Påfallande obetydlig

Vad betyder Påfallande obetydlig?

Exempel på användning av Påfallande obetydlig

• större för Stockholm än för landet i dess helhet är tillväxten i bevillningen påfallande, Källa: Aftonbladet (1888-03-13).

Översättningar av Påfallande obetydlig

• afrikaansOpvallend onbeduidend
• akanNea ɛyɛ nwonwa sɛ ɛnyɛ nea ɛho nhia
• amhariskaበሚያስደንቅ ሁኔታ ከንቱ (bēmiyasīdēnīqī ሁneta kēnītu)
• arabiskaتافهة بشكل لافت للنظر (tạfhẗ bsẖkl lạft llnẓr)
• assamesiskaআকৰ্ষণীয়ভাৱে তুচ্ছ (ākarṣaṇīẏabhāraē tuccha)
• aymaraUkax wali muspharkañawa (Ukax wali muspharkañawa)
• azerbajdzjanskaTəəccüblü əhəmiyyətsiz (Təəccüblü əhəmiyyətsiz)
• belarusiskaНадзіва нязначна (Nadzíva nâznačna)
• bulgariskaПоразително незначителен (Porazitelno neznačitelen)
• bhojpuriहड़ताली रूप से महत्वहीन बा (haṛatālī rūpa sē mahatvahīna bā)
• bambaraA bɛ mɔgɔ kabakoya kosɛbɛ ko a nafa tɛ
• bengaliআশ্চর্যজনকভাবে নগণ্য (āścaryajanakabhābē nagaṇya)
• bosniskaUpadljivo beznačajno (Upadljivo beznačajno)
• katalanskaSorprenentment insignificant
• cebuanoTalagsaon nga dili hinungdanon
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش بێ بایەخ (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ sەrnjڕạḵێsẖ bێ bạy̰ەkẖ)
• korsikanskaSorprendentemente insignificante
• tjeckiskaNápadně bezvýznamné (Nápadně bezvýznamné)
• walesiskaYn drawiadol o ddi-nod
• danskaPåfaldende ubetydelig (Påfaldende ubetydelig)
• tyskaAuffallend unbedeutend
• dogriहड़ताली तौर पर महत्वहीन (haṛatālī taura para mahatvahīna)
• divehiފާހަގަކޮށްލެވޭ ވަރުގެ ކުޑަކުޑަ އެއްޗެކެވެ (fāhagakošlevē varuge kuḍakuḍa ‘e‘čekeve)
• eweEwɔ nuku ŋutɔ be meɖi naneke o
• grekiskaΕντυπωσιακά ασήμαντο (Entypōsiaká asḗmanto)
• engelskaStrikingly insignificant
• esperantoFrape sensignifa
• spanskaSorprendentemente insignificante
• estniskaSilmatorkavalt tähtsusetu (Silmatorkavalt tähtsusetu)
• baskiskaDeigarri hutsala
• persiskaبه طرز قابل توجهی بی اهمیت (bh ṭrz qạbl twjhy̰ by̰ ạhmy̰t)
• finskaHämmästyttävän merkityksetön (Hämmästyttävän merkityksetön)
• filippinskaKapansin-pansing hindi gaanong mahalaga
• franskaÉtonnamment insignifiant (Étonnamment insignifiant)
• västfrisiskaOpfallend ûnbelangryk (Opfallend ûnbelangryk)
• iriskaStrikingly neamhshuntasach
• skotsk gaeliskaGu h-iongantach neo-chudromach
• galiciskaSorprendentemente insignificante
• guaraníSorprendentemente insignificante
• konkaniचकचकीतपणान तुच्छ (cakacakītapaṇāna tuccha)
• gujaratiઆઘાતજનક રીતે મામૂલી (āghātajanaka rītē māmūlī)
• hausaAbin ban mamaki maras muhimmanci
• hawaiiskaHe mea nui ʻole
• hebreiskaחסר משמעות להפליא (ẖsr mşmʻwţ lhplyʼ)
• hindiआश्चर्यजनक रूप से महत्वहीन (āścaryajanaka rūpa sē mahatvahīna)
• hmongspråkStrikingly tsis tseem ceeb
• kroatiskaZapanjujuće beznačajno (Zapanjujuće beznačajno)
• haitiskaEnsiyifyan ensiyifyan
• ungerskaFeltűnően jelentéktelen (Feltűnően jelentéktelen)
• armeniskaԶարմանալիորեն աննշան (Zarmanalioren annšan)
• indonesiskaSangat tidak signifikan
• igboNa-enweghị atụ (Na-enweghị atụ)
• ilokoNakadidillaw ti kinaawan pategna
• isländskaSvakalega ómerkilegt (Svakalega ómerkilegt)
• italienskaStraordinariamente insignificante
• japanska著しく取るに足らない (zheshiku qǔruni zúranai)
• javanesiskaStrikingly ora pati penting
• georgiskaსაოცრად უმნიშვნელო (saotsrad umnishvnelo)
• kazakiskaТаңқаларлық елеусіз (Taңkˌalarlykˌ eleusíz)
• kambodjanskaមិនសំខាន់ខ្លាំង
• kannadaಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅತ್ಯಲ್ಪ (āścaryakaravāgi atyalpa)
• koreanska현저하게 중요하지 않은 (hyeonjeohage jung-yohaji anh-eun)
• krioI rili wɔndaful fɔ no se i nɔ impɔtant
• kurdiskaBi awayekî berbiçav ne girîng e (Bi awayekî berbiçav ne girîng e)
• kirgiziskaТаң калыштуу маанисиз (Taң kalyštuu maanisiz)
• latinInsigniter parvae
• luxemburgiskaOpfälleg onwichteg (Opfälleg onwichteg)
• lugandaMu ngeri eyeewuunyisa nti tebirina makulu
• lingalaEzali na ntina te na ndenge ya kokamwa
• laotiskaບໍ່ສໍາຄັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ
• litauiskaStulbinamai nereikšminga (Stulbinamai nereikšminga)
• lushaiThil pawimawh lo tak mai
• lettiskaPārsteidzoši nenozīmīgs (Pārsteidzoši nenozīmīgs)
• maithiliहड़ताली रूप से तुच्छ (haṛatālī rūpa sē tuccha)
• malagassiskaTena tsy misy dikany
• maoriTino iti
• makedonskaВпечатливо безначајно (Vpečatlivo beznačaǰno)
• malayalamശ്രദ്ധേയമായി അപ്രധാനം (śrad'dhēyamāyi apradhānaṁ)
• mongoliskaГайхалтай ач холбогдолгүй (Gajhaltaj ač holbogdolgүj)
• marathiधक्कादायकपणे नगण्य (dhakkādāyakapaṇē nagaṇya)
• malajiskaSangat tidak penting
• maltesiskaStrikingly insinifikanti
• burmesiskaသိသိသာသာ အရေးမပါပါဘူး။ (sisisarsar aarayymaparparbhuu.)
• nepalesiskaएकदमै नगण्य (ēkadamai nagaṇya)
• nederländskaOpvallend onbeduidend
• norskaPåfallende ubetydelig (Påfallende ubetydelig)
• nordsothoE makatšago ka mo go sa rego selo (E makatšago ka mo go sa rego selo)
• nyanjaZosafunikira kwenikweni
• oromoHaala nama dinqisiisuun xiqqaadha
• oriyaଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ ଅମୂଳକ | (āścaryẏajanaka bhābarē amūḷaka |)
• punjabiਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ (bahuta māmūlī)
• polskaUderzająco nieistotne (Uderzająco nieistotne)
• afghanskaپه زړه پوری بې اهمیته (ph zړh pwry̰ bې ạhmy̰th)
• portugisiskaSurpreendentemente insignificante
• quechuaLlamativo mana ancha chaniyuq
• rumänskaSurprinzător de nesemnificativ (Surprinzător de nesemnificativ)
• ryskaПоразительно незначительный (Porazitelʹno neznačitelʹnyj)
• kinjarwandaIgitangaje cyane
• sanskritआश्चर्यजनकरूपेण तुच्छम् (āścaryajanakarūpēṇa tuccham)
• sindhiبيحد غير اهم (byḥd gẖyr ạhm)
• singalesiskaකැපී පෙනෙන ලෙස නොවැදගත් (කැපී පෙනෙන ලෙස නොවැදගත්)
• slovakiskaZarážajúco bezvýznamné (Zarážajúco bezvýznamné)
• slovenskaPresenetljivo nepomembno
• samoanskaE matua le taua lava
• shonaZvakanyanya kusakosha
• somaliskaSi la yaab leh oo aan macno lahayn
• albanskaBefasisht e parëndësishme (Befasisht e parëndësishme)
• serbiskaУпадљиво безначајно (Upadl̂ivo beznačaǰno)
• sydsothoKa mokhoa o makatsang
• sundanesiskaTeu pati penting
• swahiliHaina maana kabisa
• tamilவியக்கத்தக்க வகையில் முக்கியமற்றது (viyakkattakka vakaiyil mukkiyamaṟṟatu)
• teluguఅత్యద్భుతమైనది (atyadbhutamainadi)
• tadzjikiskaАҷиб ночиз (Aҷib nočiz)
• thailändskaไม่มีนัยสำคัญอย่างน่าทึ่ง (mị̀mī nạy s̄ảkhạỵ xỳāng ǹā thụ̀ng)
• tigrinjaብዘገርም መንገዲ ቁምነገር ዘይብሉ (bīzēgērīም mēnīgēdi ቁምነgērī zēyībīlu)
• turkmeniskaGeň galdyryjy (Geň galdyryjy)
• filippinskaKapansin-pansing hindi gaanong mahalaga
• turkiskaÇarpıcı derecede önemsiz (Çarpıcı derecede önemsiz)
• tsongaA swi nga ri swa nkoka hi ndlela leyi hlamarisaka
• tatariskaГаҗәп (Gaҗəp)
• uiguriskaكىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدىغان ئەھمىيەتسىز (ky̱sẖy̱ny̱ṉg dy̱qqy̱ty̱ny̱ tạrty̱dy̱gẖạn ỷەھmy̱yەtsy̱z)
• ukrainskaВражаюче незначний (Vražaûče neznačnij)
• urduحیرت انگیز طور پر غیر معمولی (ḥy̰rt ạngy̰z ṭwr pr gẖy̰r mʿmwly̰)
• uzbekiskaAjablanarli darajada ahamiyatsiz
• vietnamesiskakhông đáng kể (không đáng kể)
• xhosaAkubalulekanga ngokumangalisayo
• jiddischסטרייקינג נישטיק (stryyqyng nyştyq)
• yorubaIyanilenu insignificant
• kinesiska微不足道 (wēi bù zú dào)
• zuluAyisho lutho ngokuphawulekayo

Fler ord