Oprövad främling

Vad betyder Oprövad främling?

Översättningar av Oprövad främling

• afrikaansOngetoetste vreemdeling
• akanƆhɔho a wɔansɔ no anhwɛ
• amhariskaያልተፈተነ እንግዳ (yaልtēፈtēነ ʿīnīግda)
• arabiskaغريب لم يتم اختباره (gẖryb lm ytm ạkẖtbạrh)
• assamesiskaপৰীক্ষা নকৰা অচিনাকি মানুহ (paraīkṣā nakaraā acināki mānuha)
• aymaraJan yant’at jan uñt’at jaqi (Jan yant’at jan uñt’at jaqi)
• azerbajdzjanskaTest edilməmiş qərib (Test edilməmiş qərib)
• belarusiskaНеправераны чужынец (Nepraverany čužynec)
• bulgariskaНеизпитан странник (Neizpitan strannik)
• bhojpuriबिना परीक्षण के अजनबी आदमी (binā parīkṣaṇa kē ajanabī ādamī)
• bambaraDunan min ma kɔrɔbɔ
• bengaliপরীক্ষিত অপরিচিত (parīkṣita aparicita)
• bosniskaNetestirani stranac
• katalanskaDesconegut sense provar
• cebuanoWala masulayan nga estranghero
• centralkurdiskaنامۆیەکی تاقینەکراوە (nạmۆy̰ەḵy̰ tạqy̰nەḵrạwە)
• korsikanskaStranieru senza prova
• tjeckiskaNevyzkoušený cizinec (Nevyzkoušený cizinec)
• walesiskaDieithryn heb ei brofi
• danskaUtestet fremmed
• tyskaUngeprüfter Fremder (Ungeprüfter Fremder)
• dogriअनपरीक्षण अजनबी (anaparīkṣaṇa ajanabī)
• divehiޓެސްޓް ނުކުރެވި ހުރި ބީރައްޓެހި މީހެކެވެ (ṭesṭ nukurevi huri bīra‘ṭehi mīhekeve)
• eweAmedzro si womedo kpɔ o
• grekiskaΑδοκιμασμένος ξένος (Adokimasménos xénos)
• engelskaUntested stranger
• esperantoNeprovita fremdulo
• spanskaExtraño no probado (Extraño no probado)
• estniskaTestimata võõras (Testimata võõras)
• baskiskaProbatu gabeko arrotza
• persiskaغریبه امتحان نشده (gẖry̰bh ạmtḥạn nsẖdh)
• finskaTestaamaton vieras
• filippinskaUntested stranger
• franskaÉtranger non testé (Étranger non testé)
• västfrisiskaUntested frjemdling
• iriskaStrainséir gan tástáil (Strainséir gan tástáil)
• skotsk gaeliskaCoigreach gun dearbhadh
• galiciskaDescoñecido sen proba (Descoñecido sen proba)
• guaraníExtraño noñeha’ãiva (Extraño noñeha’ãiva)
• konkaniअपरिक्षीत अनोळखी मनीस (aparikṣīta anōḷakhī manīsa)
• gujaratiચકાસાયેલ અજાણી વ્યક્તિ (cakāsāyēla ajāṇī vyakti)
• hausaBaƙon da ba a gwada shi ba
• hawaiiskamalihini i ho'āʻo ʻole ʻia (malihini i ho'āʻo ʻole ʻia)
• hebreiskaזר שלא נבדק (zr şlʼ nbdq)
• hindiअपरीक्षित अजनबी (aparīkṣita ajanabī)
• hmongspråkTus neeg tsis paub
• kroatiskaNeprovjereni stranac
• haitiskaEtranje ki pa teste
• ungerskaKipróbálatlan idegen (Kipróbálatlan idegen)
• armeniskaՉստուգված անծանոթ (Čʻstugvac ancanotʻ)
• indonesiskaorang asing yang belum teruji
• igboỌbịa na-anwalebeghị (Ọbịa na-anwalebeghị)
• ilokoDi nasubok a ganggannaet
• isländskaÓprófaður ókunnugur (Óprófaður ókunnugur)
• italienskaStraniero non testato
• japanskaテストされていない見知らぬ人 (tesutosareteinai jiàn zhīranu rén)
• javanesiskaWong liyo sing durung dites
• georgiskaგამოუცდელი უცხო (gamoutsdeli utskho)
• kazakiskaТексерілмеген бейтаныс (Tekserílmegen bejtanys)
• kambodjanskaជនចម្លែកដែលមិនបានសាកល្បង
• kannadaಪರೀಕ್ಷಿಸದ ಅಪರಿಚಿತ (parīkṣisada aparicita)
• koreanska테스트되지 않은 낯선 사람 (teseuteudoeji anh-eun nachseon salam)
• krioStrenja we dɛn nɔ tɛst yet
• kurdiskaxerîbê neceribandin (xerîbê neceribandin)
• kirgiziskaСыналбаган бейтааныш (Synalbagan bejtaanyš)
• latinadvenae probati
• luxemburgiskaOngetest Friemen
• lugandaOmugenyi atagezesebwa
• lingalaMopaya oyo amekami te
• laotiskaຄົນແປກໜ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ທົດສອບ
• litauiskaNeišbandytas nepažįstamasis (Neišbandytas nepažįstamasis)
• lushaiTest loh mi hriat loh
• lettiskaNepārbaudīts svešinieks (Nepārbaudīts svešinieks)
• maithiliअपरीक्षित अजनबी (aparīkṣita ajanabī)
• malagassiskaVahiny tsy voazaha toetra
• maoriTauhou kaore i whakamatauria
• makedonskaНепроверен странец (Neproveren stranec)
• malayalamപരീക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത അപരിചിതൻ (parīkṣikkappeṭātta aparicitaൻ)
• mongoliskaТуршилтгүй танихгүй хүн (Turšiltgүj tanihgүj hүn)
• marathiपरीक्षित अनोळखी (parīkṣita anōḷakhī)
• malajiskaOrang asing yang belum diuji
• maltesiskaBarrani mhux ittestjat
• burmesiskaမစမ်းသပ်ရသေးသော သူစိမ်း (mahcamsautrasayysaw suuhcaim)
• nepalesiskaपरीक्षण नगरिएको अपरिचित (parīkṣaṇa nagari'ēkō aparicita)
• nederländskaOngeteste vreemdeling
• norskaUtestet fremmed
• nordsothoMoeng yo a sa lekwago
• nyanjaMlendo wosayesedwa
• oromoOrma hin qoratamne
• oriyaଅଚିହ୍ନା ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି | (acihnā aparicita bẏakti |)
• punjabiਅਣਪਛਾਤੇ ਅਜਨਬੀ (aṇapachātē ajanabī)
• polskaNiesprawdzony nieznajomy
• afghanskaنه ازمویل شوی اجنبی (nh ạzmwy̰l sẖwy̰ ạjnby̰)
• portugisiskaestranho não testado (estranho não testado)
• quechuaMana pruebasqa mana riqsisqa runa
• rumänskaStrăin netestat (Străin netestat)
• ryskaНепроверенный незнакомец (Neproverennyj neznakomec)
• kinjarwandaUmuntu utazi
• sanskritअपरीक्षितः अपरिचितः (aparīkṣitaḥ aparicitaḥ)
• sindhiاڻ آزمايل اجنبي (ạڻ ậzmạyl ạjnby)
• singalesiskaපරීක්ෂා නොකළ ආගන්තුක (පරීක්ෂා නොකළ ආගන්තුක)
• slovakiskaNevyskúšaný cudzinec (Nevyskúšaný cudzinec)
• slovenskaNepreverjeni neznanec
• samoanskaTagata ese e le'i tofotofoina
• shonaUtested stranger
• somaliskaShisheeye aan la tijaabin
• albanskaI huaj i paprovuar
• serbiskaНетестирани странац (Netestirani stranac)
• sydsothoMoeti ya sa lekoang
• sundanesiskaUrang asing anu teu teruji
• swahiliMgeni asiyejaribiwa
• tamilசோதிக்கப்படாத அந்நியன் (cōtikkappaṭāta anniyaṉ)
• teluguపరీక్షించని అపరిచితుడు (parīkṣin̄cani aparicituḍu)
• tadzjikiskaҒарибе санҷиданашуда (Ġaribe sanҷidanašuda)
• thailändskaคนแปลกหน้าที่ยังไม่ทดลอง (khn pælk h̄n̂āthī̀ yạng mị̀ thdlxng)
• tigrinjaዘይተፈተነ ጓና ሰብ (zēyītēፈtēነ gwana sēbī)
• turkmeniskaSynag edilmedik nätanyş (Synag edilmedik nätanyş)
• filippinskaUntested stranger
• turkiskaDenenmemiş yabancı (Denenmemiş yabancı)
• tsongaMunhu loyi a nga n’wi tiviki loyi a nga kamberiwangiki
• tatariskaТикшерелмәгән чит кеше (Tikšerelməgən čit keše)
• uiguriskaتەكشۈرۈلمىگەن ناتونۇش ئادەم (tەksẖۈrۈlmy̱gەn nạtwnۇsẖ ỷạdەm)
• ukrainskaНеперевірений чужинець (Neperevírenij čužinecʹ)
• urduغیر تجربہ شدہ اجنبی (gẖy̰r tjrbہ sẖdہ ạjnby̰)
• uzbekiskaSinovdan o'tmagan begona
• vietnamesiskangười lạ chưa được kiểm tra (người lạ chưa được kiểm tra)
• xhosaUmntu ongamaziyo
• jiddischאומטעסטעד פרעמדער (ʼwmtʻstʻd prʻmdʻr)
• yorubaAlejo ti ko ni idanwo
• kinesiska未经考验的陌生人 (wèi jīng kǎo yàn de mò shēng rén)
• zuluIsihambi esingahloliwe

Fler ord