns har gjort en bra analys av nämndernas och de, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-05).
  • EMBLEM GRENEN HEMORT HJÄLLE HJÄLPT KEMIST LOVORD MARKIS MIKROS MINDRE NULÄGE, Källa: Östersundsposten (2014-08-02).
  • Micael Glennfalk: Alla vill berätta sitt nuläge för Éfk en besluts- , %, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-16).
  • Barometern-OT har pratat om nuläge och framtid med tre av bygg bolagen i Kalmar, Källa: Barometern (2021-03-11).
  • lugnat ned situationer. ”Men det är ett nuläge och det krävs stort tåkmod för, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-09).
  • EMBLEM ÖRENEN HEMORT HJALLE HJÄLPT KEMIST LOVORD MARKIS MIKROS MINDRE NULÄGE, Källa: Östersundsposten (2019-04-09).
  • Avfallsplanen består av ett program med bilagor som bland annat behandlar nuläge, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-15).

Översättningar av Nuläge

  • afrikaansHuidige toestand
  • akanMprempren tebea
  • amhariskaአሁን ያለበት ሁኔታ (ʿēሁnī yalēbētī ሁneta)
  • arabiskaالحالة الحالية (ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ)
  • assamesiskaবৰ্তমানৰ অৱস্থা (bartamānara arasthā)
  • aymaraJichha pachanxa
  • azerbajdzjanskaCari vəziyyət
  • belarusiskaБягучы стан (Bâgučy stan)
  • bulgariskaАктуално състояние (Aktualno sʺstoânie)
  • bhojpuriवर्तमान स्थिति के बारे में बतावल गइल बा (vartamāna sthiti kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraSisan cogoya
  • bengaliএখনকার অবস্থা (ēkhanakāra abasthā)
  • bosniskaTrenutni status
  • katalanskaEstat actual
  • cebuanoKasamtangang kahimtang
  • centralkurdiskaبارودۆخی ئێستا (bạrwdۆkẖy̰ ỷێstạ)
  • korsikanskaStatu attuale
  • tjeckiskaAktuální stav (Aktuální stav)
  • walesiskaStatws presennol
  • danskaNuværende status
  • tyskaAktueller Status
  • dogriवर्तमान स्थिति (vartamāna sthiti)
  • divehiމިހާރުގެ ހާލަތު (mihāruge hālatu)
  • eweNɔnɔme si me wòle fifia (Nɔnɔme si me wòle fifia)
  • grekiskaΤρέχουσα κατάσταση (Tréchousa katástasē)
  • engelskaCurrent status
  • esperantoNuna stato
  • spanskaEstado actual
  • estniskaPraegune seis
  • baskiskaEgungo egoera
  • persiskaوضعیت فعلی (wḍʿy̰t fʿly̰)
  • finskaNykyinen tila
  • filippinskaKasalukuyang kalagayan
  • franskaStatut actuel
  • västfrisiskaAktuele status
  • iriskaStádás laithreach (Stádás laithreach)
  • skotsk gaeliskaInbhe làithreach (Inbhe làithreach)
  • galiciskaEstado actual
  • guaraníEstado ko’áĝagua (Estado ko’áĝagua)
  • konkaniसद्याची स्थिती (sadyācī sthitī)
  • gujaratiવર્તમાન સ્થિતિ (vartamāna sthiti)
  • hausaHalin halin yanzu
  • hawaiiskaKūlana o kēia manawa (Kūlana o kēia manawa)
  • hebreiskaמצב נוכחי (mẕb nwkẖy)
  • hindiवर्तमान स्थिति (vartamāna sthiti)
  • hmongspråkCov xwm txheej tam sim no
  • kroatiskaTrenutni status
  • haitiskaEstati aktyèl la (Estati aktyèl la)
  • ungerskaJelenlegi állapot (Jelenlegi állapot)
  • armeniskaԸնթացիկ կարգավիճակը (Əntʻacʻik kargavičakə)
  • indonesiskaStatus terkini
  • igboỌkwa dị ugbu a (Ọkwa dị ugbu a)
  • ilokoAgdama a kasasaad
  • isländskaNúverandi staða (Núverandi staða)
  • italienskaStato attuale
  • japanska現在のステータス (xiàn zàinosutētasu)
  • javanesiskaStatus saiki
  • georgiskaᲛიმდინარე სტატუსი (Მimdinare stʼatʼusi)
  • kazakiskaАғымдағы күй (Aġymdaġy kүj)
  • kambodjanskaស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន
  • kannadaಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ (prastuta sthiti)
  • koreanska현재 상태 (hyeonjae sangtae)
  • krioDi stetmɛnt we de naw
  • kurdiskaRewşa heyî (Rewşa heyî)
  • kirgiziskaУчурдагы абалы (Učurdagy abaly)
  • latinCurrent status
  • luxemburgiskaAktuelle Status
  • lugandaEmbeera eriwo kati
  • lingalaEzalela ya lelo
  • laotiskaສະຖານະປັດຈຸບັນ
  • litauiskaDabartinis statusas
  • lushaiTuna a dinhmun
  • lettiskaPašreizējais statuss (Pašreizējais statuss)
  • maithiliवर्तमान स्थिति (vartamāna sthiti)
  • malagassiskaSata ankehitriny
  • maoriTe tūnga o nāianei (Te tūnga o nāianei)
  • makedonskaСегашен статус (Segašen status)
  • malayalamനിലവിലെ സ്ഥിതി (nilavile sthiti)
  • mongoliskaОдоогийн байдал (Odoogijn bajdal)
  • marathiवर्तमान स्थिती (vartamāna sthitī)
  • malajiskaStatus semasa
  • maltesiskaStatus kurrenti
  • burmesiskaလက်ရှိအခြေအနေ (laatshiaahkyayaanay)
  • nepalesiskaवर्तमान स्थिति (vartamāna sthiti)
  • nederländskaHuidige status
  • norskaNåværende status (Nåværende status)
  • nordsothoBoemo bja bjale
  • nyanjaMkhalidwe wapano
  • oromoHaala yeroo ammaa
  • oriyaବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତି (barttamāna sthiti)
  • punjabiਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ (maujūdā sathitī)
  • polskaAktualny stan
  • afghanskaاوسنی حالت (ạwsny̰ ḥạlt)
  • portugisiskaStatus atual
  • quechuaKunan pacha kaynin
  • rumänskaStatusul curent
  • ryskaТекущий статус (Tekuŝij status)
  • kinjarwandaImiterere y'ubu
  • sanskritवर्तमान स्थिति (vartamāna sthiti)
  • sindhiموجوده حيثيت (mwjwdh ḥytẖyt)
  • singalesiskaවත්මන් තත්ත්වය
  • slovakiskaMomentálna situácia (Momentálna situácia)
  • slovenskaTrenutni status
  • samoanskaTulaga nei
  • shonaChimiro chazvino
  • somaliskaXaalada hadda
  • albanskaStatusi aktual
  • serbiskaТренутни статус (Trenutni status)
  • sydsothoBoemo ba hajoale
  • sundanesiskaStatus kiwari
  • swahiliHali ya sasa
  • tamilதற்போதைய நிலை (taṟpōtaiya nilai)
  • teluguప్రస్తుత స్థితి (prastuta sthiti)
  • tadzjikiskaҲолати ҷорӣ (Ҳolati ҷorī)
  • thailändskaสถานะปัจจุบัน (s̄t̄hāna pạccubạn)
  • tigrinjaህሉው ኩነታት (hīluው kuነtatī)
  • turkmeniskaHäzirki ýagdaýy (Häzirki ýagdaýy)
  • filippinskaKasalukuyang kalagayan
  • turkiskaŞu anki durum (Şu anki durum)
  • tsongaXiyimo xa sweswi
  • tatariskaХәзерге торышы (Həzerge toryšy)
  • uiguriskaھازىرقى ھالىتى (ھạzy̱rqy̱ ھạly̱ty̱)
  • ukrainskaПоточний стан (Potočnij stan)
  • urduموجودہ صورت حال (mwjwdہ ṣwrt ḥạl)
  • uzbekiskaJoriy holat
  • vietnamesiskaTình trạng hiện tại (Tình trạng hiện tại)
  • xhosaUbume bangoku
  • jiddischיעצטיגן צושטאנד (yʻẕtygn ẕwştʼnd)
  • yorubaIpo lọwọlọwọ (Ipo lọwọlọwọ)
  • kinesiska当前状态 (dāng qián zhuàng tài)
  • zuluIsimo samanje

Vad rimmar på Nuläge?

Nuläge i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 503 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring