Oböjlighet

Vad betyder Oböjlighet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Oböjlighet

Exempel på användning av Oböjlighet

• bemödanden att medla haf lén strandat sä wiil pä kronans som församlingens oböjlighet, Källa: Barometern (1848-12-02).
• Mä andra kalla det oböjlighet — jag kallar det trohet mot mig sjelf"., Källa: Östersundsposten (1883-01-31).
• hvilken han för öfrigt ofta låg i delo Samma stora parlamentariska ivkte samma oböjlighet, Källa: Aftonbladet (1832-05-29).
• lika swärighct mäste undertrycka den inre harmen öfwcr brottets jern hard a oböjlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-11).
• och eger något af en wiss annan karaktärs energi och tywärr äfwen af dess oböjlighet, Källa: Östersundsposten (1882-06-26).
• i yttersta nödfall kan tillgripa, dä det wisar sig att en liten frak tions oböjlighet, Källa: Norrbottens kuriren (1865-11-23).
• funnir mig ferdeles ofwerraffad af denna blandning afwardighet och djerf het, oböjlighet, Källa: Barometern (1849-05-16).
• håren (i följd af deras större stelhet och oböjlighet trådens yta och såmedelst, Källa: Aftonbladet (1836-02-19).
• Vid tillfällen af detta slag antog hennes ryggrad en oböjlighet, hvilken, i, Källa: Norrköpings tidningar (1877-09-20).
• Hennes stolthet, herr skarwilja och oböjlighet äfwen gent emot sonen fingo här, Källa: Barometern (1885-06-29).
• Hagenbach, som jag talade vid i går, hyste allvarsamma farhågor; med Dernburgs oböjlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-11-04).
• icke torftigt klädd, med bleka men hårda anletadrag, och med att uttryck af oböjlighet, Källa: Smålandsposten (1902-05-29).
• Han kunde icke alltid rätt förstä sig pä denna gamla fru »ned hennes kalla oböjlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-03-22).
• Sorn ett annat bevis på deli oböjlighet, hvarmed Virginierne sätta sig emot, Källa: Kristianstadsbladet (1862-06-21).
• anlete, hvars ut tryck så plötsligt syntes honom ett annat — en hårdhet och oböjlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1880-12-06).
• den maten, så in griper fadern och skall då försöka att med stränghet och oböjlighet, Källa: Upsala nya tidning (1895-08-31).
• säga om Herr Danck wardts egenskaper för sin plais hans fasta ka rakter och oböjlighet, Källa: Aftonbladet (1836-10-25).
• mores dotters höner, och han ville i förening nied henne ställa ockrarens oböjlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1857-06-23).
• nuftets röst och tidens kraf, gjorde sitt »affall» från sitt stånds stela oböjlighet, Källa: Dagens nyheter (1865-11-15).

Översättningar av Oböjlighet

• afrikaansOnbuigsaamheid
• akanNneɛma a wontumi nsakra
• amhariskaተለዋዋጭነት (tēlēwawachīነtī)
• arabiskaعدم المرونة (ʿdm ạlmrwnẗ)
• assamesiskaঅনমনীয়তা (anamanīẏatā)
• aymaraJan mayjt’ayasiña (Jan mayjt’ayasiña)
• azerbajdzjanskaElastiklik
• belarusiskaНягнуткасць (Nâgnutkascʹ)
• bulgariskaНегъвкавост (Negʺvkavost)
• bhojpuriअनम्यपन के भाव बा (anamyapana kē bhāva bā)
• bambaraFɛn min tɛ se ka wuli ka bɔ a nɔ na
• bengaliঅনমনীয়তা (anamanīẏatā)
• bosniskaNefleksibilnost
• katalanskaInflexibilitat
• cebuanoPagkadili-flexible
• centralkurdiskaنەگۆڕی (nەgۆڕy̰)
• korsikanskaInflexibilità (Inflexibilità)
• tjeckiskaNepružnost (Nepružnost)
• walesiskaAnhyblygrwydd
• danskaUfleksibilitet
• tyskaInflexibilität (Inflexibilität)
• dogriअनम्यपन (anamyapana)
• divehiއިންފްލެކްސިބިލިޓީ (‘infleksibiliṭī)
• eweAlesi womate ŋu atrɔ asi le nu ŋu o
• grekiskaΑκαμψία (Akampsía)
• engelskaInflexibility
• esperantoNefleksebleco
• spanskaInflexibilidad
• estniskaPaindmatus
• baskiskaMalgutasunik eza
• persiskaانعطاف ناپذیری (ạnʿṭạf nạpdẖy̰ry̰)
• finskaJoustamattomuus
• filippinskaInflexibility
• franskaRigidité (Rigidité)
• västfrisiskaInflexibility
• iriskaDolúbthacht (Dolúbthacht)
• skotsk gaeliskaInflexibility
• galiciskaInflexibilidade
• guaraníInflexibilidad rehegua
• konkaniअस्थिरताय (asthiratāya)
• gujaratiઅસ્થિરતા (asthiratā)
• hausaRashin sassauci
• hawaiiskahiki ole
• hebreiskaנוּקְשׁוּת (nẇqĕş̌ẇţ)
• hindiदृढ़ता (dr̥ṛhatā)
• hmongspråkInflexibility
• kroatiskaNefleksibilnost
• haitiskaEnflexibilite
• ungerskaRugalmatlanság (Rugalmatlanság)
• armeniskaԱնճկունություն (Ančkunutʻyun)
• indonesiskaKekakuan
• igboEnweghị mgbanwe (Enweghị mgbanwe)
• ilokoDi kinaawan panagbalbaliw
• isländskaÓsveigjanleiki (Ósveigjanleiki)
• italienskaInflessibilità (Inflessibilità)
• japanska柔軟性のなさ (róu ruǎn xìngnonasa)
• javanesiskaInfleksibilitas
• georgiskaმოუქნელობა (moukneloba)
• kazakiskaИкемсіздік (Ikemsízdík)
• kambodjanskaភាពបត់បែន
• kannadaನಮ್ಯತೆ (namyate)
• koreanska굽힐 수 없음 (gubhil su eobs-eum)
• krioNɔ ebul fɔ chenj
• kurdiskaInflexibility
• kirgiziskaийкемсиздик (ijkemsizdik)
• latinInflexibilitas
• luxemburgiskaInflexibilitéit (Inflexibilitéit)
• lugandaObutakyukakyuka
• lingalaKozanga kobongola makambo
• laotiskaຄວາມຍືດຫຍຸ່ນ
• litauiskaNelankstumas
• lushaiThil danglam thei lo (inflexible).
• lettiskaNeelastība (Neelastība)
• maithiliअनम्यपन (anamyapana)
• malagassiskainflexibility
• maoriTe ngawari
• makedonskaНефлексибилност (Nefleksibilnost)
• malayalamവഴക്കമില്ലായ്മ (vaḻakkamillāyma)
• mongoliskaУян хатан бус байдал (Uân hatan bus bajdal)
• marathiलवचिकता (lavacikatā)
• malajiskaKetidakfleksibelan
• maltesiskaInflessibbiltà (Inflessibbiltà)
• burmesiskaနီနီ (nene)
• nepalesiskaलचकता (lacakatā)
• nederländskaInflexibiliteit
• norskaUfleksibilitet
• nordsothoGo se feto-fetoge le maemo
• nyanjaKusasinthasintha
• oromoDaddabbii dhabuu
• oriyaନମନୀୟତା | (namanīẏatā |)
• punjabiਲਚਕਤਾ (lacakatā)
• polskaNieelastyczność (Nieelastyczność)
• afghanskaانعطاف پذیري (ạnʿṭạf pdẖy̰ry)
• portugisiskaInflexibilidade
• quechuaMana kuyuriq
• rumänskaInflexibilitate
• ryskaНегибкость (Negibkostʹ)
• kinjarwandaGuhinduka
• sanskritअनिर्विकल्पता (anirvikalpatā)
• sindhiInflexibility
• singalesiskaඅනම්ය බව
• slovakiskaNepružnosť (Nepružnosť)
• slovenskaNeprilagodljivost
• samoanskaLe fetuutuunai
• shonaKusachinja-chinja
• somaliskadabacsanaan la'aan
• albanskaJofleksibiliteti
• serbiskaНефлексибилност (Nefleksibilnost)
• sydsothoHo se tenyetsehe
• sundanesiskaInflexibility
• swahiliKutobadilika
• tamilநெகிழ்வின்மை (nekiḻviṉmai)
• teluguవశ్యత (vaśyata)
• tadzjikiskaНоустуворӣ (Noustuvorī)
• thailändskaความยืดหยุ่น (khwām yụ̄dh̄yùn)
• tigrinjaዘይተዓጻጻፍነት (zēyītēʾatsatsaፍነtī)
• turkmeniskaÇeýeligi (Çeýeligi)
• filippinskaInflexibility
• turkiskaEsneklik
• tsongaKu pfumala ku cinca-cinca
• tatariskaЭчлексезлек (Éčleksezlek)
• uiguriskaئەۋرىشىملىكى (ỷەv̱ry̱sẖy̱mly̱ky̱)
• ukrainskaНегнучкість (Negnučkístʹ)
• urduلچک (lcẖḵ)
• uzbekiskaMoslashuvchanlik
• vietnamesiskakhông linh hoạt (không linh hoạt)
• xhosaUkungabi bhetyebhetye
• jiddischינפלעקסיביליטי (ynplʻqsybylyty)
• yorubaAiyipada
• kinesiska不灵活 (bù líng huó)
• zuluUkungaguquguquki

Fler ord