Pourparler

Vad betyder Pourparler?

Exempel på användning av Pourparler

• blef detta betänkande uterremitteradt — Under diskussionen uppstod en rolig pourparler, Källa: Aftonbladet (1835-04-10).
• adressen giv k igenom utan omröstning Innan diskussionen börjades föreföll ep pourparler, Källa: Aftonbladet (1839-02-16).
• Undersökningen har, meddelas vidare, innefattat cn i vänskapi i- ;ga former förd pourparler, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-27).
• ännu återskalla de ord han då fälde i alla länders press, dip lomaternas »pourparler, Källa: Östersundsposten (1882-02-23).
• vi in extenso åter gifva det samma »Jag kommer nu» sä ger A »från en lång pourparler, Källa: Svenska dagbladet (1889-06-04).
• samlade utanför slottet och vi vilja endast erinra om den pourparler som då, Källa: Aftonbladet (1861-08-20).

Översättningar av Pourparler

• afrikaansGooi pêrels (Gooi pêrels)
• akanHwie nhwene gu
• amhariskaዕንቁዎችን አፍስሱ (ʾīnīቁwocīnī ʿēፍsīsu)
• arabiskaصب اللآلئ (ṣb ạllậlỷ)
• assamesiskaমুকুতা ঢালি দিব (mukutā ḍhāli diba)
• aymaraPerlanaka warantaña (Perlanaka warantaña)
• azerbajdzjanskaİnci tökün (İnci tökün)
• belarusiskaНасыпце жэмчуг (Nasypce žémčug)
• bulgariskaИзсипете перли (Izsipete perli)
• bhojpuriमोती डाल के डाल दीं (mōtī ḍāla kē ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ perlew bɔn
• bengaliমুক্তা ঢালা (muktā ḍhālā)
• bosniskaSipajte bisere
• katalanskaAboqui perles
• cebuanoIbubo ang mga perlas
• centralkurdiskaمرواری ڕژێنە (mrwạry̰ ڕzẖێnە)
• korsikanskaPour perle
• tjeckiskaNalijte perly
• walesiskaArllwyswch berlau
• danskaHæld perler
• tyskaPerlen gießen
• dogriमोती ढार दे (mōtī ḍhāra dē)
• divehiމުއްސަނދިކަން އުނގުޅާށެވެ (mu‘sandikan ‘unguḷāševe)
• eweKlɔ dzonuwo ɖe anyi
• grekiskaΡίξτε μαργαριτάρια (Ríxte margaritária)
• engelskaPour pearls
• esperantoVerŝu perlojn (Verŝu perlojn)
• spanskaVierta perlas
• estniskaVala pärlid (Vala pärlid)
• baskiskaBota perlak
• persiskaمروارید بریزید (mrwạry̰d bry̰zy̰d)
• finskaKaada helmiä (Kaada helmiä)
• filippinskaIbuhos ang mga perlas
• franskaVerser des perles
• västfrisiskaGiet pearels
• iriskaDoirt péarlaí (Doirt péarlaí)
• skotsk gaeliskaDoirt neamhnaidean
• galiciskaDespeje perlas
• guaraníOñohẽ pérla (Oñohẽ pérla)
• konkaniमोती ओततात (mōtī ōtatāta)
• gujaratiમોતી રેડો (mōtī rēḍō)
• hausaZuba lu'u-lu'u
• hawaiiskaE ninini i nā momi (E ninini i nā momi)
• hebreiskaיוצקים פנינים (ywẕqym pnynym)
• hindiमोती बरसाओ (mōtī barasā'ō)
• hmongspråkNcuav pearls
• kroatiskaUlijte bisere
• haitiskaVide bèl grenn pèl (Vide bèl grenn pèl)
• ungerskaÖntsön gyöngyöt (Öntsön gyöngyöt)
• armeniskaԼցնել մարգարիտներ (Lcʻnel margaritner)
• indonesiskaTuangkan mutiara
• igboWunye pearl
• ilokoIbukbok dagiti perlas
• isländskaHellið perlum
• italienskaVersare le perle
• japanska真珠を注ぐ (zhēn zhūwo zhùgu)
• javanesiskaTuangake mutiara
• georgiskaდაასხით მარგალიტები (daaskhit margalitʼebi)
• kazakiskaІнжу құйыңыз (Ínžu kˌұjyңyz)
• kambodjanskaចាក់គុជខ្យង
• kannadaಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಿರಿ (muttugaḷannu suriyiri)
• koreanska진주를 부어 (jinjuleul bueo)
• krioPut pal dɛn
• kurdiskamirwaran birijînin (mirwaran birijînin)
• kirgiziskaбермет куюп (bermet kuûp)
• latinInfunde margaritas
• luxemburgiskaPour Pärelen (Pour Pärelen)
• lugandaYiwa luulu
• lingalaSopa mayaka
• laotiskaຖອກໄຂ່ມຸກ
• litauiskaSupilkite perlus
• lushaiLunghlu leih rawh
• lettiskaIeber pērles (Ieber pērles)
• maithiliमोती ढारब (mōtī ḍhāraba)
• malagassiskaArotsaka ny perla
• maoriRingihia peara
• makedonskaИстурете бисери (Isturete biseri)
• malayalamമുത്തുകൾ ഒഴിക്കുക (muttukaൾ oḻikkuka)
• mongoliskaСувд хийнэ (Suvd hijné)
• marathiमोती घाला (mōtī ghālā)
• malajiskaTuangkan mutiara
• maltesiskaFerra perli
• burmesiskaပုလဲတွေ လောင်းတယ်။ (pulelltway launggtaal.)
• nepalesiskaमोती खन्याए (mōtī khan'yā'ē)
• nederländskaGiet parels
• norskaHell perler
• nordsothoTšela dipheta (Tšela dipheta)
• nyanjaThirani ngale
• oromoLuuzii dhangalaasaa
• oriyaମୋତି our ାଳନ୍ତୁ | (mōti our ̔āḷantu |)
• punjabiਮੋਤੀ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ (mōtī ḍōl'ha di'ō)
• polskaWlać perły (Wlać perły)
• afghanskaمرۍ وخورئ (mrۍ wkẖwrỷ)
• portugisiskaDespeje pérolas (Despeje pérolas)
• quechuaPerlaskunata hich’ay
• rumänskaTurnați perle (Turnați perle)
• ryskaНасыпать жемчуг (Nasypatʹ žemčug)
• kinjarwandaSuka amasaro
• sanskritमौक्तिकानि पातयन्तु (mauktikāni pātayantu)
• sindhiموتي پوکيو (mwty pwḵyw)
• singalesiskaමුතු වත් කරන්න
• slovakiskaNalejte perly
• slovenskaNalijte bisere
• samoanskaLiligi penina
• shonaDururirai maparera
• somaliskaKu shub luul
• albanskaHidh perlat
• serbiskaСипајте бисере (Sipaǰte bisere)
• sydsothoTšela liperela (Tšela liperela)
• sundanesiskaTuang mutiara
• swahiliMimina lulu
• tamilமுத்துக்களை ஊற்றவும் (muttukkaḷai ūṟṟavum)
• teluguముత్యాలు పోయాలి (mutyālu pōyāli)
• tadzjikiskaМарворид резед (Marvorid rezed)
• thailändskaเทไข่มุก (the k̄hị̀muk)
• tigrinjaሉል ኣፍስስ (luል ʿaፍsīsī)
• turkmeniskaMerjen guýuň (Merjen guýuň)
• filippinskaIbuhos ang mga perlas
• turkiskaincileri dökün (incileri dökün)
• tsongaChela tiperela
• tatariskaЭнҗе салыгыз (Énҗe salygyz)
• uiguriskaمەرۋايىت تۆكۈڭ (mەrv̱ạyy̱t tۆkۈṉg)
• ukrainskaНасипте перли (Nasipte perli)
• urduموتی ڈالو (mwty̰ ڈạlw)
• uzbekiskaMarvaridlarni to'kib tashlang
• vietnamesiskaĐổ trân châu (Đổ trân châu)
• xhosaGalela iiperile
• jiddischגיסן פערל (gysn pʻrl)
• yorubaTú awọn okuta iyebiye (Tú awọn okuta iyebiye)
• kinesiska倒珍珠 (dào zhēn zhū)
• zuluThela amaparele

Fler ord