Reflektera på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Reflektera på?
"Reflektera på" är ett uttryck som ibland används, men det är inte särskilt vanligt eller vedertaget i svenska språket. När det används, kan det tolkas som att någon riktar sin uppmärksamhet eller sitt tänkande mot något specifikt, ungefär som att "fundera på" eller "tänka på" något.
Ordet "reflektera" kan också ha en fysisk betydelse, som att återkasta ljus, men i den bildliga bemärkelsen handlar det om att tänka eller fundera.
Exempelvis:
"Jag måste reflektera på det du sa" skulle kunna tolkas som att personen behöver tänka över eller fundera på det som sades.
Så om någon säger "jag måste reflektera på det här", kan de mena att de ska tänka över eller fundera på just det här specifika ämnet, även om "reflektera över" hade varit det mer etablerade uttrycket.
Trots att det inte är grammatiskt fel att säga "reflektera på," är det viktigare att förstå att uttrycket är ovanligt och kan uppfattas som en ovanlig formulering. Vanligtvis skulle man istället säga "reflektera över" eller "tänka på."
Synonymer till Reflektera på
Antonymer (motsatsord) till Reflektera på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Reflektera på?
AF Afrikaans: Besin oor
AK Twi: Dwennwen ho
AM Amhariska: ላይ አሰላስል (lāy āsalāsǝl)
AR Arabiska: فكر في (fkr fy)
AS Assamiska: চিন্তা কৰক (cintā karaka)
AY Aymara: Uka tuqit amuytʼañäni (Uka tuqit amuytʼañäni)
AZ Azerbajdzjanska: Əks
BE Vitryska: Задумацца аб (Zadumacca ab)
BG Bulgariska: Отразяват върху (Otrazâvat vʺrhu)
BHO Bhojpuri: पर मनन करीं (para manana karīṁ)
BM Bambara: Aw ye miiri o la
BN Bengaliska: উপর প্রতিফলিত (upara pratiphalita)
BS Bosniska: Odraziti na
CA Katalanska: Reflexionar sobre
CEB Cebuano: Pamalandonga
CKB Kurdiska: بیر لە... (by̰r lĥ...)
CO Korsikanska: Rifletti nantu
CS Tjeckiska: Reflektujte
CY Walesiska: Myfyrio ar
DA Danska: Reflektere over
DE Tyska: Reflektieren Sie weiter
DOI Dogri: पर चिंतन करो (para cintana karō)
DV Dhivehi: ވިސްނާލައްވާށެވެ (visnāla‘vāševe)
EE Ewe: De ŋugble le eŋu
EL Grekiska: Αντανακλώ σε (Antanaklṓ se)
EN Engelska: Reflect on
EO Esperanto: Pripensi
ES Spanska: Reflexionar sobre
ET Estniska: Mõelge edasi (Mõelge edasi)
EU Baskiska: Hausnartu
FA Persiska: انعکاس دهید (ạnʿḵạs dhy̰d)
FI Finska: Pohtia
FIL Filippinska: Pagnilayan
FR Franska: Réfléchissez à (Réfléchissez à)
FY Frisiska: Refleksje oer
GA Irländska: Déan machnamh ar (Déan machnamh ar)
GD Skotsk gaeliska: Smaoinich air
GL Galiciska: Reflexionar sobre
GN Guarani: Ejepy’amongeta hese
GOM Konkani: विचार करात (vicāra karāta)
GU Gujarati: પર પ્રતિબિંબિત કરો (para pratibimbita karō)
HA Hausa: Yi tunani
HAW Hawaiian: E noonoo
HE Hebreiska: תחשוב על (ţẖşwb ʻl)
HI Hindi: पर प्रतिबिंबित (para pratibimbita)
HMN Hmong: Xav txog
HR Kroatiska: Razmišljati o (Razmišljati o)
HT Haitiska: Reflechi sou
HU Ungerska: Tükrözik (Tükrözik)
HY Armeniska: Անդրադառնալ (Andradaṙnal)
ID Indonesiska: Merefleksikan
IG Igbo: Tụgharịa uche na (Tụgharịa uche na)
ILO Ilocano: Utobem ti
IS Isländska: Hugleiddu
IT Italienska: Riflettere su
JA Japanska: 反省する (fǎn shěngsuru)
JV Javanesiska: Refleksi
KA Georgiska: Აისახება (Აisakheba)
KK Kazakiska: Рефлексия жасаңыз (Refleksiâ žasaňyz)
KM Khmer: ឆ្លុះបញ្ចាំង
KN Kannada: ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿ (pratibimbisi)
KO Koreanska: 에 반영 (e ban-yeong)
KRI Krio: Tink bɔt dis
KU Kurdiska: Reflt bikin
KY Kirgiziska: Ой жүгүртүү (Oj žügürtüü)
LA Latin: Reflectunt
LB Luxemburgiska: Reflexéiert op (Reflexéiert op)
LG Luganda: Fumiitiriza ku...
LN Lingala: Kanisá naino (Kanisá naino)
LO Lao: ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບ
LT Litauiska: Apmąstykite (Apmąstykite)
LUS Mizo: Ngaihtuah teh
LV Lettiska: Pārdomājiet (Pārdomājiet)
MAI Maithili: पर चिंतन करू (para cintana karū)
MG Madagaskar: Saintsaino
MI Maori: Whakaarohia
MK Makedonska: Размислете за (Razmislete za)
ML Malayalam: പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക (pratiphalippikkuka)
MN Mongoliska: эргэцүүлэн бодох (érgécüülén bodoh)
MR Marathi: च्या वर परावर्तीत होणे (cyā vara parāvartīta hōṇē)
MS Malajiska: Merenung
MT Maltesiska: Irrifletti fuq
MY Myanmar: ဆင်ခြင်ပါ။ (sainhkyinpar.)
NE Nepalesiska: प्रतिबिम्बित गर्नुहोस् (pratibimbita garnuhōs)
NL Holländska: Denk na
NO Norska: Reflektere over
NSO Sepedi: Naganišiša ka (Naganišiša ka)
NY Nyanja: Ganizirani motere
OM Oromo: Mee yaadaa
OR Odia: ପ୍ରତିଫଳିତ କରନ୍ତୁ (pratiphaḷita karantu)
PA Punjabi: 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ('tē pratībiba)
PL Polska: Zastanów się (Zastanów się)
PS Pashto: انعکاس وکړئ (ạnʿḵạs wḵṟỷ)
PT Portugisiska: Refletir sobre
QU Quechua: Yuyaymanasun
RO Rumänska: Reflectați asupra (Reflectați asupra)
RU Ryska: Отразиться на (Otrazitʹsâ na)
RW Kinyarwanda: Tekereza kuri
SA Sanskrit: चिन्तयन्तु (cintayantu)
SD Sindhi: تي غور ڪريو (ty gẖwr kryw)
SI Singalesiska: ආවර්ජනය කරන්න
SK Slovakiska: Premýšľať o (Premýšľať o)
SL Slovenska: Razmislite o
SM Samoan: Mafaufau i ai
SN Shona: Fungisisa
SO Somaliska: Ka fiirso
SQ Albanska: Reflektoni mbi
SR Serbiska: Размишљају о (Razmišl̂aǰu o)
ST Sesotho: Nahana ka sena
SU Sundanesiska: Ngeunteung
SW Swahili: Tafakari
TA Tamil: பிரதிபலிக்கும் (piratipalikkum)
TE Telugu: ప్రతిబింబించే (pratibimbin̄cē)
TG Tadzjikiska: Мулоҳиза кунед (Muloҳiza kuned)
TH Thailändska: สะท้อนให้เห็นถึง (s̄atĥxn h̄ı̂ h̄ĕn t̄hụng)
TI Tigrinya: ኣስተንትኖ (āsǝtanǝtǝno)
TK Turkmeniska: Oýlanmak (Oýlanmak)
TL Tagalog: Pagnilayan
TR Turkiska: Yansıtmak
TS Tsonga: Anakanyisisa hi swona
TT Tatariska: Уйлан (Ujlan)
UG Uiguriska: قايتا ئويلاڭ (qạytạ ỷwylạṉg)
UK Ukrainska: Задуматися про (Zadumatisâ pro)
UR Urdu: پر غور (pr gẖwr)
UZ Uzbekiska: Mulohaza yuriting
VI Vietnamesiska: Phản ánh trên (Phản ánh trên)
XH Xhosa: Cingisisa
YI Jiddisch: רעפלעקטירן (rʻplʻqtyrn)
YO Yoruba: Ronu lori
ZH Kinesiska: 思考 (sī kǎo)
ZU Zulu: Zindla ngokuqhubekayo
Exempel på användning av Reflektera på
är luddig mel lan underhållningslittera tur och texter som får läsa ren att reflektera, Källa: Smålandsposten (2019-04-02).
“Ät surströmming en som den är och reflektera på dju pet över den som orri det, Källa: Smålandsposten (2019-08-14).
ensamhet i sitt uttryck på skolan, fotogra fiet, hade skapat ett behov av att få reflektera, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-04).
lakan kan reflektera på ett bra sätt örn man till exem pel har ett mörkt höm, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-22).
Ett vitt lakan kan reflektera på ett bra sätt örn man till exempel har ett mörkt, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-13).
på frågeställ ningar i ett öppet klimat, säger Ester Lundahl., Källa: Barometern (2019-11-06).
mellan raderna och reflektera. - På så sätt kan de bli kritiska läsare, vilket, Källa: Barometern (2014-01-10).
Maskinbiträdet Nils-Olof Kemi, Gällivare, örn hur han på onsdagen, utan att reflektera, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-17).
Jag fick möjlighet att reflektera på ett sätt som jag inte gjorlforut.., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-17).
på en period som varit den märkligaste i kar riären., Källa: Östersundsposten (2013-12-13).
Personerna som vägrade låta sig hunsas och som genom sin aktion fick oss att reflektera, Källa: Östersundsposten (2015-01-10).
Förmågan att reflektera på egen hand borde vara lika mycket värd som att jobba, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-30).
nom att yttra sådant som ställer saker och ting på ända, tvingar hon mig att reflektera, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-11).
På hur du andra kan entusiasmera., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-20).
tänka och reflektera på djupet., Källa: Avesta tidning (2013-11-15).
På marken i hasselsko gen lyser blåsippebladen gröna som löften om vad som snart, Källa: Barometern (2014-01-11).
Följer efter Reflektera på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Reflektera på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 258 gånger och uppdaterades senast kl. 07:58 den 3 september år 2024.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?