Ortminne

Vad betyder Ortminne?

Exempel på användning av Ortminne

• Trohet ooh ortminne., Källa: Dagens nyheter (1877-06-29).
• och Giizel El utan familj namn och husnummer måste utveckla ett förvånande ortminne, Källa: Aftonbladet (1855-02-23).
• ej af honom Han vin ner icke skicklighet deri i alt fall utan lång öfning Ortminne, Källa: Aftonbladet (1876-12-18).
• ehuru jag ofta jagat lalla slottets omgifningar Som jag har ett myc ket godt ortminne, Källa: Aftonbladet (1875-08-10).
• men jag beslöt att vänja mig vid bergvandringar och som jag hade ett godt ortminne, Källa: Aftonbladet (1875-07-15).

Översättningar av Ortminne

• afrikaansPlaas geheue
• akanFa memory to hɔ
• amhariskaየቦታ ማህደረ ትውስታ (yēbota mahīdērē tīውsīta)
• arabiskaضع الذاكرة (ḍʿ ạldẖạkrẗ)
• assamesiskaস্মৃতিশক্তি স্থাপন কৰক (smr̥tiśakti sthāpana karaka)
• aymaraUkaxa memoria ukankiwa
• azerbajdzjanskaYaddaş yerləşdirin (Yaddaş yerləşdirin)
• belarusiskaМесца памяці (Mesca pamâcí)
• bulgariskaПоставете памет (Postavete pamet)
• bhojpuriमेमोरी रखे के बा (mēmōrī rakhē kē bā)
• bambaraAw bɛ hakilijagabɔ kɛ
• bengaliস্থান মেমরি (sthāna mēmari)
• bosniskaPostavite memoriju
• katalanskaCol·loca la memòria (Col·loca la memòria)
• cebuanoIbutang ang memorya
• centralkurdiskaبیرگە دابنێ (by̰rgە dạbnێ)
• korsikanskaPone a memoria
• tjeckiskaUmístěte paměť (Umístěte paměť)
• walesiskaCof lle
• danskaPlacer hukommelse
• tyskaSpeicher platzieren
• dogriयाददाश्त रखो (yādadāśta rakhō)
• divehiހަނދާން ބެހެއްޓުން (handān behe‘ṭun)
• eweDe ŋkuɖodzinu teƒe
• grekiskaΜνήμη θέσης (Mnḗmē thésēs)
• engelskaPlace memory
• esperantoMetu memoron
• spanskaColoque la memoria
• estniskaKoha mälu (Koha mälu)
• baskiskaJarri memoria
• persiskaحافظه مکان (ḥạfẓh mḵạn)
• finskaAseta muisti
• filippinskaIlagay ang memorya
• franskaPlacer la mémoire (Placer la mémoire)
• västfrisiskaPlak ûnthâld (Plak ûnthâld)
• iriskaCuimhne áit (Cuimhne áit)
• skotsk gaeliskaCuimhne àite (Cuimhne àite)
• galiciskaColoca a memoria
• guaraníEmoĩ mandu’a (Emoĩ mandu’a)
• konkaniस्मृती दवरात (smr̥tī davarāta)
• gujaratiસ્થાન મેમરી (sthāna mēmarī)
• hausaWurin ƙwaƙwalwar ajiya
• hawaiiskaKau i ka hoʻomanaʻo
• hebreiskaזיכרון מקום (zykrwn mqwm)
• hindiस्मृति स्थान (smr̥ti sthāna)
• hmongspråkQhov chaw nco
• kroatiskaMjesto memorije
• haitiskaMete memwa
• ungerskaHelyezze el a memóriát (Helyezze el a memóriát)
• armeniskaՏեղի հիշողություն (Teġi hišoġutʻyun)
• indonesiskaTempat memori
• igboEbe nchekwa
• ilokoIkabil ti memoria
• isländskaStaðsminni
• italienskaPosizionare la memoria
• japanska場所の記憶 (chǎng suǒno jì yì)
• javanesiskaPanggonan memori
• georgiskaადგილი მეხსიერება (adgili mekhsiereba)
• kazakiskaЖадты орналастыру (Žadty ornalastyru)
• kambodjanskaដាក់អង្គចងចាំ
• kannadaಸ್ಥಳ ಸ್ಮರಣೆ (sthaḷa smaraṇe)
• koreanska장소 기억 (jangso gieog)
• krioPut mɛmori
• kurdiskaCihê bîranînê (Cihê bîranînê)
• kirgiziskaЭстутумду жайгаштыруу (Éstutumdu žajgaštyruu)
• latinLocus memoria
• luxemburgiskaPlaz Erënnerung (Plaz Erënnerung)
• lugandaTeeka ekijjukizo
• lingalaBotia mémoire (Botia mémoire)
• laotiskaວາງຄວາມຊົງຈໍາ
• litauiskaVietos atmintis
• lushaiMemory dah rawh
• lettiskaVietas atmiņa (Vietas atmiņa)
• maithiliस्मृति रखें (smr̥ti rakhēṁ)
• malagassiskaToerana fahatsiarovana
• maoriWhakanohoia te mahara
• makedonskaМеморија на место (Memoriǰa na mesto)
• malayalamസ്ഥലം മെമ്മറി (sthalaṁ mem'maṟi)
• mongoliskaСанах ойг байрлуулах (Sanah ojg bajrluulah)
• marathiस्मृती ठेवा (smr̥tī ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan ingatan
• maltesiskaPoġġi memorja (Poġġi memorja)
• burmesiskaမှတ်ဉာဏ်ထဲ့ (mhaatnyarnhtae)
• nepalesiskaमेमोरी राख्नुहोस् (mēmōrī rākhnuhōs)
• nederländskaGeheugen plaatsen
• norskaPlasser minne
• nordsothoBea kgopotšo (Bea kgopotšo)
• nyanjaMalo kukumbukira
• oromoYaadannoo kaa'i
• oriyaସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ରଖନ୍ତୁ | (smr̥ti sthāna rakhantu |)
• punjabiਪਲੇਸ ਮੈਮੋਰੀ (palēsa maimōrī)
• polskaUmieść pamięć (Umieść pamięć)
• afghanskaد حافظې ځای (d ḥạfẓې ځạy̰)
• portugisiskaColoque a memória (Coloque a memória)
• quechuaYuyayta churay
• rumänskaPune memoria
• ryskaМесто памяти (Mesto pamâti)
• kinjarwandaShira kwibuka
• sanskritस्मृतिं स्थापयतु (smr̥tiṁ sthāpayatu)
• sindhiجاءِ ياداشت (jạʾi yạdạsẖt)
• singalesiskaස්ථාන මතකය
• slovakiskaUmiestnite pamäť (Umiestnite pamäť)
• slovenskaPostavite spomin
• samoanskaTuu manatua
• shonaIsa ndangariro
• somaliskaXusuusta meesha
• albanskaKujtesa e vendit
• serbiskaПоставите меморију (Postavite memoriǰu)
• sydsothoSebaka sa mohopolo
• sundanesiskaTempat mémori (Tempat mémori)
• swahiliMahali pa kumbukumbu
• tamilஇடம் நினைவகம் (iṭam niṉaivakam)
• teluguమెమరీని ఉంచండి (memarīni un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҶойгир кардани хотира (Ҷojgir kardani hotira)
• thailändskaวางหน่วยความจำ (wāng h̄ǹwy khwām cả)
• tigrinjaዝኽሪ ኣቐምጥ (ዝkxīri ʿaቐምthī)
• turkmeniskaMemoryady ýerleşdiriň (Memoryady ýerleşdiriň)
• filippinskaIlagay ang memorya
• turkiskaYer hafızası
• tsongaVeka memori
• tatariskaХәтерне урнаштырыгыз (Həterne urnaštyrygyz)
• uiguriskaئىچكى ساقلىغۇچ قويۇڭ (ỷy̱cẖky̱ sạqly̱gẖۇcẖ qwyۇṉg)
• ukrainskaМісце пам'яті (Mísce pam'âtí)
• urduجگہ میموری (jgہ my̰mwry̰)
• uzbekiskaXotirani joylashtiring
• vietnamesiskaĐặt bộ nhớ (Đặt bộ nhớ)
• xhosaBeka inkumbulo
• jiddischאָרט זכּרון (ʼárt zk̇rwn)
• yorubaIbi iranti
• kinesiska地方记忆 (de fāng jì yì)
• zuluInkumbulo yendawo

Fler ord