På passande sätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På passande sätt?

"På passande sätt" betyder att något görs på ett lämpligt, korrekt eller lämpligt sätt, med hänsyn till omständigheterna eller kraven på situationen. Det kan också betyda att något utförs på ett respektfullt och hänsynsfullt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På passande sätt

Antonymer (motsatsord) till På passande sätt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På passande sätt?

AF Afrikaans: Gepas

AK Twi: Sɛnea ɛfata

AM Amhariska: በአግባቡ (bēʿēግbabu)

AR Arabiska: بشكل مناسب (bsẖkl mnạsb)

AS Assamiska: উপযুক্তভাৱে (upayuktabhāraē)

AY Aymara: Ukax wali askiwa

AZ Azerbajdzjanska: Uyğun olaraq (Uyğun olaraq)

BE Vitryska: Адпаведна (Adpavedna)

BG Bulgariska: По подходящ начин (Po podhodâŝ način)

BHO Bhojpuri: उचित बा (ucita bā)

BM Bambara: A bɛnnen don

BN Bengaliska: যথাযথভাবে (yathāyathabhābē)

BS Bosniska: Prikladno

CA Katalanska: De manera adequada

CEB Cebuano: Sa tukma

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی گونجاو (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ gwnjạw)

CO Korsikanska: Appropritamente

CS Tjeckiska: Vhodně (Vhodně)

CY Walesiska: Yn briodol

DA Danska: Passende

DE Tyska: Passend

DOI Dogri: उचित ऐ (ucita ai)

DV Dhivehi: އެކަށީގެންވާ ގޮތަކަށެވެ (‘ekašīgenvā gotakaševe)

EE Ewe: Le mɔ si sɔ nu

EL Grekiska: Καταλλήλως (Katallḗlōs)

EN Engelska: Appropriately

EO Esperanto: Taŭge (Taŭge)

ES Spanska: Adecuadamente

ET Estniska: Sobivalt

EU Baskiska: Egoki

FA Persiska: به طور مناسب (bh ṭwr mnạsb)

FI Finska: Sopivasti

FIL Filippinska: Nararapat

FR Franska: De manière appropriée (De manière appropriée)

FY Frisiska: Geskikt

GA Irländska: Go cuí (Go cuí)

GD Skotsk gaeliska: Gu h-iomchaidh

GL Galiciska: Axeitadamente

GN Guarani: Oĩporãháicha (Oĩporãháicha)

GOM Konkani: योग्य रितीन (yōgya ritīna)

GU Gujarati: યોગ્ય રીતે (yōgya rītē)

HA Hausa: Ya dace

HAW Hawaiian: Ua kūpono (Ua kūpono)

HE Hebreiska: כראוי (krʼwy)

HI Hindi: उचित रूप से (ucita rūpa sē)

HMN Hmong: Tsim nyog

HR Kroatiska: Prikladno

HT Haitiska: Apwopriye

HU Ungerska: Megfelelően (Megfelelően)

HY Armeniska: Համապատասխանաբար (Hamapatasxanabar)

ID Indonesiska: Tepat

IG Igbo: N'ụzọ dabara adaba (N'ụzọ dabara adaba)

ILO Ilocano: Maitutop

IS Isländska: Viðeigandi

IT Italienska: Appropriatamente

JA Japanska: 適切に (shì qièni)

JV Javanesiska: prayoga

KA Georgiska: სათანადოდ (satanadod)

KK Kazakiska: Тиісті (Tiístí)

KM Khmer: សមស្រប

KN Kannada: ಸೂಕ್ತವಾಗಿ (sūktavāgi)

KO Koreanska: 적당히 (jeogdanghi)

KRI Krio: I fayn fɔ du dat

KU Kurdiska: Minasib

KY Kirgiziska: Тийиштүү (Tijištүү)

LA Latin: Convenienter

LB Luxemburgiska: Passend

LG Luganda: Mu ngeri esaanidde

LN Lingala: Na lolenge lobongi

LO Lao: ຢ່າງເໝາະສົມ

LT Litauiska: Tinkamai

LUS Mizo: A remchan dan angin

LV Lettiska: Atbilstoši (Atbilstoši)

MAI Maithili: उचिते (ucitē)

MG Madagaskar: araka ny tokony ho

MI Maori: E tika ana

MK Makedonska: Соодветно (Soodvetno)

ML Malayalam: ഉചിതമായി (ucitamāyi)

MN Mongoliska: Зохих ёсоор (Zohih ësoor)

MR Marathi: योग्यरित्या (yōgyarityā)

MS Malajiska: Sewajarnya

MT Maltesiska: B'mod xieraq

MY Myanmar: သင့်လျော်စွာ (sanglyawhcwar)

NE Nepalesiska: उचित रूपमा (ucita rūpamā)

NL Holländska: Op gepaste wijze

NO Norska: Passende

NSO Sepedi: Ka mo go swanetšego (Ka mo go swanetšego)

NY Nyanja: Moyenera

OM Oromo: Sirrii ta'ee

OR Odia: ଉପଯୁକ୍ତ ଭାବରେ | (upayukta bhābarē |)

PA Punjabi: ਉਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ (ucita taura 'tē)

PL Polska: Odpowiednio

PS Pashto: په مناسبه توګه (ph mnạsbh twګh)

PT Portugisiska: Adequadamente

QU Quechua: Apropiadamente

RO Rumänska: În mod corespunzător (În mod corespunzător)

RU Ryska: соответственно (sootvetstvenno)

RW Kinyarwanda: Birakwiye

SA Sanskrit: समीचीनतया (samīcīnatayā)

SD Sindhi: مناسب طور تي (mnạsb ṭwr ty)

SI Singalesiska: සුදුසු පරිදි

SK Slovakiska: Primerane

SL Slovenska: Ustrezno

SM Samoan: Ua talafeagai

SN Shona: Zvakakodzera

SO Somaliska: Si habboon

SQ Albanska: Në mënyrë të përshtatshme (Në mënyrë të përshtatshme)

SR Serbiska: Прикладно (Prikladno)

ST Sesotho: Ka nepo

SU Sundanesiska: pantesna

SW Swahili: Inafaa

TA Tamil: பொருத்தமாக (poruttamāka)

TE Telugu: తగిన విధంగా (tagina vidhaṅgā)

TG Tadzjikiska: Ба таври бояду шояд (Ba tavri boâdu šoâd)

TH Thailändska: อย่างเหมาะสม (xỳāng h̄emāa s̄m)

TI Tigrinya: ብግቡእ እዩ። (bīግbuʿī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Degişlilikde (Degişlilikde)

TL Tagalog: Nararapat

TR Turkiska: uygun şekilde (uygun şekilde)

TS Tsonga: Hi laha ku faneleke

TT Tatariska: Тиешле (Tiešle)

UG Uiguriska: مۇۋاپىق (mۇv̱ạpy̱q)

UK Ukrainska: Належним чином (Naležnim činom)

UR Urdu: مناسب طریقے سے (mnạsb ṭry̰qے sے)

UZ Uzbekiska: Tegishli

VI Vietnamesiska: Thích hợp (Thích hợp)

XH Xhosa: Ngokufanelekileyo

YI Jiddisch: צונעמען (ẕwnʻmʻn)

YO Yoruba: Lọna ti o yẹ (Lọna ti o yẹ)

ZH Kinesiska: 适当地 (shì dāng de)

ZU Zulu: Ngokufanelekile

Exempel på användning av På passande sätt

passande sätt min af att vara Kittys fästman, och Dorothy kunde ej und gå att, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-23).

passande sätt inbjudas att sig deruti med Ridd och Adeln /öiena Grefve Cronhjelm, Källa: Aftonbladet (1834-04-12).

passande sätt fira denna glada nyhet., Källa: Smålandsposten (1868-09-12).

förklaringar, går den öfver till dagordningen i öfvertygelse om, att regerin gen på, Källa: Kristianstadsbladet (1861-05-01).

att på passande sätt odla en mycket inskränkt säll skaplighet, var hail för, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-23).

passande sätt, låtit mig förstå, att hvad hon kallar krämare, och bland hvilka, Källa: Norrköpings tidningar (1853-08-13).

passande sätt belöna expeditionens store mäcenat — för dennes skull om ej för, Källa: Kristianstadsbladet (1901-08-24).

passande sätt med understöd Bf det, sorn jag får hemifrån, oob do skall gifva, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-06).

»Åh|» sade mr Morrow, aom noggrant tillsåg, att hans pigor serverade téet på, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-22).

ask upp spända dukar spröten hvila på en gemen sam rå (en för hvarje plan på, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-19).

. — Ja, det är kostsamt att på passande sätt upprätthålla sin rang, isynnerhet, Källa: Dagens nyheter (1878-03-29).

älven bär i Sverige, örn iråga eli gång bitr på allvar väckt, anslå medel att på, Källa: Norra Skåne (1890-10-16).

särdeles högt håll, att han för guds skull måste taga emot, eljes kunde man icke på, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-21).

enskildte är penningevinstens inflytande som dock utan att hafva menlig verkan på, Källa: Aftonbladet (1845-11-27).

not upplyste, att denna dam var en ättling af de gamle romarne och derför på, Källa: Norrköpings tidningar (1875-04-30).

Ooh dock var han i stånd att uppföra sig på passande sätt, ja med ntBÖkt artighet, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-25).

på passande sätt i min atelier .' . ., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-10-02).

Men man har rätt att fordra, att liken behandlas på passande sätt., Källa: Norrköpings tidningar (1887-09-28).

äfven, att man med sympati lyssnar till deras klagomål, då dessa framställas på, Källa: Norrköpings tidningar (1890-07-10).

I Washington kalkar man arresten och bere der sig på att på passande sätt mottaga, Källa: Norrköpings tidningar (1894-05-05).

Följer efter På passande sätt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På passande sätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 10:33 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?