Prata tyst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Prata tyst?

"Prata tyst" är en uppmaning som betyder att man ska sänka rösten och prata mer tyst eller lågmält, för att inte störa andra eller för att upprätthålla tystnad i en viss miljö. Det kan exempelvis vara på bibliotek, i en kyrka eller i ett rum där någon sover.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Prata tyst

Antonymer (motsatsord) till Prata tyst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Prata tyst?

AF Afrikaans: Praat stil

AK Twi: Kasa komm

AM Amhariska: ዝም ብለህ ተናገር (ዝም bīlēhī tēnagērī)

AR Arabiska: تكلم بهدوء (tklm bhdwʾ)

AS Assamiska: মনে মনে কথা কওক (manē manē kathā ka'ōka)

AY Aymara: Amukiw parltʼañama (Amukiw parltʼañama)

AZ Azerbajdzjanska: Sakit danışın (Sakit danışın)

BE Vitryska: Гавары ціха (Gavary cíha)

BG Bulgariska: Говори тихо (Govori tiho)

BHO Bhojpuri: चुपचाप बोलऽ (cupacāpa bōla̕)

BM Bambara: Kuma ni dususuma ye

BN Bengaliska: শান্তভাবে কথা বলুন (śāntabhābē kathā baluna)

BS Bosniska: Govori tiho

CA Katalanska: Parla en silenci

CEB Cebuano: Pagsulti sa hilom

CKB Kurdiska: بە هێمنی قسە بکە (bە hێmny̰ qsە bḵە)

CO Korsikanska: Parlate tranquillamente

CS Tjeckiska: Mluv potichu

CY Walesiska: Siaradwch yn dawel

DA Danska: Tal stille

DE Tyska: Sprich leise

DOI Dogri: चुपचाप बोलना (cupacāpa bōlanā)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން ވާހަކަ ދައްކާށެވެ (maḍumaḍun vāhaka da‘kāševe)

EE Ewe: Ƒo nu kpoo

EL Grekiska: Μίλα ήσυχα (Míla ḗsycha)

EN Engelska: Speak quietly

EO Esperanto: Parolu trankvile

ES Spanska: Habla bajito

ET Estniska: Rääkige vaikselt (Rääkige vaikselt)

EU Baskiska: Isilik hitz egin

FA Persiska: آرام صحبت کن (ậrạm ṣḥbt ḵn)

FI Finska: Puhu hiljaa

FIL Filippinska: Magsalita nang tahimik

FR Franska: Parler à voix basse (Parler à voix basse)

FY Frisiska: Praat stil

GA Irländska: Labhair go ciúin (Labhair go ciúin)

GD Skotsk gaeliska: Bruidhinn gu sàmhach (Bruidhinn gu sàmhach)

GL Galiciska: Fala en voz baixa

GN Guarani: Eñe’ẽ kirirĩháme (Eñe’ẽ kirirĩháme)

GOM Konkani: शांतपणान उलोवचें (śāntapaṇāna ulōvacēṁ)

GU Gujarati: શાંતિથી બોલો (śāntithī bōlō)

HA Hausa: Yi magana a hankali

HAW Hawaiian: E ʻōlelo mālie (E ʻōlelo mālie)

HE Hebreiska: דבר בשקט (dbr bşqt)

HI Hindi: धीरे - धीरे बोलो (dhīrē - dhīrē bōlō)

HMN Hmong: Hais lus ntsiag to

HR Kroatiska: Govori tiho

HT Haitiska: Pale tou dousman

HU Ungerska: Halkan beszélj (Halkan beszélj)

HY Armeniska: Հանգիստ խոսիր (Hangist xosir)

ID Indonesiska: Bicaralah dengan tenang

IG Igbo: Kwuo nwayọọ (Kwuo nwayọọ)

ILO Ilocano: Agsao a siuulimek

IS Isländska: Talaðu hljóðlega (Talaðu hljóðlega)

IT Italienska: Parla piano

JA Japanska: 静かに話して (jìngkani huàshite)

JV Javanesiska: Ngomong kanthi tenang

KA Georgiska: ჩუმად ილაპარაკე (chumad ilapʼarakʼe)

KK Kazakiska: Тыныш сөйле (Tynyš sөjle)

KM Khmer: និយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់

KN Kannada: ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡಿ (saddillade mātanāḍi)

KO Koreanska: 조용히 좀 얘기해 (joyonghi jom yaegihae)

KRI Krio: Tɔk kwayɛt wan

KU Kurdiska: Bêdeng bipeyivin (Bêdeng bipeyivin)

KY Kirgiziska: Тынч сүйлө (Tynč sүjlө)

LA Latin: Loquere cum silentio

LB Luxemburgiska: Schwätzt roueg (Schwätzt roueg)

LG Luganda: Yogera mu kasirise

LN Lingala: Loba na kimia

LO Lao: ເວົ້າງຽບໆ

LT Litauiska: Kalbėk tyliai (Kalbėk tyliai)

LUS Mizo: Ngawi rengin thu sawi rawh

LV Lettiska: Runā klusi (Runā klusi)

MAI Maithili: चुपचाप बाजू (cupacāpa bājū)

MG Madagaskar: Mitenena mangina

MI Maori: Korero marie

MK Makedonska: Зборувај тивко (Zboruvaǰ tivko)

ML Malayalam: നിശബ്ദമായി സംസാരിക്കുക (niśabdamāyi sansārikkuka)

MN Mongoliska: Чимээгүй ярь (Čiméégүj ârʹ)

MR Marathi: शांतपणे बोला (śāntapaṇē bōlā)

MS Malajiska: Cakap senyap

MT Maltesiska: Tkellem bil-kwiet

MY Myanmar: တိတ်တိတ်လေးပြောပါ။ (tatetatelayypyawwpar.)

NE Nepalesiska: चुपचाप बोल्नुहोस् (cupacāpa bōlnuhōs)

NL Holländska: Spreek rustig

NO Norska: Snakk stille

NSO Sepedi: Bolela ka setu

NY Nyanja: Lankhulani mwakachetechete

OM Oromo: Callistee dubbadhu

OR Odia: ଚୁପଚାପ୍ କୁହ | (cupacāp kuha |)

PA Punjabi: ਚੁੱਪਚਾਪ ਬੋਲੋ (cupacāpa bōlō)

PL Polska: Mów cicho (Mów cicho)

PS Pashto: په خاموشۍ سره خبرې وکړئ (ph kẖạmwsẖۍ srh kẖbrې wḵړỷ)

PT Portugisiska: Falam baixinho

QU Quechua: Ch’inlla rimay

RO Rumänska: Vorbește în șoaptă (Vorbește în șoaptă)

RU Ryska: Говори тихо (Govori tiho)

RW Kinyarwanda: Vuga utuje

SA Sanskrit: शान्ततया वदतु (śāntatayā vadatu)

SD Sindhi: خاموشيءَ سان ڳالهايو (kẖạmwsẖyʾa sạn ڳạlhạyw)

SI Singalesiska: නිහඬව කතා කරන්න

SK Slovakiska: Hovorte potichu

SL Slovenska: Govori tiho

SM Samoan: Tautala filemu

SN Shona: Taura wakanyarara

SO Somaliska: Si degan u hadal

SQ Albanska: Flisni në heshtje (Flisni në heshtje)

SR Serbiska: Говори тихо (Govori tiho)

ST Sesotho: Bua ka khutso

SU Sundanesiska: Nyarita lirih

SW Swahili: Ongea kimya kimya

TA Tamil: அமைதியாக பேசுங்கள் (amaitiyāka pēcuṅkaḷ)

TE Telugu: నిశ్శబ్దంగా మాట్లాడండి (niśśabdaṅgā māṭlāḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Омин гап зан (Omin gap zan)

TH Thailändska: พูดเบา ๆ (phūd beā «)

TI Tigrinya: ስቕ ኢልካ ተዛረብ (sīqhī ʿiልka tēzarēbī)

TK Turkmeniska: Arkaýyn gürläň (Arkaýyn gürläň)

TL Tagalog: Magsalita nang tahimik

TR Turkiska: Sessiz konuş (Sessiz konuş)

TS Tsonga: Vulavula hi ku miyela

TT Tatariska: Тыныч кына сөйләшегез (Tynyč kyna sөjləšegez)

UG Uiguriska: جىمجىت سۆزلەڭ (jy̱mjy̱t sۆzlەṉg)

UK Ukrainska: Говоріть тихо (Govorítʹ tiho)

UR Urdu: خاموشی سے بولو (kẖạmwsẖy̰ sے bwlw)

UZ Uzbekiska: Jim gapiring

VI Vietnamesiska: Nói nhỏ thôi (Nói nhỏ thôi)

XH Xhosa: Thetha uthe cwaka

YI Jiddisch: רעד שטיל (rʻd ştyl)

YO Yoruba: Sọ idakẹjẹ (Sọ idakẹjẹ)

ZH Kinesiska: 小声说话 (xiǎo shēng shuō huà)

ZU Zulu: Khuluma uthule

Exempel på användning av Prata tyst

PRATA TYST, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-04).

Du vill prata tyst örn nånting. Det är helt okej., Källa: Avesta tidning (2017-03-06).

Prata tyst örn saken., Källa: Östersundsposten (2016-09-08).

De drygt 300 in blandade företagen bru kar i vanliga fall prata tyst låtet om, Källa: Smålandsposten (2016-01-04).

fnittrande barn som sockerhög och punschfull däckade i en hög, det ska vi nog prata, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-12).

”Man mäste våga vara tyst, min erfarenhet är att det är då folk börjar prata, Källa: Smålandsposten (2014-06-25).

talt i en situation, det sa jag till honom direkt när han kom hit att han får prata, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-23).

- Halia, jag har väl alltid va rit leksing, men det får jag väl prata tyst om, Källa: Avesta tidning (2020-02-24).

Det är mig nu mycket motbjudande att kritisera damer, men vi två kunaa nog prata, Källa: Jämtlandsposten (1886-05-19).

De läsa, prata tyst med’ hvaran dra ooh skrida sedan åter bort, allvar ligt, Källa: Jämtlandsposten (1914-12-12).

g prata tyst om dem och lätsa, som om wi icke säge pä dem., Källa: Norrköpings tidningar (1886-04-20).

Det är mig mi mycket motbjudande att kritisera da mer, men vi två kunna nog prata, Källa: Avesta tidning (1886-05-28).

Följer efter Prata tyst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Prata tyst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 22:20 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?