Oenighet om begreppsinnehåll

Vad betyder Oenighet om begreppsinnehåll?

Översättningar av Oenighet om begreppsinnehåll

• afrikaansVerskil oor konseptuele inhoud
• akanWɔn adwene nhyia wɔ adwene mu nsɛm ho
• amhariskaስለ ጽንሰ-ሃሳባዊ ይዘት አለመግባባት (sīlē tsīnīsē-hasabawi yīzētī ʿēlēmēግbabatī)
• arabiskaالخلاف حول المحتوى المفاهيمي (ạlkẖlạf ḥwl ạlmḥtwy̱ ạlmfạhymy)
• assamesiskaধাৰণাগত বিষয়বস্তুৰ বিষয়ে মতানৈক্য (dhāraṇāgata biṣaẏabastura biṣaẏē matānaikya)
• aymaraContenido conceptual uka tuqit jan iyawsäwi (Contenido conceptual uka tuqit jan iyawsäwi)
• azerbajdzjanskaKonseptual məzmunla bağlı fikir ayrılığı (Konseptual məzmunla bağlı fikir ayrılığı)
• belarusiskaРознагалоссі наконт канцэптуальнага зместу (Roznagalossí nakont kancéptualʹnaga zmestu)
• bulgariskaНесъгласие относно концептуалното съдържание (Nesʺglasie otnosno konceptualnoto sʺdʺržanie)
• bhojpuriअवधारणागत सामग्री के बारे में असहमति (avadhāraṇāgata sāmagrī kē bārē mēṁ asahamati)
• bambaraBɛnbaliya hakilinata kɔnɔkow kan
• bengaliধারণাগত বিষয়বস্তু সম্পর্কে মতানৈক্য (dhāraṇāgata biṣaẏabastu samparkē matānaikya)
• bosniskaNeslaganje oko konceptualnog sadržaja (Neslaganje oko konceptualnog sadržaja)
• katalanskaDesacord sobre el contingut conceptual
• cebuanoDili pagsinabtanay bahin sa konsepto nga sulud
• centralkurdiskaناکۆکی سەبارەت بە ناوەڕۆکی چەمکی (nạḵۆḵy̰ sەbạrەt bە nạwەڕۆḵy̰ cẖەmḵy̰)
• korsikanskaDisaccordu nantu à u cuntenutu cuncettuale (Disaccordu nantu à u cuntenutu cuncettuale)
• tjeckiskaNeshoda ohledně koncepčního obsahu (Neshoda ohledně koncepčního obsahu)
• walesiskaAnghytundeb ynghylch cynnwys cysyniadol
• danskaUenighed om konceptuelt indhold
• tyskaMeinungsverschiedenheiten über konzeptionelle Inhalte (Meinungsverschiedenheiten über konzeptionelle Inhalte)
• dogriअवधारणागत सामग्री दे बारे च असहमति (avadhāraṇāgata sāmagrī dē bārē ca asahamati)
• divehiކޮންސެޕްޗުއަލް ކޮންޓެންޓާ މެދު ޚިޔާލުތަފާތުވުން (konsepču‘al konṭenṭā medu khiyālutafātuvun)
• eweMasɔmasɔ le nukpɔsusu me nyawo ŋu
• grekiskaΔιαφωνία για το εννοιολογικό περιεχόμενο (Diaphōnía gia to ennoiologikó periechómeno)
• engelskaDisagreement about conceptual content
• esperantoMalkonsento pri koncipa enhavo
• spanskaDesacuerdo sobre el contenido conceptual
• estniskaErimeelsused kontseptuaalse sisu osas
• baskiskaEduki kontzeptualen inguruko desadostasuna
• persiskaاختلاف نظر در مورد محتوای مفهومی (ạkẖtlạf nẓr dr mwrd mḥtwạy̰ mfhwmy̰)
• finskaErimielisyyttä käsitteellisesta sisällöstä (Erimielisyyttä käsitteellisesta sisällöstä)
• filippinskaHindi pagkakasundo tungkol sa konseptong nilalaman
• franskaDésaccord sur le contenu conceptuel (Désaccord sur le contenu conceptuel)
• västfrisiskaNet iens oer konseptuele ynhâld (Net iens oer konseptuele ynhâld)
• iriskaEasaontas faoi ábhar coincheapúil (Easaontas faoi ábhar coincheapúil)
• skotsk gaeliskaEas-aonta mu dheidhinn susbaint bun-bheachdail
• galiciskaDesacordo sobre o contido conceptual
• guaraníDesacuerdo contenido conceptual rehegua
• konkaniसंकल्पनात्मक आशयाचेर मतभेद (saṅkalpanātmaka āśayācēra matabhēda)
• gujaratiવૈચારિક સામગ્રી વિશે મતભેદ (vaicārika sāmagrī viśē matabhēda)
• hausaRashin jituwa game da abun ciki na ra'ayi
• hawaiiskaKū'ē e pili ana i ka manaʻo maʻiʻo (Kū'ē e pili ana i ka manaʻo maʻiʻo)
• hebreiskaאי הסכמה לגבי תוכן רעיוני (ʼy hskmh lgby ţwkn rʻywny)
• hindiवैचारिक सामग्री के बारे में असहमति (vaicārika sāmagrī kē bārē mēṁ asahamati)
• hmongspråkKev tsis pom zoo txog cov ntsiab lus xav
• kroatiskaNeslaganje oko pojmovnog sadržaja (Neslaganje oko pojmovnog sadržaja)
• haitiskaDezakò sou kontni konseptyèl ekspresyon (Dezakò sou kontni konseptyèl ekspresyon)
• ungerskaEgyet nem értés a fogalmi tartalommal kapcsolatban (Egyet nem értés a fogalmi tartalommal kapcsolatban)
• armeniskaԱնհամաձայնություն հայեցակարգային բովանդակության վերաբերյալ (Anhamajaynutʻyun hayecʻakargayin bovandakutʻyan veraberyal)
• indonesiskaKetidaksepakatan tentang konten konseptual
• igboEsemokwu gbasara ọdịnaya nke echiche (Esemokwu gbasara ọdịnaya nke echiche)
• ilokoDi panagtutunos maipapan iti konsepto a linaon
• isländskaÁgreiningur um huglægt innihald (Ágreiningur um huglægt innihald)
• italienskaDisaccordo sul contenuto concettuale
• japanska概念的な内容についての意見の相違 (gài niàn dena nèi róngnitsuiteno yì jiànno xiāng wéi)
• javanesiskaOra setuju babagan konten konseptual
• georgiskaუთანხმოება კონცეპტუალურ შინაარსთან დაკავშირებით (utankhmoeba kʼontsepʼtʼualur shinaarstan dakʼavshirebit)
• kazakiskaКонцептуалды мазмұн бойынша келіспеушілік (Konceptualdy mazmұn bojynša kelíspeušílík)
• kambodjanskaការខ្វែងគំនិតគ្នាអំពីខ្លឹមសារគំនិត
• kannadaಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ (parikalpaneya viṣayada bagge bhinnābhiprāya)
• koreanska개념적 내용에 대한 불일치 (gaenyeomjeog naeyong-e daehan bul-ilchi)
• krioDisagreement bɔt kɔnsɛptwal kɔntinyu
• kurdiskaDi derbarê naveroka têgehî de lihevnekirin (Di derbarê naveroka têgehî de lihevnekirin)
• kirgiziskaКонцептуалдык мазмун боюнча пикир келишпестик (Konceptualdyk mazmun boûnča pikir kelišpestik)
• latinDissensio de contento rationis
• luxemburgiskaMeenungsverschiddenheet iwwer konzeptuellen Inhalt
• lugandaObutakkiriziganya ku bikwata ku ndowooza
• lingalaBozangi boyokani na ntina ya makambo ya makanisi
• laotiskaຄວາມຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບເນື້ອໃນແນວຄວາມຄິດ
• litauiskaNesutarimai dėl konceptualaus turinio (Nesutarimai dėl konceptualaus turinio)
• lushaiConceptual content chungchangah inrem lohna
• lettiskaDomstarpības par konceptuālo saturu (Domstarpības par konceptuālo saturu)
• maithiliअवधारणागत सामग्री के बारे में असहमति (avadhāraṇāgata sāmagrī kē bārē mēṁ asahamati)
• malagassiskaNy tsy fitovian-kevitra momba ny votoatin-kevitra
• maoriTe tautohetohe mo te kaupapa ariā (Te tautohetohe mo te kaupapa ariā)
• makedonskaНесогласување околу концептуалната содржина (Nesoglasuvan̂e okolu konceptualnata sodržina)
• malayalamആശയപരമായ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിയോജിപ്പ് (āśayaparamāya uḷḷaṭakkattekkuṟiccuḷḷa viyēājipp)
• mongoliskaҮзэл баримтлалын агуулгын талаархи санал зөрөлдөөн (Үzél barimtlalyn aguulgyn talaarhi sanal zөrөldөөn)
• marathiसंकल्पनात्मक सामग्रीबद्दल मतभेद (saṅkalpanātmaka sāmagrībaddala matabhēda)
• malajiskaPerselisihan pendapat tentang kandungan konseptual
• maltesiskaNuqqas ta' qbil dwar kontenut kunċettwali (Nuqqas ta' qbil dwar kontenut kunċettwali)
• burmesiskaအယူအဆဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်၍ သဘောထားကွဲလွဲမှုများ (aayuuaasasinerar aakyaunggaararnhang paatsaat sabhawhtarrkwallwalmhumyarr)
• nepalesiskaवैचारिक सामग्रीको बारेमा असहमति (vaicārika sāmagrīkō bārēmā asahamati)
• nederländskaOnenigheid over conceptuele inhoud
• norskaUenighet om konseptuelt innhold
• nordsothoGo se kwane ka ga diteng tša kgopolo (Go se kwane ka ga diteng tša kgopolo)
• nyanjaKusagwirizana pamalingaliro okhutira
• oromoQabiyyee yaad-rimee irratti waliigaltee dhabuu
• oriyaଧାରଣା ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ ମତଭେଦ | (dhāraṇā biṣaẏabastu biṣaẏarē matabhēda |)
• punjabiਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਅਸਹਿਮਤੀ (vicāradhāraka samagarī bārē asahimatī)
• polskaNiezgoda co do treści koncepcyjnych (Niezgoda co do treści koncepcyjnych)
• afghanskaد مفهوم منځپانګې په اړه اختلاف (d mfhwm mnځpạnګې ph ạړh ạkẖtlạf)
• portugisiskaDiscordância sobre o conteúdo conceitual (Discordância sobre o conteúdo conceitual)
• quechuaContenido conceptual nisqamanta mana acuerdopi kay
• rumänskaDezacord cu privire la conținutul conceptual (Dezacord cu privire la conținutul conceptual)
• ryskaНесогласие с концептуальным содержанием (Nesoglasie s konceptualʹnym soderžaniem)
• kinjarwandaKutavuga rumwe kubijyanye nibitekerezo
• sanskritअवधारणात्मकसामग्रीविषये असहमतिः (avadhāraṇātmakasāmagrīviṣayē asahamatiḥ)
• sindhiتصوراتي مواد بابت اختلاف (tṣwrạty mwạd bạbt ạkẖtlạf)
• singalesiskaසංකල්පීය අන්තර්ගතය පිළිබඳ එකඟ නොවීම (සංකල්පීය අන්තර්ගතය පිළිබඳ එකඟ නොවීම)
• slovakiskaNesúhlas o koncepčnom obsahu (Nesúhlas o koncepčnom obsahu)
• slovenskaNestrinjanje glede konceptualne vsebine
• samoanskaFeeseesea'iga e uiga i mataupu faavae
• shonaKupokana pamusoro pezvinyorwa zvepfungwa
• somaliskaKhilaaf ku saabsan nuxurka fikradda
• albanskaMosmarrëveshje për përmbajtjen konceptuale (Mosmarrëveshje për përmbajtjen konceptuale)
• serbiskaНеслагање око концептуалног садржаја (Neslagan̂e oko konceptualnog sadržaǰa)
• sydsothoHo se lumellane ka litaba tsa maikutlo
• sundanesiskaTeu satuju ngeunaan eusi konseptual
• swahiliKutokubaliana kuhusu maudhui ya dhana
• tamilகருத்தியல் உள்ளடக்கம் பற்றிய கருத்து வேறுபாடு (karuttiyal uḷḷaṭakkam paṟṟiya karuttu vēṟupāṭu)
• teluguసంభావిత కంటెంట్ గురించి భిన్నాభిప్రాయాలు (sambhāvita kaṇṭeṇṭ gurin̄ci bhinnābhiprāyālu)
• tadzjikiskaИхтилоф дар бораи мундариҷаи консептуалӣ (Ihtilof dar borai mundariҷai konseptualī)
• thailändskaความขัดแย้งเกี่ยวกับเนื้อหาแนวคิด (khwām k̄hạd yæ̂ng keī̀yw kạb neụ̄̂xh̄ā næwkhid)
• tigrinjaብዛዕባ ኣምር ትሕዝቶ ዘይምርድዳእ (bīzaʾība ʿaምrī tīhhīዝto zēyīምrīdīdaʿī)
• turkmeniskaDüşünjeli mazmun barada düşünişmezlik (Düşünjeli mazmun barada düşünişmezlik)
• filippinskaHindi pagkakasundo tungkol sa konseptong nilalaman
• turkiskaKavramsal içerikle ilgili anlaşmazlık (Kavramsal içerikle ilgili anlaşmazlık)
• tsongaKu nga twanani mayelana na nhundzu ya miehleketo
• tatariskaКонцептуаль эчтәлек турында каршылык (Konceptualʹ éčtəlek turynda karšylyk)
• uiguriskaئۇقۇم مەزمۇنىغا قوشۇلماسلىق (ỷۇqۇm mەzmۇny̱gẖạ qwsẖۇlmạsly̱q)
• ukrainskaРозбіжності щодо концептуального змісту (Rozbížností ŝodo konceptualʹnogo zmístu)
• urduتصوراتی مواد کے بارے میں اختلاف (tṣwrạty̰ mwạd ḵے bạrے my̰ں ạkẖtlạf)
• uzbekiskaKontseptual mazmundagi kelishmovchilik
• vietnamesiskaBất đồng về nội dung khái niệm (Bất đồng về nội dung khái niệm)
• xhosaUkungavumelani malunga nomxholo wengqiqo
• jiddischמחלוקת וועגן קאַנסעפּטשואַל אינהאַלט (mẖlwqţ wwʻgn qʼansʻṗtşwʼal ʼynhʼalt)
• yorubaIyapa nipa akoonu ero inu
• kinesiska对概念内容的分歧 (duì gài niàn nèi róng de fēn qí)
• zuluUkungavumelani mayelana nokuqukethwe komqondo

Fler ord