Personen i fråga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Personen i fråga?

"Personen i fråga" refererar till den personen som diskuteras eller nämns i en fråga eller samtal. Det kan användas för att undvika att upprepa en persons namn eller för att inte avslöja deras identitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Personen i fråga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Personen i fråga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Personen i fråga?

AF Afrikaans: Die betrokke persoon

AK Twi: Onipa a yɛreka ne ho asɛm no

AM Amhariska: በጥያቄ ውስጥ ያለው ሰው (bēthīyaqe ውsīthī yalēው sēው)

AR Arabiska: الشخص المعني (ạlsẖkẖṣ ạlmʿny)

AS Assamiska: প্ৰশ্ন কৰা ব্যক্তিজন (praśna karaā byaktijana)

AY Aymara: Uka jiskt’ata jaqixa

AZ Azerbajdzjanska: Sözügedən şəxs (Sözügedən şəxs)

BE Vitryska: Асоба, пра якую ідзе гаворка (Asoba, pra âkuû ídze gavorka)

BG Bulgariska: Въпросното лице (Vʺprosnoto lice)

BHO Bhojpuri: जवना व्यक्ति के बात होखता (javanā vyakti kē bāta hōkhatā)

BM Bambara: Mɔgɔ min kofɔlen don

BN Bengaliska: প্রশ্নবিদ্ধ ব্যক্তি (praśnabid'dha byakti)

BS Bosniska: Osoba u pitanju

CA Katalanska: La persona en qüestió (La persona en qüestió)

CEB Cebuano: Ang tawo nga gipangutana

CKB Kurdiska: ئەو کەسەی کە باسی لێوە دەکرێت (ỷەw ḵەsەy̰ ḵە bạsy̰ lێwە dەḵrێt)

CO Korsikanska: A persona in quistione

CS Tjeckiska: Dotyčný (Dotyčný)

CY Walesiska: Y person dan sylw

DA Danska: Vedkommende

DE Tyska: Die betreffende Person

DOI Dogri: जिस व्यक्ति दा सवाल ऐ (jisa vyakti dā savāla ai)

DV Dhivehi: ސުވާލު އުފެދޭ މީހާއެވެ (suvālu ‘ufedē mīhā‘eve)

EE Ewe: Ame si ŋu nya ku ɖo

EL Grekiska: Το εν λόγω πρόσωπο (To en lógō prósōpo)

EN Engelska: The person in question

EO Esperanto: La koncerna persono

ES Spanska: La persona de quien hablamos

ET Estniska: Kõnealune isik (Kõnealune isik)

EU Baskiska: Aipatutako pertsona

FA Persiska: شخص مورد نظر (sẖkẖṣ mwrd nẓr)

FI Finska: Kyseinen henkilö (Kyseinen henkilö)

FIL Filippinska: Ang taong pinag-uusapan

FR Franska: La personne en question

FY Frisiska: De persoan yn kwestje

GA Irländska: An duine atá i gceist (An duine atá i gceist)

GD Skotsk gaeliska: An neach a tha fo cheist

GL Galiciska: A persoa en cuestión (A persoa en cuestión)

GN Guarani: Pe tapicha oñeñe’ẽha (Pe tapicha oñeñe’ẽha)

GOM Konkani: प्रस्नांतली व्यक्ती (prasnāntalī vyaktī)

GU Gujarati: પ્રશ્નમાં વ્યક્તિ (praśnamāṁ vyakti)

HA Hausa: Mutumin da ake magana

HAW Hawaiian: ʻO ke kanaka i nīnau ʻia (ʻO ke kanaka i nīnau ʻia)

HE Hebreiska: האדם המדובר (hʼdm hmdwbr)

HI Hindi: प्रश्नगत व्यक्ति (praśnagata vyakti)

HMN Hmong: Tus neeg nug

HR Kroatiska: Dotična osoba (Dotična osoba)

HT Haitiska: Moun nan kesyon an

HU Ungerska: A szóban forgó személy (A szóban forgó személy)

HY Armeniska: Քննարկվող անձը (Kʻnnarkvoġ anjə)

ID Indonesiska: Orang yang dimaksud

IG Igbo: Onye a na-ekwu

ILO Ilocano: Ti tao a pagsasaritaan

IS Isländska: Viðkomandi

IT Italienska: La persona in questione

JA Japanska: ご本人様 (go běn rén yàng)

JV Javanesiska: Wong sing dimaksud

KA Georgiska: განსახილველი პირი (gansakhilveli pʼiri)

KK Kazakiska: Қарастырылып отырған адам (Kˌarastyrylyp otyrġan adam)

KM Khmer: បុគ្គលដែលមានសំណួរ

KN Kannada: ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (praśneyalliruva vyakti)

KO Koreanska: 문제의 사람 (munje-ui salam)

KRI Krio: Di pɔsin we dɛn de tɔk bɔt

KU Kurdiska: Kesê ku di pirsa (Kesê ku di pirsa)

KY Kirgiziska: Сөз болуп жаткан адам (Sөz bolup žatkan adam)

LA Latin: Homo de quo agitur

LB Luxemburgiska: Déi Persoun an der Fro (Déi Persoun an der Fro)

LG Luganda: Omuntu ayogerwako

LN Lingala: Moto oyo tozali kolobela

LO Lao: ບຸກຄົນທີ່ຢູ່ໃນຄໍາຖາມ

LT Litauiska: Aptariamas asmuo

LUS Mizo: A sawi tum mi chu

LV Lettiska: Attiecīgā persona (Attiecīgā persona)

MAI Maithili: प्रश्न मे व्यक्ति (praśna mē vyakti)

MG Madagaskar: Ilay olona resahina

MI Maori: Ko te tangata e patai ana

MK Makedonska: Дотичната личност (Dotičnata ličnost)

ML Malayalam: പ്രസ്തുത വ്യക്തി (prastuta vyakti)

MN Mongoliska: Асууж буй хүн (Asuuž buj hүn)

MR Marathi: प्रश्नातील व्यक्ती (praśnātīla vyaktī)

MS Malajiska: Orang yang dimaksudkan

MT Maltesiska: Il-persuna in kwistjoni

MY Myanmar: မေးခွန်းထုတ်သူ (mayyhkwannhtotesuu)

NE Nepalesiska: प्रश्नमा परेको व्यक्ति (praśnamā parēkō vyakti)

NL Holländska: De persoon in kwestie

NO Norska: Vedkommende

NSO Sepedi: Motho yo go bolelwago ka yena

NY Nyanja: Munthu amene akufunsidwayo

OM Oromo: Namni gaaffii keessa jiru

OR Odia: ପ୍ରଶ୍ନରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି | (praśnarē thibā bẏakti |)

PA Punjabi: ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ (savāla vica vi'akatī)

PL Polska: Dana osoba

PS Pashto: د پوښتنې لاندې کس (d pwsˌtnې lạndې ḵs)

PT Portugisiska: A pessoa em questão (A pessoa em questão)

QU Quechua: Chay tapusqa runa

RO Rumänska: Persoana în cauză (Persoana în cauză)

RU Ryska: Человек, о котором идет речь (Čelovek, o kotorom idet rečʹ)

RW Kinyarwanda: Umuntu uvugwa

SA Sanskrit: प्रश्ने यः व्यक्तिः (praśnē yaḥ vyaktiḥ)

SD Sindhi: سوال ۾ ماڻهو (swạl ۾ mạڻhw)

SI Singalesiska: අදාළ පුද්ගලයා

SK Slovakiska: Dotyčná osoba (Dotyčná osoba)

SL Slovenska: Zadevna oseba

SM Samoan: Le tagata o loʻo fesiligia

SN Shona: Munhu ari kubvunzwa

SO Somaliska: Qofka laga hadlayo

SQ Albanska: Personi në fjalë (Personi në fjalë)

SR Serbiska: Дотична особа (Dotična osoba)

ST Sesotho: Motho eo ho buuwang ka yena

SU Sundanesiska: Jalma nu dimaksud

SW Swahili: Mtu husika

TA Tamil: கேள்விக்குரிய நபர் (kēḷvikkuriya napar)

TE Telugu: ప్రశ్నలో ఉన్న వ్యక్తి (praśnalō unna vyakti)

TG Tadzjikiska: Шахси мавриди назар (Šahsi mavridi nazar)

TH Thailändska: บุคคลที่มีปัญหา (bukhkhl thī̀ mī pạỵh̄ā)

TI Tigrinya: እቲ ኣብ ሕቶ ዝኣቱ ሰብ (ʿīti ʿabī hhīto ዝʿatu sēbī)

TK Turkmeniska: Soralýan adam (Soralýan adam)

TL Tagalog: Ang taong pinag-uusapan

TR Turkiska: söz konusu kişi (söz konusu kişi)

TS Tsonga: Munhu loyi ku vulavuriwaka ha yena

TT Tatariska: Сораучы кеше (Soraučy keše)

UG Uiguriska: سوراق قىلىنغۇچى (swrạq qy̱ly̱ngẖۇcẖy̱)

UK Ukrainska: Особа, про яку йдеться (Osoba, pro âku jdetʹsâ)

UR Urdu: زیربحث شخص (zy̰rbḥtẖ sẖkẖṣ)

UZ Uzbekiska: Savol berilgan shaxs

VI Vietnamesiska: Người trong câu hỏi (Người trong câu hỏi)

XH Xhosa: Umntu ekuthethwa ngaye

YI Jiddisch: דער מענטש אין קשיא (dʻr mʻntş ʼyn qşyʼ)

YO Yoruba: Eniyan ti o ni ibeere

ZH Kinesiska: 当事人 (dāng shì rén)

ZU Zulu: Umuntu okukhulunywa ngaye

Exempel på användning av Personen i fråga

Personen i fråga, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-11).

Men enligt polisanmälan ska både personen i fråga och bilen ha fångats på bild, Källa: Arvika nyheter (2020-10-23).

Personen i fråga har avlagt medlems avgift och har under den tid som passerat, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-29).

I samtalet är nämner personen i fråga vid förnamn., Källa: Arvika nyheter (2021-03-10).

i fråga hade sökt info örn fem av sina anhöriga., Källa: Östersundsposten (2013-10-18).

i fråga är dömd för bokföringsbrott och har skulder hos Kro nofogden., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-23).

i fråga sköter sig och inte drabbas av sjukdom som påverkar omdömet., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-30).

utsträckning av direkta citat och då fanns det utrymme för beskrivningar av personen, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-31).

. - Jag brukar säga att jag känner vid vårt första möte om personen i fråga, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-29).

Vid flera tillfallen har personen i fråga varit med örn allvarliga händelser, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-26).

i fråga att betala ett skat tetillägg på 40 procent av den skatt som inte skulle, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-22).

Hemtjänsten i Hultsfreds kommun besökte en brukare utan att träffa personen, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-12).

av att personen i fråga spår ar ur rent psykiskt, säger Mikael Rying, kriminolog, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-09).

"De alira flesta vansinnesdåd utlöses av att personen i fråga spårar ur rent, Källa: Barometern (2013-07-09).

I och med detta så angav personen i fråga ett felak tigt kundnummer och för, Källa: Östersundsposten (2022-01-14).

sonen var att denne skulle hjälpa personen i fråga att få en meningsfull fritid, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-11).

Även örn personen i fråga, enligt Åklagarmyndigheten, inte är avförd som misstänkt, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-07).

Enligt häktningsframställan så ska personen i fråga vara misstänkt för försök, Källa: Östersundsposten (2020-06-13).

Vi arbetar inte så Det gäller att känna in personen i fråga., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).

I det här fallet hade personen i fråga inte fått ut de begärda, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-23).

Följer efter Personen i fråga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Personen i fråga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 20:43 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?