Prisa sig lycklig

Synonymer till Prisa sig lycklig

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Prisa sig lycklig?

Prisa sig lycklig betyder att vara tacksam för det man har och känner sig nöjd med sitt liv utan att söka efter mer eller sträva efter något annat. Det kan också innebära att man uppskattar de små sakerna i livet och är nöjd med det som är viktigt för en själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Prisa sig lycklig

Nå ja, hon kunde ändå prisa sig lycklig öfver att hafva träffat på honom., Källa: Kristianstadsbladet (1882-07-29).
sig lycklig Är hafwa siuppit undan för godt köp; man bekläge sig 8k minstone, Källa: Norrköpings tidningar (1843-07-15).
sig lycklig öfver att det ej var så, sorn han föreställt sig det., Källa: Norrköpings tidningar (1851-07-26).
mista sitt sällskap, Emellertid smög ho» sig flutlige» isrä» honom och kan prisa, Källa: Norrbottens kuriren (1871-10-19).
vid första bästa tillfälle blir utplundrad, om inte full störd, och han kan prisa, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-12).
Hennes man fean prisa sig lycklig att hafva en sådan hustru., Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-30).
förswarstanken stark och fullmogen i ars ät en annan generation, som kanfle flall prisa, Källa: Norrbottens kuriren (1891-02-17).
inbjudningen till arbetarekonferensen i Berlin och tilläde, att hail stnlle prisa, Källa: Norra Skåne (1893-06-06).
. — Nå, under alia omständighe ter kan lady Darnel prisa sig lycklig att i er, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-18).
sig lycklig, att olyckan icke bliswit större än de» är., Källa: Kristianstadsbladet (1859-09-17).
Emel lertid smög hon sig slutligen ifrän honom och kan prisa sig lycklig att, Källa: Smålandsposten (1871-09-30).
hans ar tighet oeh att värdera hans hildning. 3a, ho» hände, att lion skulle prisa, Källa: Kristianstadsbladet (1879-07-30).
sig lycklig, ty ni är en ädel man — Tror ni, att lion skall blifva lycklig?, Källa: Norra Skåne (1887-10-27).
Ja... det är en präktig karl, och Stern kan prisa sig lycklig, sorn får honom, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-19).
sig lycklig öfver att få komma i jnärheten af Baldersnäs och system, vid hvilken, Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-15).
winden kastat om, hade hela staden swäfivat i den största fara, hwadan man nia prisa, Källa: Norrköpings tidningar (1858-09-22).
rätt hänvisa till Honom så är deras ändamål vunnet och då vill deras förf prisa, Källa: Aftonbladet (1863-12-04).
Bremen, Venedig nied flera städer, af hwilka hwar och e» stnlle prisa sig lycklig, Källa: Kristianstadsbladet (1866-11-21).
sig lycklig för att konjunkturerna äro sädana wid deh debut inför kamrarne., Källa: Östersundsposten (1881-01-20).
ändå förmår han gå ren och kristen bland all denna smuts, ja till och med prisa, Källa: Vimmerby tidning (1885-01-15).

Översättningar av Prisa sig lycklig

afrikaansPreek jouself gelukkig
akanFa anigye ka wo ho asɛm
amhariskaበደስታ እራስህን ስበክ (bēdēsīta ʿīrasīhīnī sībēkī)
arabiskaاكرز لنفسك بالسعادة (ạkrz lnfsk bạlsʿạdẗ)
assamesiskaনিজকে সুখী প্ৰচাৰ কৰক (nijakē sukhī pracāra karaka)
aymaraKusisit yatiyañamawa (Kusisit yatiyañamawa)
azerbajdzjanskaÖzünüzü xoşbəxt təbliğ edin (Özünüzü xoşbəxt təbliğ edin)
belarusiskaПрапаведуйце сябе шчаслівымі (Prapavedujce sâbe ščaslívymí)
bulgariskaПроповядвайте, че сте щастливи (Propovâdvajte, če ste ŝastlivi)
bhojpuriअपना के खुश होके प्रचार करीं (apanā kē khuśa hōkē pracāra karīṁ)
bambaraI yɛrɛ waaju ni nisɔndiya ye
bengaliনিজেকে সুখী প্রচার করুন (nijēkē sukhī pracāra karuna)
bosniskaPropovedajte sebi srećnim (Propovedajte sebi srećnim)
katalanskaPredica't feliç (Predica't feliç)
cebuanoIsangyaw ang imong kaugalingon nga malipayon
centralkurdiskaبە دڵخۆشی خۆت بانگەشەی بۆ بکە (bە dڵkẖۆsẖy̰ kẖۆt bạngەsẖەy̰ bۆ bḵە)
korsikanskaPredicate felice
tjeckiskaKázejte o sobě šťastné (Kázejte o sobě šťastné)
walesiskaPregethu dy hun yn hapus
danskaForkynd dig selv glad
tyskaPredige dich glücklich (Predige dich glücklich)
dogriअपने आप गी खुश प्रचार करो (apanē āpa gī khuśa pracāra karō)
divehiއަމިއްލައަށް އުފަލުން ދަރުސް ދޭށެވެ (‘ami‘la‘aš ‘ufalun darus dēševe)
eweÐe gbeƒã ɖokuiwò dzidzɔtɔe (Ðe gbeƒã ɖokuiwò dzidzɔtɔe)
grekiskaΚήρυξε τον εαυτό σου ευτυχισμένο (Kḗryxe ton eautó sou eutychisméno)
engelskaPreach yourself happy
esperantoPrediku vin feliĉa (Prediku vin feliĉa)
spanskapredicate feliz
estniskaJutlusta end õnnelikuks (Jutlusta end õnnelikuks)
baskiskaPredikatu zeure burua pozik
persiskaخودت را شاد موعظه کن (kẖwdt rạ sẖạd mwʿẓh ḵn)
finskaSaarnaa itseäsi onnelliseksi (Saarnaa itseäsi onnelliseksi)
filippinskaIpangaral mo ang iyong sarili na masaya
franskaPrêchez-vous heureux (Prêchez-vous heureux)
västfrisiskaPreekje dysels bliid
iriskaPreach tú féin sásta (Preach tú féin sásta)
skotsk gaeliskaSearmonaich thu fhèin toilichte (Searmonaich thu fhèin toilichte)
galiciskaPredicache feliz
guaraníEpredika ndejupe vyʼápe (Epredika ndejupe vyʼápe)
konkaniस्वताक सुखी प्रचार कर (svatāka sukhī pracāra kara)
gujaratiતમારી જાતને ખુશ કરો (tamārī jātanē khuśa karō)
hausaKa yi wa kanka wa'azi da farin ciki
hawaiiskaE haʻi hauʻoli iā ʻoe iho (E haʻi hauʻoli iā ʻoe iho)
hebreiskaתטיף לעצמך שמח (ţtyp lʻẕmk şmẖ)
hindiअपने आप को खुश रहने का प्रचार करें (apanē āpa kō khuśa rahanē kā pracāra karēṁ)
hmongspråkQhia koj tus kheej zoo siab
kroatiskaPropovijedajte da ste sretni
haitiskaPreche tèt ou kè kontan (Preche tèt ou kè kontan)
ungerskaPrédikáld magad boldognak (Prédikáld magad boldognak)
armeniskaՔարոզիր քեզ երջանիկ (Kʻarozir kʻez erǰanik)
indonesiskaBeritahu dirimu bahagia
igboNa-ekwusa onwe gị obi ụtọ (Na-ekwusa onwe gị obi ụtọ)
ilokoIkasabam ti bagim a naragsak
isländskaPredikaðu sjálfan þig hamingjusaman (Predikaðu sjálfan þig hamingjusaman)
italienskaPredicati felice
japanska自分を幸せに説教する (zì fēnwo xìngseni shuō jiàosuru)
javanesiskaNgabarake dhewe seneng
georgiskaიქადაგე შენი თავი ბედნიერი (ikadage sheni tavi bednieri)
kazakiskaӨзіңді бақытты деп уағызда (Өzíңdí bakˌytty dep uaġyzda)
kambodjanskaអធិប្បាយដោយរីករាយ
kannadaನೀವೇ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಉಪದೇಶಿಸಿ (nīvē santōṣavāgi upadēśisi)
koreanska자신에게 행복을 전하십시오 (jasin-ege haengbog-eul jeonhasibsio)
krioPrich yusɛf gladi
kurdiskaXwe bextewar bidin
kirgiziskaӨзүңдү бактылуу кыл (Өzүңdү baktyluu kyl)
latinBeatus te praedicare
luxemburgiskaPriedegt Iech glécklech (Priedegt Iech glécklech)
lugandaWebuulire nga oli musanyufu
lingalaSakola yo moko na esengo
laotiskaສັ່ງສອນຕົນເອງມີຄວາມສຸກ
litauiskaPamokslaukite save laimingu
lushaiHlim takin thu hril rawh
lettiskaSludiniet sevi laimīgu (Sludiniet sevi laimīgu)
maithiliअपने आप खुश होकर उपदेश दे | (apanē āpa khuśa hōkara upadēśa dē |)
malagassiskaTorio ny tenanao ho sambatra
maoriKauwhau koa koe
makedonskaПроповедајте се среќни (Propovedaǰte se sreḱni)
malayalamസ്വയം സന്തോഷത്തോടെ പ്രസംഗിക്കുക (svayaṁ santēāṣattēāṭe prasaṅgikkuka)
mongoliskaӨөрийгөө аз жаргалтайгаар номло (Өөrijgөө az žargaltajgaar nomlo)
marathiआनंदाने स्वतःला उपदेश करा (ānandānē svataḥlā upadēśa karā)
malajiskaBeritahu diri anda gembira
maltesiskaIppridka lilek innifsek ferħan
burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် ပျော်အောင် တရားဟောပါ။ (koykoko pyawaaung tararrhawpar.)
nepalesiskaआफैलाई खुसी प्रचार गर्नुहोस् (āphailā'ī khusī pracāra garnuhōs)
nederländskaPredik jezelf gelukkig
norskaForkynn deg selv lykkelig
nordsothoItherele o thabile
nyanjaMuzidzilalikira mosangalala
oromoGammachuudhaan of lallabi
oriyaନିଜକୁ ଖୁସିରେ ପ୍ରଚାର କର | (nijaku khusirē pracāra kara |)
punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū khuśa karana dā pracāra karō)
polskaOgłaszaj się szczęśliwym (Ogłaszaj się szczęśliwym)
afghanskaخپل ځان خوشحاله کړئ (kẖpl ځạn kẖwsẖḥạlh ḵړỷ)
portugisiskaPregue-se feliz
quechuaKusisqalla predicay
rumänskaPredica-te fericit
ryskaПроповедуй себя счастливым (Propoveduj sebâ sčastlivym)
kinjarwandaWamamaze wishimye
sanskritप्रसन्नः आत्मानं प्रचारयतु (prasannaḥ ātmānaṁ pracārayatu)
sindhiپاڻ کي خوشيءَ جو درس ڏيو (pạڻ ḵy kẖwsẖyʾa jw drs ڏyw)
singalesiskaසතුටින් දේශනා කරන්න (සතුටින් දේශනා කරන්න)
slovakiskaHlásajte sa šťastne (Hlásajte sa šťastne)
slovenskaPridigajte se srečni (Pridigajte se srečni)
samoanskaTala'i lou fiafia
shonaZviparidze uchifara
somaliskaNaftaada wac adigoo faraxsan
albanskaPredikoni veten të lumtur (Predikoni veten të lumtur)
serbiskaПроповедајте се срећним (Propovedaǰte se srećnim)
sydsothoIpolelle u thabile
sundanesiskaNgahutbah diri senang
swahiliJihubiri kwa furaha
tamilஉங்களை மகிழ்ச்சியாகப் பிரசங்கியுங்கள் (uṅkaḷai makiḻcciyākap piracaṅkiyuṅkaḷ)
teluguమీరే సంతోషంగా బోధించండి (mīrē santōṣaṅgā bōdhin̄caṇḍi)
tadzjikiskaХудро хушбахт мавъиза кунед (Hudro hušbaht mavʺiza kuned)
thailändskaแสดงตนว่ามีความสุข (s̄ædng tn ẁā mī khwām s̄uk̄h)
tigrinjaንነብስኻ ተሓጒስካ ስበኽ (nīነbīsīkxa tēhhagwisīka sībēkxī)
turkmeniskaÖzüňizi bagtly wagyz ediň (Özüňizi bagtly wagyz ediň)
filippinskaIpangaral mo ang iyong sarili na masaya
turkiskakendini mutlu ilan et
tsongaTichumayele u tsakile
tatariskaYourselfзеңне бәхетле итеп вәгазьлә (Yourselfzeңne bəhetle itep vəgazʹlə)
uiguriskaئۆزىڭىزنى خۇشال قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ kẖۇsẖạl qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaПроповідуйте себе щасливим (Propovídujte sebe ŝaslivim)
urduاپنے آپ کو خوش کرنے کی تبلیغ کریں۔ (ạpnے ập ḵw kẖwsẖ ḵrnے ḵy̰ tbly̰gẖ ḵry̰ں۔)
uzbekiskaO'zingizni baxtli va'z qiling
vietnamesiskaThuyết giảng cho mình hạnh phúc (Thuyết giảng cho mình hạnh phúc)
xhosaZishumayele wonwabile
jiddischפּריידיקן זיך צופרידן (ṗryydyqn zyk ẕwprydn)
yorubawaasu ara re dun
kinesiska宣扬自己快乐 (xuān yáng zì jǐ kuài lè)
zuluZishumayele ujabule

Fler ord

Prisad Prisande Prisavdrag Prisbasbelopp Prisbelöna Prisbelönt Prisbildning Prisdiskriminera Prisdomarnämnd Priserna föll Prisfall Prisfest

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring