Råka vara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Råka vara?

"Råka vara" används ofta som en fras som betyder "att vara av en slump eller oavsiktligt", till exempel "Jag råkade vara på rätt plats vid rätt tidpunkt". Det kan också betyda "att vara något temporärt eller tillfälligt", som i "Jag råkar vara sjuk idag".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Råka vara

Antonymer (motsatsord) till Råka vara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Råka vara?

AF Afrikaans: Toevallig

AK Twi: Ɛba sɛ ɛte saa

AM Amhariska: ሊሆን ይችላል። (lihonī yīcīlaል።)

AR Arabiska: يصادف أن يكون (yṣạdf ạ̉n ykwn)

AS Assamiska: ঘটিছে (ghaṭichē)

AY Aymara: Ukhamatwa pasäna (Ukhamatwa pasäna)

AZ Azerbajdzjanska: Olsun

BE Vitryska: Здараецца (Zdaraecca)

BG Bulgariska: Случва се да бъде (Slučva se da bʺde)

BHO Bhojpuri: हो गइल बा (hō ga'ila bā)

BM Bambara: A kɛra cogo o cogo

BN Bengaliska: হতে হবে (hatē habē)

BS Bosniska: Slučajno je (Slučajno je)

CA Katalanska: Passa a ser

CEB Cebuano: Nahitabo na

CKB Kurdiska: بەڕێکەوت کە... (bەڕێḵەwt ḵە...)

CO Korsikanska: Succedi à esse (Succedi à esse)

CS Tjeckiska: Náhodou (Náhodou)

CY Walesiska: Digwydd bod

DA Danska: Tilfældigvis være

DE Tyska: Zufällig sein (Zufällig sein)

DOI Dogri: हो जाओ (hō jā'ō)

DV Dhivehi: ކަންދިމާކުރިއެވެ (kandimākuri‘eve)

EE Ewe: Edzɔ be nenemae

EL Grekiska: Συμβαίνει να είναι (Symbaínei na eínai)

EN Engelska: Happen to be

EO Esperanto: Okaze esti

ES Spanska: Resultando ser

ET Estniska: Juhtub olema

EU Baskiska: Gertatzen da

FA Persiska: اتفاق می افتد (ạtfạq my̰ ạftd)

FI Finska: Sattuu olemaan

FIL Filippinska: Nagkataon

FR Franska: Arriver à être (Arriver à être)

FY Frisiska: Tafallich te wêzen (Tafallich te wêzen)

GA Irländska: Tharlaíonn sé a bheith (Tharlaíonn sé a bheith)

GD Skotsk gaeliska: Thachair a bhith

GL Galiciska: Acontece ser

GN Guarani: Oiko ha'e haguã (Oiko ha'e haguã)

GOM Konkani: अशें घडटा (aśēṁ ghaḍaṭā)

GU Gujarati: બનવાનું થાય છે (banavānuṁ thāya chē)

HA Hausa: Farkon zama

HAW Hawaiian: Ua hiki mai

HE Hebreiska: במקרה (bmqrh)

HI Hindi: होना है (hōnā hai)

HMN Hmong: Zoo li yuav

HR Kroatiska: Slučajno se (Slučajno se)

HT Haitiska: Rive yo dwe

HU Ungerska: Történetesen (Történetesen)

HY Armeniska: Պատահել է (Patahel ē)

ID Indonesiska: Kebetulan

IG Igbo: Mee ka ọ bụrụ (Mee ka ọ bụrụ)

ILO Ilocano: Napasamak a kasta

IS Isländska: Tilviljun að vera

IT Italienska: Capita di essere

JA Japanska: たまたま (tamatama)

JV Javanesiska: Kelakon

KA Georgiska: მოხდეს იყოს (mokhdes iqʼos)

KK Kazakiska: Болады (Bolady)

KM Khmer: កើតឡើង

KN Kannada: ಆಗುವುದು (āguvudu)

KO Koreanska: 어쩌다 (eojjeoda)

KRI Krio: I apin se na so i bi

KU Kurdiska: Bûye (Bûye)

KY Kirgiziska: Болуп калат (Bolup kalat)

LA Latin: Fieri ut

LB Luxemburgiska: Geschéien ze sinn (Geschéien ze sinn)

LG Luganda: Kibeere nga bwe kiri

LN Lingala: Esalemaka ete ezali

LO Lao: ເກີດຂຶ້ນກັບ

LT Litauiska: Atsitiktinai

LUS Mizo: Happen to be

LV Lettiska: Gadās būt (Gadās būt)

MAI Maithili: संयोगवश होइ (sanyōgavaśa hō'i)

MG Madagaskar: sendra

MI Maori: Ka tupu

MK Makedonska: Се случи да биде (Se sluči da bide)

ML Malayalam: സംഭവിക്കുന്നത് (sambhavikkunnat)

MN Mongoliska: Байх болно (Bajh bolno)

MR Marathi: व्हायचे (vhāyacē)

MS Malajiska: Kebetulan

MT Maltesiska: Jiġri li jkun (Jiġri li jkun)

MY Myanmar: ဖြစ်တာပဲလေ။ (hpyittarpelllay.)

NE Nepalesiska: हुने हो (hunē hō)

NL Holländska: Blijk te zijn

NO Norska: Tilfeldigvis være det

NSO Sepedi: Go direga gore e be

NY Nyanja: Zitha kukhala

OM Oromo: Akka ta'etti

OR Odia: ହେବାକୁ ହୁଏ (hēbāku hu'ē)

PA Punjabi: ਹੋਣਾ ਹੈ (hōṇā hai)

PL Polska: Zdarza się (Zdarza się)

PS Pashto: پیښ شي (py̰sˌ sẖy)

PT Portugisiska: acontecer de ser

QU Quechua: Pasaq

RO Rumänska: Se întâmplă să fie (Se întâmplă să fie)

RU Ryska: Случается (Slučaetsâ)

RW Kinyarwanda: Bibaho

SA Sanskrit: भवति (bhavati)

SD Sindhi: ٿيڻ (ٿyڻ)

SI Singalesiska: වීමට සිදුවේ (වීමට සිදුවේ)

SK Slovakiska: Stalo sa

SL Slovenska: Zgodi se

SM Samoan: Ua tupu

SN Shona: Zviitike

SO Somaliska: Dhacdo inay noqoto

SQ Albanska: Ndodh të jetë (Ndodh të jetë)

SR Serbiska: Случајно (Slučaǰno)

ST Sesotho: Ho etsahala

SU Sundanesiska: Kajadian

SW Swahili: Kutokea kuwa

TA Tamil: இருக்க நடக்கும் (irukka naṭakkum)

TE Telugu: జరగడం (jaragaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Мешавад (Mešavad)

TH Thailändska: น่าจะเป็น (ǹā ca pĕn)

TI Tigrinya: ኣጋጣሚ ኮይኑ (ʿagathami kwēyīnu)

TK Turkmeniska: Bolýar (Bolýar)

TL Tagalog: Nagkataon

TR Turkiska: olmak olur

TS Tsonga: Swi endleka ku va tano

TT Tatariska: Булырга (Bulyrga)

UG Uiguriska: بولدى (bwldy̱)

UK Ukrainska: Трапляється (Traplâêtʹsâ)

UR Urdu: ہونا ہو (ہwnạ ہw)

UZ Uzbekiska: Bo'ladi

VI Vietnamesiska: xảy ra (xảy ra)

XH Xhosa: Kwenzeka ukuba

YI Jiddisch: פּאַסירן צו זיין (ṗʼasyrn ẕw zyyn)

YO Yoruba: Ṣẹlẹ lati jẹ (Ṣẹlẹ lati jẹ)

ZH Kinesiska: 碰巧是 (pèng qiǎo shì)

ZU Zulu: Kwenzekani

Exempel på användning av Råka vara

Och skulle det råka vara lunchdags så ligger anrika ölhallen Augustiner tvärs, Källa: Smålandsposten (2018-04-07).

Om hen inte haft tur att råka vara inne på sajten pre cis när någon avbokat, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-11).

För den som skulle råka vara hungrig finns det varmkorv till försälj ning på, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-10).

Örn du skulle råka vara sugen på att testa på taekwondo så kan du skatta dig, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-27).

Att finna ömsesidig kärlek tror jag mest handlar örn att råka vara på rätt plats, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-16).

vara på fel plats vid fel tillfälle., Källa: Vimmerby tidning (2018-01-16).

. - Jag är rädd för att råka vara på fel plats vid fel tillfäl le med mitt barn, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-04).

Om det inte skulle råka vara storhelg, berättar Jenny Nilsson., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-21).

Och skulle man råka vara född i tuppens tecken bortåt Kina till så anses man, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-08).

råka vara mina barns skolkamra ters föräldrar., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-27).

Skulle man råka vara rörel sehindrad och fundera på att studera kommer man nog, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-19).

ett väg nät på flera hundra mil och det krävs en extrem tur för att Ari ska råka, Källa: Smålandsposten (2014-11-15).

råka vara trasiga, då byts grejerna ut, säger Anders Johansson. - Och om vi, Källa: Barometern (2022-04-07).

finns alltid massor med ledig parke ringsyta, till och med örn det skulle råka, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-31).

Följer efter Råka vara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Råka vara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 238 gånger och uppdaterades senast kl. 11:11 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?