Rafsa ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rafsa ihop?

"Rafsa ihop" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att sammanställa eller organisera något snabbt och utan mycket omsorg. Exempel: "Jag måste rafsa ihop en inköpslista innan jag går till affären."

2. Att skriva något snabbt och otydligt. Exempel: "Jag hann bara rafsa ihop några anteckningar under mötet."

3. Att tala snabbt och otydligt. Exempel: "Han rafsade ihop en förklaring utan att egentligen svara på frågan."

Sammanfattningsvis kan "rafsa ihop" betyda att man snabbt och utan större eftertanke samlar eller skapar något. Det kan också ha en negativ underton av slarv eller brådska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rafsa ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Rafsa ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rafsa ihop?

AF Afrikaans: Bymekaar kom

AK Twi: Mommoaboa mo ho ano

AM Amhariska: አንድ ላይ ተሰብሰቡ (ʿēnīdī layī tēsēbīsēbu)

AR Arabiska: جمع معا (jmʿ mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে গোট খাওক (ēkēlagē gōṭa khā'ōka)

AY Aymara: Mayacht’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Bir yerə toplaşın (Bir yerə toplaşın)

BE Vitryska: Збірацца разам (Zbíracca razam)

BG Bulgariska: Съберете се заедно (Sʺberete se zaedno)

BHO Bhojpuri: एक साथ इकट्ठा हो जाइए (ēka sātha ikaṭṭhā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka ɲɔgɔn lajɛn

BN Bengaliska: একসাথে জড়ো (ēkasāthē jaṛō)

BS Bosniska: Okupite se zajedno

CA Katalanska: Reunir

CEB Cebuano: Magtapok

CKB Kurdiska: پێکەوە کۆببنەوە (pێḵەwە ḵۆbbnەwە)

CO Korsikanska: Riunite inseme

CS Tjeckiska: Shromážděte se (Shromážděte se)

CY Walesiska: Ymgasglu ynghyd

DA Danska: Samle sammen

DE Tyska: Versammelt euch

DOI Dogri: इकट्ठा हो जाओ (ikaṭṭhā hō jā'ō)

DV Dhivehi: އެއްތަނަކަށް އެއްވާށެވެ (‘e‘tanakaš ‘e‘vāševe)

EE Ewe: Miƒo ƒu ɖekae

EL Grekiska: Μαζευτείτε (Mazeuteíte)

EN Engelska: Gather together

EO Esperanto: Kolektiĝu (Kolektiĝu)

ES Spanska: Reúnanse (Reúnanse)

ET Estniska: Kokku kogunema

EU Baskiska: Bildu elkarrekin

FA Persiska: جمع آوری با هم (jmʿ ậwry̰ bạ hm)

FI Finska: Kerääntyä yhteen (Kerääntyä yhteen)

FIL Filippinska: Magsama-sama

FR Franska: Rassembler ensemble

FY Frisiska: Sammelje tegearre

GA Irländska: Bailigh le chéile (Bailigh le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Cruinnich còmhla (Cruinnich còmhla)

GL Galiciska: Reúnense (Reúnense)

GN Guarani: Peñembyaty oñondive (Peñembyaty oñondive)

GOM Konkani: एकठांय जमचें (ēkaṭhānya jamacēṁ)

GU Gujarati: ભેગા (bhēgā)

HA Hausa: Ku taru

HAW Hawaiian: Hui pu

HE Hebreiska: התאספו יחד (hţʼspw yẖd)

HI Hindi: एक साथ इकट्ठा (ēka sātha ikaṭṭhā)

HMN Hmong: Sib sau ua ke

HR Kroatiska: Okupiti se

HT Haitiska: Rasanble ansanm

HU Ungerska: Összegyűlnek (Összegyűlnek)

HY Armeniska: Միասին հավաքվել (Miasin havakʻvel)

ID Indonesiska: Berkumpul bersama

IG Igbo: Kpọkọtanụ ọnụ (Kpọkọtanụ ọnụ)

ILO Ilocano: Agtitipon a sangsangkamaysa

IS Isländska: Safnast saman

IT Italienska: Radunarsi

JA Japanska: 集まる (jímaru)

JV Javanesiska: Ngumpul bareng

KA Georgiska: ერთად შევიკრიბოთ (ertad shevikʼribot)

KK Kazakiska: Бірге жинал (Bírge žinal)

KM Khmer: ប្រមូលផ្តុំគ្នា។

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿ (oṭṭige kūḍi)

KO Koreanska: 함께 모이자 (hamkke moija)

KRI Krio: Una gɛda togɛda

KU Kurdiska: Li hev kom bibin

KY Kirgiziska: Чогулгула (Čogulgula)

LA Latin: Congregate

LB Luxemburgiska: Sammelen zesummen

LG Luganda: Mukuŋŋaanye wamu

LN Lingala: Boyangana esika moko

LO Lao: ເຕົ້າໂຮມກັນ

LT Litauiska: Susirinkti kartu

LUS Mizo: Inkhawm khawm rawh u

LV Lettiska: Savācieties kopā (Savācieties kopā)

MAI Maithili: एक संग जमा होउ (ēka saṅga jamā hō'u)

MG Madagaskar: Miangona

MI Maori: Huihui mai

MK Makedonska: Соберете се заедно (Soberete se zaedno)

ML Malayalam: ഒന്നിച്ചുകൂടുക (onniccukūṭuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа цугла (Hamtdaa cugla)

MR Marathi: एकत्र जमतात (ēkatra jamatāta)

MS Malajiska: Berkumpul bersama

MT Maltesiska: Iġbor flimkien (Iġbor flimkien)

MY Myanmar: စုစည်းပါ။ (hcuhcaeepar.)

NE Nepalesiska: सँगै भेला हुनुहोस् (sam̐gai bhēlā hunuhōs)

NL Holländska: Samenkomen

NO Norska: Samles sammen

NSO Sepedi: Kgobokana mmogo

NY Nyanja: Sonkhanitsani pamodzi

OM Oromo: Walitti qabaa

OR Odia: ଏକାଠି ହୁଅ | (ēkāṭhi hu'a |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਹੋਵੋ (ikaṭhē hōvō)

PL Polska: Zegnać (Zegnać)

PS Pashto: سره راټول شي (srh rạټwl sẖy)

PT Portugisiska: Reúna-se (Reúna-se)

QU Quechua: Huñunakuychik (Huñunakuychik)

RO Rumänska: A aduna impreuna

RU Ryska: Собираться вместе (Sobiratʹsâ vmeste)

RW Kinyarwanda: Teranira hamwe

SA Sanskrit: एकत्र समागच्छन्तु (ēkatra samāgacchantu)

SD Sindhi: گڏ ڪرڻ (gڏ ڪrڻ)

SI Singalesiska: එකට එකතු වෙන්න

SK Slovakiska: Zhromaždite sa (Zhromaždite sa)

SL Slovenska: Zberite se skupaj

SM Samoan: Faapotopoto faatasi

SN Shona: Unganai pamwe chete

SO Somaliska: Isku soo wada duuboo

SQ Albanska: Mbledh së bashku (Mbledh së bashku)

SR Serbiska: Окупити (Okupiti)

ST Sesotho: Kopanang mmoho

SU Sundanesiska: Ngumpul bareng

SW Swahili: Kusanya pamoja

TA Tamil: ஒன்று கூடுங்கள் (oṉṟu kūṭuṅkaḷ)

TE Telugu: కలిసి సేకరించండి (kalisi sēkarin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя ҷамъ кунед (Âkҷoâ ҷamʺ kuned)

TH Thailändska: รวมตัวกัน (rwm tạw kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ተኣከቡ። (bīhhabarī tēʿakēbu።)

TK Turkmeniska: Bile ýygnan (Bile ýygnan)

TL Tagalog: Magsama-sama

TR Turkiska: Derlemek

TS Tsonga: Hlengeletani swin’we

TT Tatariska: Бергә җыелыгыз (Bergə җyelygyz)

UG Uiguriska: بىللە توپلاڭ (by̱llە twplạṉg)

UK Ukrainska: Зберіться разом (Zberítʹsâ razom)

UR Urdu: مل بیٹھیں (ml by̰ٹھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Birga yig'ing

VI Vietnamesiska: Tụ tập lại với nhau (Tụ tập lại với nhau)

XH Xhosa: Hlanganisa kunye

YI Jiddisch: קלייַבן זיך צוזאַמען (qlyyabn zyk ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Pejọ pọ (Pejọ pọ)

ZH Kinesiska: 聚集在一起 (jù jí zài yī qǐ)

ZU Zulu: Buthani ndawonye

Exempel på användning av Rafsa ihop

. - Att snabbt rafsa ihop några förslag fem över tolv, Källa: Barometern (2022-05-27).

Jag fick rafsa ihop grejerna och blev väl digt stressad., Källa: Arvika nyheter (2015-09-02).

En dag lär de genomskåda oss, rafsa ihop en i deras ögon ful teckning, och sedan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-01).

Du kan även rafsa ihop frukten och bege dig till ett av landets många muste, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-05).

Du kan även Ovälkomna rafsa ihop frukten och bege dig till ett av landets många, Källa: Barometern (2015-09-05).

Det är mycket mer jobb än man kan tro, det är inte att bara rafsa ihop några, Källa: Smålandsposten (2016-12-14).

Om det så krävs hot, mutor, vädjanden och morranden för att rafsa ihop res terna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-02).

Du kan även rafsa ihop frukten och bege dig till ett av landets många musterier, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-27).

. - Hur ska man komma vidare härifrån då, undrade jag och började rafsa ihop, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-10).

som Hey Little Bruiser bland medelmåttigt pianotrams, han skulle sluta rafsa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-27).

Vi fick fem minuter på oss att packa, så det var bara att rafsa ihop mediciner, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-30).

Han hjälpte till att rafsa ihop deras saker medan han snörvlade tyst., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-02).

Jag skall ej längre vara tvungen till att rafsa ihop, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-17).

Snabbt kunde han rafsa ihop sitt pass och kuvertet med pengarna, han kunde ta, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-09).

Ni bör rafsa ihop er artikel med halsflutna ögon och göra hwarje ord sä obegripligt, Källa: Östersundsposten (1877-09-29).

ihop sina saker., Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-21).

skräk baro nen, hvilken just ämnade sig in i sitt rum, för att hastigt rafsa, Källa: Norrköpings tidningar (1872-06-13).

Följer efter Rafsa ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rafsa ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 11:19 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?