Rafsa ihop
Synonymer till Rafsa ihop
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Rafsa ihop?
"Rafsa ihop" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att sammanställa eller organisera något snabbt och utan mycket omsorg. Exempel: "Jag måste rafsa ihop en inköpslista innan jag går till affären."
2. Att skriva något snabbt och otydligt. Exempel: "Jag hann bara rafsa ihop några anteckningar under mötet."
3. Att tala snabbt och otydligt. Exempel: "Han rafsade ihop en förklaring utan att egentligen svara på frågan."
Sammanfattningsvis kan "rafsa ihop" betyda att man snabbt och utan större eftertanke samlar eller skapar något. Det kan också ha en negativ underton av slarv eller brådska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att sammanställa eller organisera något snabbt och utan mycket omsorg. Exempel: "Jag måste rafsa ihop en inköpslista innan jag går till affären."
2. Att skriva något snabbt och otydligt. Exempel: "Jag hann bara rafsa ihop några anteckningar under mötet."
3. Att tala snabbt och otydligt. Exempel: "Han rafsade ihop en förklaring utan att egentligen svara på frågan."
Sammanfattningsvis kan "rafsa ihop" betyda att man snabbt och utan större eftertanke samlar eller skapar något. Det kan också ha en negativ underton av slarv eller brådska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Rafsa ihop
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | rafsar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ihop |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | rafsas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ihop |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | rafsade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ihop |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | rafsades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ihop |
| Imperativ 1:1-2 | rafsa |
| Imperativ 1:2-2 | ihop |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | rafsa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ihop |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | rafsas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ihop |
| Supinum aktiv 1:1-2 | rafsat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ihop |
| Supinum s-form 1:1-2 | rafsats |
| Supinum s-form 1:2-2 | ihop |
| Presens particip 1:1-2 | rafsande |
| Presens particip 1:2-2 | ihop |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | rafsandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | rafsad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | ihoprafsad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | rafsads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | ihoprafsads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | rafsat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | ihoprafsat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | rafsats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | ihoprafsats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | rafsade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | ihoprafsade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | rafsades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | ihoprafsades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | rafsade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ihop |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | ihoprafsade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | rafsades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | ihoprafsades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | rafsade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ihop |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | ihoprafsade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | rafsades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | ihoprafsades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | rafsade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ihop |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | ihoprafsade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | rafsades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ihop |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | ihoprafsades |
Exempel på användning av Rafsa ihop
- . - Att snabbt rafsa ihop några förslag fem över tolv, Källa: Barometern (2022-05-27).
- Jag fick rafsa ihop grejerna och blev väl digt stressad., Källa: Arvika nyheter (2015-09-02).
- En dag lär de genomskåda oss, rafsa ihop en i deras ögon ful teckning, och sedan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-01).
- Du kan även rafsa ihop frukten och bege dig till ett av landets många muste, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-05).
- Du kan även Ovälkomna rafsa ihop frukten och bege dig till ett av landets många, Källa: Barometern (2015-09-05).
- Det är mycket mer jobb än man kan tro, det är inte att bara rafsa ihop några, Källa: Smålandsposten (2016-12-14).
- Om det så krävs hot, mutor, vädjanden och morranden för att rafsa ihop res terna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-02).
- Du kan även rafsa ihop frukten och bege dig till ett av landets många musterier, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-27).
- . - Hur ska man komma vidare härifrån då, undrade jag och började rafsa ihop, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-10).
- som Hey Little Bruiser bland medelmåttigt pianotrams, han skulle sluta rafsa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-27).
- Vi fick fem minuter på oss att packa, så det var bara att rafsa ihop mediciner, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-30).
- Han hjälpte till att rafsa ihop deras saker medan han snörvlade tyst., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-02).
- Jag skall ej längre vara tvungen till att rafsa ihop, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-17).
- Snabbt kunde han rafsa ihop sitt pass och kuvertet med pengarna, han kunde ta, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-09).
- Ni bör rafsa ihop er artikel med halsflutna ögon och göra hwarje ord sä obegripligt, Källa: Östersundsposten (1877-09-29).
- ihop sina saker., Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-21).
- skräk baro nen, hvilken just ämnade sig in i sitt rum, för att hastigt rafsa, Källa: Norrköpings tidningar (1872-06-13).
Översättningar av Rafsa ihop
- afrikaansBymekaar kom
- akanMommoaboa mo ho ano
- amhariskaአንድ ላይ ተሰብሰቡ (ʿēnīdī layī tēsēbīsēbu)
- arabiskaجمع معا (jmʿ mʿạ)
- assamesiskaএকেলগে গোট খাওক (ēkēlagē gōṭa khā'ōka)
- aymaraMayacht’asipxam
- azerbajdzjanskaBir yerə toplaşın (Bir yerə toplaşın)
- belarusiskaЗбірацца разам (Zbíracca razam)
- bulgariskaСъберете се заедно (Sʺberete se zaedno)
- bhojpuriएक साथ इकट्ठा हो जाइए (ēka sātha ikaṭṭhā hō jā'i'ē)
- bambaraAw ka ɲɔgɔn lajɛn
- bengaliএকসাথে জড়ো (ēkasāthē jaṛō)
- bosniskaOkupite se zajedno
- katalanskaReunir
- cebuanoMagtapok
- centralkurdiskaپێکەوە کۆببنەوە (pێḵەwە ḵۆbbnەwە)
- korsikanskaRiunite inseme
- tjeckiskaShromážděte se (Shromážděte se)
- walesiskaYmgasglu ynghyd
- danskaSamle sammen
- tyskaVersammelt euch
- dogriइकट्ठा हो जाओ (ikaṭṭhā hō jā'ō)
- divehiއެއްތަނަކަށް އެއްވާށެވެ (‘e‘tanakaš ‘e‘vāševe)
- eweMiƒo ƒu ɖekae
- grekiskaΜαζευτείτε (Mazeuteíte)
- engelskaGather together
- esperantoKolektiĝu (Kolektiĝu)
- spanskaReúnanse (Reúnanse)
- estniskaKokku kogunema
- baskiskaBildu elkarrekin
- persiskaجمع آوری با هم (jmʿ ậwry̰ bạ hm)
- finskaKerääntyä yhteen (Kerääntyä yhteen)
- filippinskaMagsama-sama
- franskaRassembler ensemble
- västfrisiskaSammelje tegearre
- iriskaBailigh le chéile (Bailigh le chéile)
- skotsk gaeliskaCruinnich còmhla (Cruinnich còmhla)
- galiciskaReúnense (Reúnense)
- guaraníPeñembyaty oñondive (Peñembyaty oñondive)
- konkaniएकठांय जमचें (ēkaṭhānya jamacēṁ)
- gujaratiભેગા (bhēgā)
- hausaKu taru
- hawaiiskaHui pu
- hebreiskaהתאספו יחד (hţʼspw yẖd)
- hindiएक साथ इकट्ठा (ēka sātha ikaṭṭhā)
- hmongspråkSib sau ua ke
- kroatiskaOkupiti se
- haitiskaRasanble ansanm
- ungerskaÖsszegyűlnek (Összegyűlnek)
- armeniskaՄիասին հավաքվել (Miasin havakʻvel)
- indonesiskaBerkumpul bersama
- igboKpọkọtanụ ọnụ (Kpọkọtanụ ọnụ)
- ilokoAgtitipon a sangsangkamaysa
- isländskaSafnast saman
- italienskaRadunarsi
- japanska集まる (jímaru)
- javanesiskaNgumpul bareng
- georgiskaერთად შევიკრიბოთ (ertad shevikʼribot)
- kazakiskaБірге жинал (Bírge žinal)
- kambodjanskaប្រមូលផ្តុំគ្នា។
- kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿ (oṭṭige kūḍi)
- koreanska함께 모이자 (hamkke moija)
- krioUna gɛda togɛda
- kurdiskaLi hev kom bibin
- kirgiziskaЧогулгула (Čogulgula)
- latinCongregate
- luxemburgiskaSammelen zesummen
- lugandaMukuŋŋaanye wamu
- lingalaBoyangana esika moko
- laotiskaເຕົ້າໂຮມກັນ
- litauiskaSusirinkti kartu
- lushaiInkhawm khawm rawh u
- lettiskaSavācieties kopā (Savācieties kopā)
- maithiliएक संग जमा होउ (ēka saṅga jamā hō'u)
- malagassiskaMiangona
- maoriHuihui mai
- makedonskaСоберете се заедно (Soberete se zaedno)
- malayalamഒന്നിച്ചുകൂടുക (onniccukūṭuka)
- mongoliskaХамтдаа цугла (Hamtdaa cugla)
- marathiएकत्र जमतात (ēkatra jamatāta)
- malajiskaBerkumpul bersama
- maltesiskaIġbor flimkien (Iġbor flimkien)
- burmesiskaစုစည်းပါ။ (hcuhcaeepar.)
- nepalesiskaसँगै भेला हुनुहोस् (sam̐gai bhēlā hunuhōs)
- nederländskaSamenkomen
- norskaSamles sammen
- nordsothoKgobokana mmogo
- nyanjaSonkhanitsani pamodzi
- oromoWalitti qabaa
- oriyaଏକାଠି ହୁଅ | (ēkāṭhi hu'a |)
- punjabiਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ (ikaṭhē hōvō)
- polskaZegnać (Zegnać)
- afghanskaسره راټول شي (srh rạټwl sẖy)
- portugisiskaReúna-se (Reúna-se)
- quechuaHuñunakuychik (Huñunakuychik)
- rumänskaA aduna impreuna
- ryskaСобираться вместе (Sobiratʹsâ vmeste)
- kinjarwandaTeranira hamwe
- sanskritएकत्र समागच्छन्तु (ēkatra samāgacchantu)
- sindhiگڏ ڪرڻ (gڏ ڪrڻ)
- singalesiskaඑකට එකතු වෙන්න
- slovakiskaZhromaždite sa (Zhromaždite sa)
- slovenskaZberite se skupaj
- samoanskaFaapotopoto faatasi
- shonaUnganai pamwe chete
- somaliskaIsku soo wada duuboo
- albanskaMbledh së bashku (Mbledh së bashku)
- serbiskaОкупити (Okupiti)
- sydsothoKopanang mmoho
- sundanesiskaNgumpul bareng
- swahiliKusanya pamoja
- tamilஒன்று கூடுங்கள் (oṉṟu kūṭuṅkaḷ)
- teluguకలిసి సేకరించండి (kalisi sēkarin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaЯкҷоя ҷамъ кунед (Âkҷoâ ҷamʺ kuned)
- thailändskaรวมตัวกัน (rwm tạw kạn)
- tigrinjaብሓባር ተኣከቡ። (bīhhabarī tēʿakēbu።)
- turkmeniskaBile ýygnan (Bile ýygnan)
- filippinskaMagsama-sama
- turkiskaDerlemek
- tsongaHlengeletani swin’we
- tatariskaБергә җыелыгыз (Bergə җyelygyz)
- uiguriskaبىللە توپلاڭ (by̱llە twplạṉg)
- ukrainskaЗберіться разом (Zberítʹsâ razom)
- urduمل بیٹھیں (ml by̰ٹھy̰ں)
- uzbekiskaBirga yig'ing
- vietnamesiskaTụ tập lại với nhau (Tụ tập lại với nhau)
- xhosaHlanganisa kunye
- jiddischקלייַבן זיך צוזאַמען (qlyyabn zyk ẕwzʼamʻn)
- yorubaPejọ pọ (Pejọ pọ)
- kinesiska聚集在一起 (jù jí zài yī qǐ)
- zuluButhani ndawonye
Fler ord
Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.