Påstående förklätt till fråga

Vad betyder Påstående förklätt till fråga?

Översättningar av Påstående förklätt till fråga

• afrikaansVerklaring vermom as 'n vraag
• akanAsɛm a wɔakata so sɛ asɛmmisa
• amhariskaመግለጫ በጥያቄ መልክ ተቀይሯል። (mēግlēcha bēthīyaqe mēልkī tēqēyīrwaል።)
• arabiskaبيان متنكر في شكل سؤال (byạn mtnkr fy sẖkl sw̉ạl)
• assamesiskaপ্ৰশ্নৰ বেশত বক্তব্য (praśnara bēśata baktabya)
• aymaraMä jiskt’äwjam disfrazat arsuwi (Mä jiskt’äwjam disfrazat arsuwi)
• azerbajdzjanskaSual olaraq gizlənmiş bəyanat (Sual olaraq gizlənmiş bəyanat)
• belarusiskaВыказванне, замаскіраванае пад пытанне (Vykazvanne, zamaskíravanae pad pytanne)
• bulgariskaТвърдение, маскирано като въпрос (Tvʺrdenie, maskirano kato vʺpros)
• bhojpuriसवाल के भेस में बयान (savāla kē bhēsa mēṁ bayāna)
• bambaraKuma min bɛ a yɛrɛ kɛ ɲininkali ye
• bengaliবিবৃতি একটি প্রশ্ন হিসাবে ছদ্মবেশ (bibr̥ti ēkaṭi praśna hisābē chadmabēśa)
• bosniskaIzjava prerušena u pitanje (Izjava prerušena u pitanje)
• katalanskaDeclaració disfressada de pregunta (Declaració disfressada de pregunta)
• cebuanoAng pahayag nagtakuban ingon usa ka pangutana
• centralkurdiskaبەیاننامەیەک کە خۆی وەک پرسیارێک لەبەر کردووە (bەy̰ạnnạmەy̰ەḵ ḵە kẖۆy̰ wەḵ prsy̰ạrێḵ lەbەr ḵrdwwە)
• korsikanskaDichjarazione disguised cum'è una quistione (Dichjarazione disguised cum'è una quistione)
• tjeckiskaProhlášení maskované jako otázka (Prohlášení maskované jako otázka)
• walesiskaDatganiad wedi'i guddio fel cwestiwn
• danskaUdtalelse forklædt som et spørgsmål (Udtalelse forklædt som et spørgsmål)
• tyskaAls Frage getarnte Aussage
• dogriसवाल दा भेस बना के बयान (savāla dā bhēsa banā kē bayāna)
• divehiސުވާލެއްގެ ގޮތުގައި ހެދިފައިވާ ބަޔާނެވެ (suvāle‘ge gotuga‘i hedifa‘ivā bayāneve)
• eweNyagbɔgblɔ si wotsɔ ɣla abe nyabiase ene
• grekiskaΔήλωση μεταμφιεσμένη σε ερώτηση (Dḗlōsē metamphiesménē se erṓtēsē)
• engelskaStatement disguised as a question
• esperantoDeklaro kaŝvestita kiel demando (Deklaro kaŝvestita kiel demando)
• spanskaDeclaración disfrazada de pregunta (Declaración disfrazada de pregunta)
• estniskaKüsimuseks maskeeritud avaldus (Küsimuseks maskeeritud avaldus)
• baskiskaGalderaz mozorrotutako adierazpena
• persiskaبیانیه ای که در قالب یک سوال پنهان شده است (by̰ạny̰h ạy̰ ḵh dr qạlb y̰ḵ swạl pnhạn sẖdh ạst)
• finskaKysymykseksi naamioitu lausunto
• filippinskaPahayag na itinago bilang isang tanong
• franskaDéclaration déguisée en question (Déclaration déguisée en question)
• västfrisiskaFerklearring ferklaaid as in fraach
• iriskaRáiteas faoi cheilt mar cheist (Ráiteas faoi cheilt mar cheist)
• skotsk gaeliskaAithris air a chòmhdach mar cheist (Aithris air a chòmhdach mar cheist)
• galiciskaDeclaración disfrazada de pregunta (Declaración disfrazada de pregunta)
• guaraníDeclaración ojedisfrasáva porandu ramo (Declaración ojedisfrasáva porandu ramo)
• konkaniप्रस्नाचो भेस करून विधान (prasnācō bhēsa karūna vidhāna)
• gujaratiનિવેદન એક પ્રશ્ન તરીકે છૂપાવી (nivēdana ēka praśna tarīkē chūpāvī)
• hausaBayanin da aka canza azaman tambaya
• hawaiiskaHoʻopili ʻia ka ʻōlelo ma ke ʻano he nīnau (Hoʻopili ʻia ka ʻōlelo ma ke ʻano he nīnau)
• hebreiskaהצהרה מחופשת לשאלה (hẕhrh mẖwpşţ lşʼlh)
• hindiबयान एक सवाल के रूप में प्रच्छन्न (bayāna ēka savāla kē rūpa mēṁ pracchanna)
• hmongspråkNqe lus disguised raws li ib lo lus nug
• kroatiskaIzjava prerušena u pitanje (Izjava prerušena u pitanje)
• haitiskaDeklarasyon degize kòm yon kesyon (Deklarasyon degize kòm yon kesyon)
• ungerskaKérdésnek álcázott kijelentés (Kérdésnek álcázott kijelentés)
• armeniskaՀայտարարություն՝ քողարկված որպես հարց (Haytararutʻyun՝ kʻoġarkvac orpes harcʻ)
• indonesiskaPernyataan yang disamarkan menjadi pertanyaan
• igboNkwupụta ngbanwe dị ka ajụjụ (Nkwupụta ngbanwe dị ka ajụjụ)
• ilokoStatement a nakadisguise kas saludsod
• isländskaYfirlýsing dulbúin sem spurningu (Yfirlýsing dulbúin sem spurningu)
• italienskaAffermazione mascherata da domanda
• japanska質問を装った発言 (zhì wènwo zhuāngtta fā yán)
• javanesiskaStatement nyamar minangka pitakonan
• georgiskaკითხვით შენიღბული განცხადება (kʼitkhvit shenighbuli gantskhadeba)
• kazakiskaСұрақ ретінде жасырылған мәлімдеме (Sұrakˌ retínde žasyrylġan məlímdeme)
• kambodjanskaសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្លែងបន្លំជាសំណួរ
• kannadaಹೇಳಿಕೆಯು ಪ್ರಶ್ನೆಯಂತೆ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (hēḷikeyu praśneyante maremācalpaṭṭide)
• koreanska질문으로 위장한 진술 (jilmun-eulo wijanghan jinsul)
• krioStetmɛnt we dɛn mek lɛk se na kwɛstyɔn
• kurdiskaDaxuyaniya xwe wekî pirsek veşartî (Daxuyaniya xwe wekî pirsek veşartî)
• kirgiziskaСуроо катары жашырылган билдирүү (Suroo katary žašyrylgan bildirүү)
• latinDicitur habitu quaestio
• luxemburgiskaAusso als Fro verkleed
• lugandaSitatimenti eyeefudde ekibuuzo
• lingalaLiloba oyo ebombami lokola motuna
• laotiskaຄໍາຖະແຫຼງທີ່ປອມຕົວເປັນຄໍາຖາມ
• litauiskaPareiškimas užmaskuotas kaip klausimas (Pareiškimas užmaskuotas kaip klausimas)
• lushaiZawhna anga inthuam thusawi
• lettiskaPaziņojums, kas maskēts kā jautājums (Paziņojums, kas maskēts kā jautājums)
• maithiliप्रश्नक भेष मे बयान (praśnaka bhēṣa mē bayāna)
• malagassiskaFanambarana nofonosina ho fanontaniana
• maoriKo te korero i huna hei patai
• makedonskaИзјава маскирана како прашање (Izǰava maskirana kako prašan̂e)
• malayalamഒരു ചോദ്യമായി വേഷമിട്ട പ്രസ്താവന (oru cēādyamāyi vēṣamiṭṭa prastāvana)
• mongoliskaАсуултын далдалсан мэдэгдэл (Asuultyn daldalsan médégdél)
• marathiविधान प्रश्नाच्या वेशात (vidhāna praśnācyā vēśāta)
• malajiskaKenyataan yang menyamar sebagai soalan
• maltesiskaDikjarazzjoni moħbija bħala mistoqsija
• burmesiskaထုတ်ပြန်ချက်သည် မေးခွန်းတစ်ခုအသွင်ဆောင်သည်။ (htotepyanhkyetsai mayyhkwanntaithkuaaswinsaungsai.)
• nepalesiskaकथन प्रश्नको रूपमा लुकेको छ (kathana praśnakō rūpamā lukēkō cha)
• nederländskaVerklaring vermomd als een vraag
• norskaUttalelse forkledd som et spørsmål (Uttalelse forkledd som et spørsmål)
• nordsothoPolelo yeo e iphihlilwego bjalo ka potšišo (Polelo yeo e iphihlilwego bjalo ka potšišo)
• nyanjaMawu obisika ngati funso
• oromoIbsa gaaffii fakkeessee
• oriyaଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଭାବରେ ଛଦ୍ମନାମ | (ēka praśna bhābarē chadmanāma |)
• punjabiਇੱਕ ਸਵਾਲ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ (ika savāla dē rūpa vica bi'āna)
• polskaOświadczenie przebrane za pytanie (Oświadczenie przebrane za pytanie)
• afghanskaبیان د پوښتنې په توګه پټ شوی (by̰ạn d pwsˌtnې ph twګh pټ sẖwy̰)
• portugisiskaDeclaração disfarçada de pergunta (Declaração disfarçada de pergunta)
• quechuaTapukuy hina disfrazasqa willakuy
• rumänskaDeclarație deghizată în întrebare (Declarație deghizată în întrebare)
• ryskaЗаявление, замаскированное под вопрос (Zaâvlenie, zamaskirovannoe pod vopros)
• kinjarwandaAmagambo yihishe nkikibazo
• sanskritप्रश्नवेषं कृत्वा कथनम् (praśnavēṣaṁ kr̥tvā kathanam)
• sindhiبيان هڪ سوال جي طور تي لڪايو (byạn hڪ swạl jy ṭwr ty lڪạyw)
• singalesiskaප්‍රකාශයක් ලෙස වෙස්වලාගත් ප්‍රකාශය
• slovakiskaVyhlásenie maskované ako otázka (Vyhlásenie maskované ako otázka)
• slovenskaIzjava, prikrita v vprašanje (Izjava, prikrita v vprašanje)
• samoanskaFa'amatalaga fa'afoliga o se fesili
• shonaChirevo chakavanzwa semubvunzo
• somaliskaOraahda oo su'aal loo ekeysiiyay
• albanskaDeklaratë e maskuar si pyetje (Deklaratë e maskuar si pyetje)
• serbiskaИзјава прерушена у питање (Izǰava prerušena u pitan̂e)
• sydsothoPolelo e entsoeng joalo ka potso
• sundanesiskaPernyataan disguised salaku patarosan
• swahiliTaarifa iliyofichwa kama swali
• tamilஒரு கேள்வி போல் மறைக்கப்பட்ட அறிக்கை (oru kēḷvi pōl maṟaikkappaṭṭa aṟikkai)
• teluguప్రకటన ప్రశ్నగా మారువేషంలో ఉంది (prakaṭana praśnagā māruvēṣanlō undi)
• tadzjikiskaИзҳорот ҳамчун савол пӯшонида шудааст (Izҳorot ҳamčun savol pūšonida šudaast)
• thailändskaข้อความปลอมตัวเป็นคำถาม (k̄ĥxkhwām plxm tạw pĕn khảt̄hām)
• tigrinjaሕቶ ተመሲሉ ዝሃቦ መግለጺ (hhīto tēmēsilu ዝhabo mēግlētsi)
• turkmeniskaSorag hökmünde gizlenen jümle (Sorag hökmünde gizlenen jümle)
• filippinskaPahayag na itinago bilang isang tanong
• turkiskaSoru kılığında açıklama (Soru kılığında açıklama)
• tsongaXitatimende lexi fihliweke tanihi xivutiso
• tatariskaСорау итеп яшерелгән аңлатма (Sorau itep âšerelgən aңlatma)
• uiguriskaسوئال سۈپىتىدە نىقابلانغان بايان (swỷạl sۈpy̱ty̱dە ny̱qạblạngẖạn bạyạn)
• ukrainskaТвердження, замасковане під запитання (Tverdžennâ, zamaskovane píd zapitannâ)
• urduایک سوال کے طور پر بیان (ạy̰ḵ swạl ḵے ṭwr pr by̰ạn)
• uzbekiskaSavol sifatida niqoblangan bayonot
• vietnamesiskaTuyên bố được ngụy trang dưới dạng câu hỏi (Tuyên bố được ngụy trang dưới dạng câu hỏi)
• xhosaIngxelo iguqulwe njengombuzo
• jiddischדערקלערונג פארשטעלונג ווי אַ קשיא (dʻrqlʻrwng pʼrştʻlwng wwy ʼa qşyʼ)
• yorubaGbólóhùn para bi a ibeere (Gbólóhùn para bi a ibeere)
• kinesiska伪装成问题的陈述 (wěi zhuāng chéng wèn tí de chén shù)
• zuluIsitatimende siguqulwe njengombuzo

Fler ord