Ogudaktigt tal

Vad betyder Ogudaktigt tal?

Exempel på användning av Ogudaktigt tal

• pä gator och ivägar, och hwilkers;ätimi späda läppar orenas af eli rätt och ogudaktigt, Källa: Norrbottens kuriren (1876-06-30).
• Om det ej kat.ske vore ett ogudaktigt tal, skulle jag, ställande mig på Moses, Källa: Dagens nyheter (1872-08-23).
• häröfver blef prästen öf vermåttan vred och förbjöd honom att föra ett så ogudaktigt, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-08).
• tal på tungan så fort de kommo inom hörhåll för frö ken Bergenhjort., Källa: Smålandsposten (1905-07-10).
• I hem, där dryc kenskap, svordom, lögn och ogudaktigt tal höra lill ordningen, Källa: Avesta tidning (1896-02-28).
• Men det der är ett ogudaktigt tal., Källa: Dagens nyheter (1883-04-21).

Översättningar av Ogudaktigt tal

• afrikaansGoddelose spraak
• akanƆkasa a ɛnkyerɛ Onyankopɔn
• amhariskaአምላካዊ ያልሆነ ንግግር (ʿēምlakawi yaልhoነ nīግግrī)
• arabiskaالكلام الشرير (ạlklạm ạlsẖryr)
• assamesiskaঅধৰ্মী বাক্য (adharmī bākya)
• aymaraDiosar jan yäqir arunaka (Diosar jan yäqir arunaka)
• azerbajdzjanskaAllahsız danışıq (Allahsız danışıq)
• belarusiskaБязбожная гаворка (Bâzbožnaâ gavorka)
• bulgariskaБезбожна реч (Bezbožna reč)
• bhojpuriअभक्त भाषण (abhakta bhāṣaṇa)
• bambaraKuma minnu tɛ Ala ɲɛsiran
• bengaliঅধার্মিক কথাবার্তা (adhārmika kathābārtā)
• bosniskaBezbožni govor (Bezbožni govor)
• katalanskaDiscurs impío (Discurs impío)
• cebuanoDili diosnon nga sinultihan
• centralkurdiskaقسەی بێ خودا (qsەy̰ bێ kẖwdạ)
• korsikanskaDiscorso empio
• tjeckiskaBezbožná řeč (Bezbožná řeč)
• walesiskaAraith annuwiol
• danskaUgudelig tale
• tyskaGottlose Rede
• dogriअभक्त भाषण (abhakta bhāṣaṇa)
• divehiމާތްالله އަށް ނޭދެވޭ ވާހަކަތަކެވެ (mātạllh ‘aš nēdevē vāhakatakeve)
• eweMawumavɔ̃mavɔ̃ ƒe nuƒoƒo
• grekiskaΛόγος ασεβής (Lógos asebḗs)
• engelskaUngodly speech
• esperantoMalpia parolo
• spanskaDiscurso impío (Discurso impío)
• estniskaJumalatu kõne (Jumalatu kõne)
• baskiskaJainkozko hizkera
• persiskaگفتار غیر خدایی (gftạr gẖy̰r kẖdạy̰y̰)
• finskaJumalatonta puhetta
• filippinskaHindi makadiyos na pananalita
• franskaDiscours impie
• västfrisiskaUngodlike spraak
• iriskaCaint mhídhiuil (Caint mhídhiuil)
• skotsk gaeliskaLabhairt neo-dhiadhaidh
• galiciskaDiscurso impío (Discurso impío)
• guaraníÑe’ẽ Ñandejára ñemboyke’ỹva (Ñe’ẽ Ñandejára ñemboyke’ỹva)
• konkaniअभक्त भाशण (abhakta bhāśaṇa)
• gujaratiઅધર્મી વાણી (adharmī vāṇī)
• hausaMaganar rashin tsoron Allah
• hawaiiskaʻŌlelo akua ʻole (ʻŌlelo akua ʻole)
• hebreiskaדיבור לא אלוהים (dybwr lʼ ʼlwhym)
• hindiअभद्र वाणी (abhadra vāṇī)
• hmongspråkHais lus tsis ncaj ncees
• kroatiskaBezbožni govor (Bezbožni govor)
• haitiskaLapawòl mechan (Lapawòl mechan)
• ungerskaIstentelen beszéd (Istentelen beszéd)
• armeniskaԱնաստված խոսք (Anastvac xoskʻ)
• indonesiskaPidato yang tidak saleh
• igboOkwu asọpụrụghị Chineke (Okwu asọpụrụghị Chineke)
• ilokoDi nadiosan a panagsao
• isländskaÓguðlegt tal (Óguðlegt tal)
• italienskaDiscorso empio
• japanska不敬虔な言動 (bù jìng qiánna yán dòng)
• javanesiskaOmongan sing ora sopan
• georgiskaუღმერთო მეტყველება (ughmerto metʼqʼveleba)
• kazakiskaЖаман сөз (Žaman sөz)
• kambodjanskaការនិយាយមិនសមរម្យ
• kannadaಭಕ್ತಿಹೀನ ಮಾತು (bhaktihīna mātu)
• koreanska불경건한 말 (bulgyeong-geonhan mal)
• krioTɔk we nɔ de du wetin Gɔd want
• kurdiskaAxaftina neheq
• kirgiziskaЫймансыз сөз (Yjmansyz sөz)
• latinoratio impii
• luxemburgiskaOngerecht Ried
• lugandaOkwogera okutatya Katonda
• lingalaMaloba oyo ezangi Nzambe
• laotiskaຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ບໍ່​ດີ
• litauiskaNedora kalba
• lushaiPathian ngaihsak lo tawngkam
• lettiskaBezdievīga runa (Bezdievīga runa)
• maithiliअभक्त भाषण (abhakta bhāṣaṇa)
• malagassiskaTeny tsy araka an’Andriamanitra
• maoriKorero kino
• makedonskaБезбожен говор (Bezbožen govor)
• malayalamഭക്തിയില്ലാത്ത സംസാരം (bhaktiyillātta sansāraṁ)
• mongoliskaМуухай яриа (Muuhaj âria)
• marathiअधार्मिक भाषण (adhārmika bhāṣaṇa)
• malajiskaUcapan maksiat
• maltesiskaDiskors ungodly
• burmesiskaမတရားသောအပြောအဆို၊ (matararrsawaapyawwaaso,)
• nepalesiskaअधर्मी बोली (adharmī bōlī)
• nederländskaGoddeloze spraak
• norskaUgudelig tale
• nordsothoPolelo yeo e sa boifego Modimo
• nyanjaZolankhula zopanda umulungu
• oromoDubbii Waaqayyoon hin sodaanne
• oriyaଧର୍ମହୀନ ବକ୍ତବ୍ୟ | (dharmahīna baktabẏa |)
• punjabiਅਧਰਮੀ ਬੋਲੀ (adharamī bōlī)
• polskaBezbożna mowa (Bezbożna mowa)
• afghanskaبې ادبه خبرې (bې ạdbh kẖbrې)
• portugisiskadiscurso ímpio (discurso ímpio)
• quechuaMana Dios sonqo rimay
• rumänskaVorbire nelegiuită (Vorbire nelegiuită)
• ryskaНечестивая речь (Nečestivaâ rečʹ)
• kinjarwandaImvugo itubaha Imana
• sanskritअभक्तं वाक्यम् (abhaktaṁ vākyam)
• sindhiبي ادب ڳالهائڻ (by ạdb ڳạlhạỷڻ)
• singalesiskaඅධර්ම කථාව
• slovakiskaBezbožná reč (Bezbožná reč)
• slovenskaBrezbožni govor (Brezbožni govor)
• samoanskaO tautalaga le amioatua
• shonaKutaura kusina umwari
• somaliskaHadal aan cibaado lahayn
• albanskaFjalimi i paperëndishëm (Fjalimi i paperëndishëm)
• serbiskaБезбожни говор (Bezbožni govor)
• sydsothoPuo e hlokang borapedi
• sundanesiskaUcapan anu teu sah
• swahiliManeno yasiyo ya kimungu
• tamilஇறையச்சமில்லாத பேச்சு (iṟaiyaccamillāta pēccu)
• teluguభక్తిహీనమైన ప్రసంగం (bhaktihīnamaina prasaṅgaṁ)
• tadzjikiskaСухани ношоиста (Suhani nošoista)
• thailändskaคำพูดไม่สุภาพ (khả phūd mị̀ s̄up̣hāph)
• tigrinjaኣምላኽ ዘይብሉ ዘረባ (ʿaምlakxī zēyībīlu zērēba)
• turkmeniskaTaňrysyz gürlemek (Taňrysyz gürlemek)
• filippinskaHindi makadiyos na pananalita
• turkiskatanrısız konuşma (tanrısız konuşma)
• tsongaMavulavulelo lama nga chaviki Xikwembu
• tatariskaАллага яраксыз сүз (Allaga âraksyz sүz)
• uiguriskaخۇداسىز سۆز (kẖۇdạsy̱z sۆz)
• ukrainskaБезбожна мова (Bezbožna mova)
• urduبے دین تقریر (bے dy̰n tqry̰r)
• uzbekiskaHudosiz gap
• vietnamesiskalời nói tục tĩu (lời nói tục tĩu)
• xhosaIntetho engahloneli Thixo
• jiddischרשעותדיקע רייד (rşʻwţdyqʻ ryyd)
• yorubaỌrọ aiwa-bi-Ọlọrun (Ọrọ aiwa-bi-Ọlọrun)
• kinesiska不敬虔的言论 (bù jìng qián de yán lùn)
• zuluInkulumo engahloniphi uNkulunkulu

Fler ord