Plats i vald församling

Vad betyder Plats i vald församling?

Översättningar av Plats i vald församling

• afrikaansPlaas in gekose gemeente
• akanBeae wɔ asɔredan a wɔapaw mu
• amhariskaበተመረጠው ፓሪሽ ውስጥ ያስቀምጡ (bētēmērēthēው ፓrishī ውsīthī yasīqēምthu)
• arabiskaضع في الرعية المختارة (ḍʿ fy ạlrʿyẗ ạlmkẖtạrẗ)
• assamesiskaনিৰ্বাচিত প্যাৰিছত স্থান (nirbācita pyāraichata sthāna)
• aymaraAjllit parroquia ukan chiqapa
• azerbajdzjanskaSeçilmiş kilsəyə yerləşdirin (Seçilmiş kilsəyə yerləşdirin)
• belarusiskaМесца ў выбранай парафіі (Mesca ŭ vybranaj parafíí)
• bulgariskaМясто в избраната енория (Mâsto v izbranata enoriâ)
• bhojpuriचुनल पैरिश में जगह बा (cunala pairiśa mēṁ jagaha bā)
• bambaraYɔrɔ min bɛ pariti sugandilen kɔnɔ
• bengaliনির্বাচিত প্যারিশ মধ্যে স্থান (nirbācita pyāriśa madhyē sthāna)
• bosniskaMjesto u odabranoj župi (Mjesto u odabranoj župi)
• katalanskaLloc a la parròquia escollida (Lloc a la parròquia escollida)
• cebuanoIbutang sa pinili nga parokya
• centralkurdiskaشوێن لە پەرستگای هەڵبژێردراو (sẖwێn lە pەrstgạy̰ hەڵbzẖێrdrạw)
• korsikanskaLocu in a parrocchia scelta
• tjeckiskaMísto ve vybrané farnosti (Místo ve vybrané farnosti)
• walesiskaLle yn y plwyf dewisol
• danskaPlads i valgt sogn
• tyskaOrt in gewählter Gemeinde (Ort in gewählter Gemeinde)
• dogriचुनी गई पैरिश में जगह (cunī ga'ī pairiśa mēṁ jagaha)
• divehiހޮވާފައިވާ ފައްޅިއެއްގައި ހުންނަ ތަނެއް (hovāfa‘ivā fa‘ḷi‘e‘ga‘i hunna tane‘)
• eweTeƒe si le sɔlemeha si wotia me
• grekiskaΘέση σε επιλεγμένη ενορία (Thésē se epilegménē enoría)
• engelskaPlace in chosen parish
• esperantoLoko en elektita paroĥo (Loko en elektita paroĥo)
• spanskaLugar en la parroquia elegida
• estniskaKoht valitud kihelkonnas
• baskiskaAukeratutako parrokian
• persiskaمحل در محله انتخابی (mḥl dr mḥlh ạntkẖạby̰)
• finskaPaikka valitussa seurakunnassa
• filippinskaIlagay sa napiling parokya
• franskaLieu dans la paroisse choisie
• västfrisiskaPlak yn keazen parochy
• iriskaÁit sa pharóiste roghnaithe (Áit sa pharóiste roghnaithe)
• skotsk gaeliskaÀite ann am paraiste taghte (Àite ann am paraiste taghte)
• galiciskaLugar na parroquia elixida
• guaraníLugar parroquia ojeporavóvape (Lugar parroquia ojeporavóvape)
• konkaniवेंचून काडिल्ल्या पॅरिशांत सुवात (vēn̄cūna kāḍillyā pĕriśānta suvāta)
• gujaratiપસંદ કરેલ પરગણું માં મૂકો (pasanda karēla paragaṇuṁ māṁ mūkō)
• hausaWuri a cikin Ikklesiya da aka zaɓa
• hawaiiskaE kau i loko o ka pā i koho ʻia (E kau i loko o ka pā i koho ʻia)
• hebreiskaמקום בקהילה הנבחרת (mqwm bqhylh hnbẖrţ)
• hindiचुने हुए मुहल्ले में जगह (cunē hu'ē muhallē mēṁ jagaha)
• hmongspråkMuab tso rau hauv lub parish xaiv
• kroatiskaMjesto u odabranoj župi (Mjesto u odabranoj župi)
• haitiskaMete nan pawas chwazi a
• ungerskaHely a kiválasztott plébánián (Hely a kiválasztott plébánián)
• armeniskaՏեղ ընտրված ծխում (Teġ əntrvac cxum)
• indonesiskaTempatkan di paroki yang dipilih
• igboEbe na parish ahọpụtara (Ebe na parish ahọpụtara)
• ilokoLugar iti napili a parokia
• isländskaStaður í valinni sókn (Staður í valinni sókn)
• italienskaPosto nella parrocchia prescelta
• japanska選択した教区に配置 (xuǎn zéshita jiào qūni pèi zhì)
• javanesiskaPanggonan ing paroki sing dipilih
• georgiskaადგილი არჩეულ სამრევლოში (adgili archeul samrevloshi)
• kazakiskaТаңдалған приходқа орналастырыңыз (Taңdalġan prihodkˌa ornalastyryңyz)
• kambodjanskaដាក់ក្នុងព្រះសហគមន៍កាតូលិកដែលបានជ្រើសរើស
• kannadaಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (āykemāḍida pyāriṣnalli irisi)
• koreanska선택한 본당에 배치 (seontaeghan bondang-e baechi)
• krioPles na di parish we dɛn dɔn pik
• kurdiskaCihê li civata bijartî (Cihê li civata bijartî)
• kirgiziskaТандалган чиркөөгө жайгаштыруу (Tandalgan čirkөөgө žajgaštyruu)
• latinLocus electus in parochia
• luxemburgiskaPlaz an der gewielter Par
• lugandaEkifo mu kigo ekirondeddwa
• lingalaEsika na paroisse oyo eponami
• laotiskaວາງຢູ່ໃນເຂດທີ່ເລືອກ
• litauiskaVieta pasirinktoje parapijoje
• lushaiParish thlan bik ah hmun a awm
• lettiskaVieta izvēlētajā pagastā (Vieta izvēlētajā pagastā)
• maithiliचुनल गेल पैरिश मे जगह (cunala gēla pairiśa mē jagaha)
• malagassiskaApetraho amin'ny paroasy voafidy
• maoriWhakatakotoria ki roto i te pāriha kua tohua (Whakatakotoria ki roto i te pāriha kua tohua)
• makedonskaМесто во избраната парохија (Mesto vo izbranata parohiǰa)
• malayalamതിരഞ്ഞെടുത്ത ഇടവകയിൽ സ്ഥലം (tiraññeṭutta iṭavakayiൽ sthalaṁ)
• mongoliskaСонгосон сүмд байрлуул (Songoson sүmd bajrluul)
• marathiनिवडलेल्या पॅरिशमध्ये ठेवा (nivaḍalēlyā pĕriśamadhyē ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan dalam kariah yang dipilih
• maltesiskaPost fil-parroċċa magħżula (Post fil-parroċċa magħżula)
• burmesiskaရွေးချယ်ထားသောမြို့နယ်တွင် နေရာချပါ။ (rwayhkyaalhtarrsawmyahoetnaaltwin nayrarhkyapar.)
• nepalesiskaछानिएको पेरिसमा स्थान (chāni'ēkō pērisamā sthāna)
• nederländskaPlaats in gekozen parochie
• norskaPlass i valgt sokn
• nordsothoLefelo ka pharishing ye e kgethilwego
• nyanjaIkani parishi yosankhidwa
• oromoBakka waldaa filatame keessatti
• oriyaମନୋନୀତ ପ୍ୟାରିସରେ ରଖନ୍ତୁ | (manōnīta pẏārisarē rakhantu |)
• punjabiਚੁਣੇ ਹੋਏ ਪੈਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ (cuṇē hō'ē pairiśa vica rakhō)
• polskaMiejsce w wybranej parafii
• afghanskaپه غوره شوي پیرش کې ځای په ځای کړئ (ph gẖwrh sẖwy py̰rsẖ ḵې ځạy̰ ph ځạy̰ ḵړỷ)
• portugisiskaLocal na freguesia escolhida
• quechuaAkllasqa parroquiapi sitio
• rumänskaLoc în parohia aleasă (Loc în parohia aleasă)
• ryskaМесто в выбранном приходе (Mesto v vybrannom prihode)
• kinjarwandaShyira muri paruwasi yatoranijwe
• sanskritचयनितपरिषदे स्थानं (cayanitapariṣadē sthānaṁ)
• sindhiمنتخب ٿيل پارڪ ۾ جاء (mntkẖb ٿyl pạrڪ ۾ jạʾ)
• singalesiskaතෝරාගත් පල්ලියේ තබන්න (තෝරාගත් පල්ලියේ තබන්න)
• slovakiskaMiesto vo vybranej farnosti
• slovenskaKraj v izbrani župniji (Kraj v izbrani župniji)
• samoanskaTuu i le aulotu filifilia
• shonaIsa munzvimbo yakasarudzwa
• somaliskaDhig kaniisadda la doortay
• albanskaVendi në famullinë e zgjedhur (Vendi në famullinë e zgjedhur)
• serbiskaМесто у изабраној парохији (Mesto u izabranoǰ parohiǰi)
• sydsothoBeha parisheng e khethiloeng
• sundanesiskaTempatna di paroki anu dipilih
• swahiliWeka katika parokia iliyochaguliwa
• tamilதேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திருச்சபையில் இடம் (tērnteṭukkappaṭṭa tiruccapaiyil iṭam)
• teluguఎంచుకున్న పారిష్‌లో ఉంచండి (en̄cukunna pāriṣ‌lō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар калисои интихобшуда ҷойгир кунед (Dar kalisoi intihobšuda ҷojgir kuned)
• thailändskaสถานที่ในตำบลที่เลือก (s̄t̄hān thī̀ nı tảbl thī̀ leụ̄xk)
• tigrinjaኣብ ዝተመርጸ ሰበኻ ቦታ (ʿabī ዝtēmērītsē sēbēkxa bota)
• turkmeniskaSaýlanan parişde ýerleşdiriň (Saýlanan parişde ýerleşdiriň)
• filippinskaIlagay sa napiling parokya
• turkiskaSeçilen mahallede yer (Seçilen mahallede yer)
• tsongaNdhawu eka pherixi leyi hlawuriweke
• tatariskaСайланган мәхәлләгә урнаштырыгыз (Sajlangan məhəlləgə urnaštyrygyz)
• uiguriskaتاللانغان پارىژغا قويۇڭ (tạllạngẖạn pạry̱zẖgẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaМісце в обраній парафії (Mísce v obraníj parafíí̈)
• urduمنتخب پارش میں جگہ (mntkẖb pạrsẖ my̰ں jgہ)
• uzbekiskaTanlangan cherkovga joylashtiring
• vietnamesiskaĐịa điểm tại giáo xứ đã chọn (Địa điểm tại giáo xứ đã chọn)
• xhosaBeka kwindawo ekhethiweyo
• jiddischאָרט אין אויסדערוויילטע פּאַריש (ʼárt ʼyn ʼwysdʻrwwyyltʻ ṗʼaryş)
• yorubaGbe ni Parish ti o yan
• kinesiska放置在选定的教区 (fàng zhì zài xuǎn dìng de jiào qū)
• zuluBeka endaweni ekhethiwe

Fler ord