Särmärken

Vad betyder Särmärken?

Exempel på användning av Särmärken

• Silverview” hör inte till John le Carrés angelägnaste böcker, men den bär hans särmärken, Källa: Barometern (2021-12-18).
• Under senare år blev ett av hans särmärken som regissör använd ningen av klas, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-17).
• Men Trumps eget bidrag till segern hade ändå två särmärken: dels knöt han an, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-23).
• Hvari hofpredikanten Bergmans “tre särmärken" består kan ej jag begripa, men, Källa: Jämtlandsposten (1893-09-20).
• ligger även att stabila institutioner, med förutsägbarhet och integritet som särmärken, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-27).
• vilja göra jämförelse med den ädla rasen och med ardenner rasen, som med sina särmärken, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).
• för en hund, och även hela ge stalten i övrigt bar hunden* omisskänneliga särmärken, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-20).
• Den na nya nation har sina särmärken älven örn, naturligt nog, både engels män, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-29).
• tugga snus och bruka så många och så fula svordomar som möjligt — natio nella särmärken, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-15).
• tillåtas lika litet af naturen att vandra genom lifvet utan sina varnande särmärken, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-11).
• De nu föreliggande röst rättsförslagen med sina yäsentliga särmärken., Källa: Barometern (1905-03-30).
• beslutit anmoda centralstyrelsen alt anhålla hos regeringen örn fastställande af särmärken, Källa: Jämtlandsposten (1915-02-11).
• något på deli konst närlighet och gedigenhet, som äro den svenska filmens särmärken, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-11).
• i dess midt sarskildt om minoriteten äger speciella traditioner och andra särmärken, Källa: Svenska dagbladet (1899-09-03).
• vidtagas, att människan skal tar naturen utan att onödigtvis utplå na dess särmärken, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-05).
• de vilja ej bli svenskar, ej upp gå i ett annat folk utan behålla sin stams särmärken, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-20).

Översättningar av Särmärken

• afrikaansKenmerkende punte
• akanAgyiraehyɛde ahorow a ɛda nsow
• amhariskaየተለዩ ምልክቶች (yētēlēyu ምልkītocī)
• arabiskaالعلامات المميزة (ạlʿlạmạt ạlmmyzẗ)
• assamesiskaস্বকীয় চিহ্ন (sbakīẏa cihna)
• aymaraYaqhachata chimpunaka
• azerbajdzjanskaFərqli işarələr (Fərqli işarələr)
• belarusiskaАдметныя знакі (Admetnyâ znakí)
• bulgariskaОтличителни знаци (Otličitelni znaci)
• bhojpuriविशिष्ट निशान के बा (viśiṣṭa niśāna kē bā)
• bambaraTaamaʃyɛnw danfaralenw
• bengaliস্বাতন্ত্র্যসূচক চিহ্ন (sbātantryasūcaka cihna)
• bosniskaPrepoznatljive oznake
• katalanskaMarques distintives
• cebuanoTalagsaon nga mga marka
• centralkurdiskaنیشانە جیاوازەکان (ny̰sẖạnە jy̰ạwạzەḵạn)
• korsikanskaSegni distintivi
• tjeckiskaRozlišovací znaky (Rozlišovací znaky)
• walesiskaMarciau nodedig
• danskaSærprægede mærker
• tyskaUnterscheidungsmerkmale
• dogriविशिष्ट निशान (viśiṣṭa niśāna)
• divehiވަކި ނިޝާންތަކެކެވެ (vaki nišāntakekeve)
• eweDzesi siwo ɖe dzesi
• grekiskaΔιακριτικά σημάδια (Diakritiká sēmádia)
• engelskaDistinctive marks
• esperantoDistingaj markoj
• spanskamarcas distintivas
• estniskaIseloomulikud märgid (Iseloomulikud märgid)
• baskiskaMarka bereizgarriak
• persiskaعلائم متمایز (ʿlạỷm mtmạy̰z)
• finskaTunnusmerkit
• filippinskaMga natatanging marka
• franskaMarques distinctives
• västfrisiskaSkaaimerken
• iriskaMarcanna sainiúla (Marcanna sainiúla)
• skotsk gaeliskaComharran sònraichte (Comharran sònraichte)
• galiciskaMarcas distintivas
• guaraníUmi marca distintiva rehegua
• konkaniविशिश्ट चिन्नां (viśiśṭa cinnāṁ)
• gujaratiવિશિષ્ટ ગુણ (viśiṣṭa guṇa)
• hausaAlamomi masu ban sha'awa
• hawaiiskaHōʻailona ʻokoʻa (Hōʻailona ʻokoʻa)
• hebreiskaסימנים מובהקים (symnym mwbhqym)
• hindiविशिष्ट चिह्न (viśiṣṭa cihna)
• hmongspråkCov cim tshwj xeeb
• kroatiskaZnakovi razlikovanja
• haitiskaMak diferan
• ungerskaMegkülönböztető jegyek (Megkülönböztető jegyek)
• armeniskaՏարբերակիչ նշաններ (Tarberakičʻ nšanner)
• indonesiskaTanda khas
• igboAkara pụrụ iche (Akara pụrụ iche)
• ilokoNaisangsangayan a marka
• isländskaSérkenni (Sérkenni)
• italienskaSegni distintivi
• japanska特徴的なマーク (tè zhēng denamāku)
• javanesiskaTandha khas
• georgiskaგანმასხვავებელი ნიშნები (ganmaskhvavebeli nishnebi)
• kazakiskaАйырықша белгілер (Ajyrykˌša belgíler)
• kambodjanskaសម្គាល់ដោយឡែក
• kannadaವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತುಗಳು (viśiṣṭa gurutugaḷu)
• koreanska특징적인 마크 (teugjingjeog-in makeu)
• krioMak dɛn we difrɛn
• kurdiskaNîşanên cihêreng (Nîşanên cihêreng)
• kirgiziskaАйырмалоочу белгилер (Ajyrmalooču belgiler)
• latinNotae distinctiones
• luxemburgiskaDistinctive Marken
• lugandaObubonero obw’enjawulo
• lingalaBilembeteli oyo ekesenisaka bato mosusu
• laotiskaເຄື່ອງຫມາຍທີ່ໂດດເດັ່ນ
• litauiskaSkiriamieji ženklai (Skiriamieji ženklai)
• lushaiMark hrang hrang
• lettiskaAtšķirīgas zīmes (Atšķirīgas zīmes)
• maithiliविशिष्ट निशान (viśiṣṭa niśāna)
• malagassiskamarika miavaka
• maoriNga tohu motuhake
• makedonskaКарактеристични знаци (Karakteristični znaci)
• malayalamവ്യതിരിക്തമായ അടയാളങ്ങൾ (vyatiriktamāya aṭayāḷaṅṅaൾ)
• mongoliskaОнцлог шинж тэмдэг (Onclog šinž témdég)
• marathiविशिष्ट गुण (viśiṣṭa guṇa)
• malajiskaTanda tersendiri
• maltesiskaMarki distintivi
• burmesiskaထူးခြားသောအမှတ်အသား (htuuhkyarrsawaamhaataasarr)
• nepalesiskaविशिष्ट चिन्हहरू (viśiṣṭa cinhaharū)
• nederländskaOnderscheidende tekens
• norskaSærmerker
• nordsothoMaswao a go hlaola
• nyanjaZizindikiro zapadera
• oromoMallattoolee adda ta’an
• oriyaଭିନ୍ନ ଚିହ୍ନ | (bhinna cihna |)
• punjabiਵਿਲੱਖਣ ਚਿੰਨ੍ਹ (vilakhaṇa cinha)
• polskaCharakterystyczne znaki
• afghanskaځانګړې نښې (ځạnګړې nsˌې)
• portugisiskamarcas distintivas
• quechuaSapaqchasqa markakuna
• rumänskaSemne distinctive
• ryskaОтличительные знаки (Otličitelʹnye znaki)
• kinjarwandaIbimenyetso byihariye
• sanskritविशिष्टानि चिह्नानि (viśiṣṭāni cihnāni)
• sindhiمخصوص نشان (mkẖṣwṣ nsẖạn)
• singalesiskaසුවිශේෂී ලකුණු (සුවිශේෂී ලකුණු)
• slovakiskaRozlišovacie znaky (Rozlišovacie znaky)
• slovenskaRazpoznavni znaki
• samoanskaFaailoga iloga
• shonaZviratidzo zvakasiyana
• somaliskaCalaamadaha lagu garto
• albanskaShenjat dalluese
• serbiskaДистинцтиве маркс (Distinctive marks)
• sydsothoMatšoao a khethollang (Matšoao a khethollang)
• sundanesiskaTanda has
• swahiliAlama tofauti
• tamilதனித்துவமான மதிப்பெண்கள் (taṉittuvamāṉa matippeṇkaḷ)
• teluguవిలక్షణమైన మార్కులు (vilakṣaṇamaina mārkulu)
• tadzjikiskaАломатҳои фарқкунанда (Alomatҳoi farkˌkunanda)
• thailändskaเครื่องหมายที่โดดเด่น (kherụ̄̀xngh̄māy thī̀ dod dèn)
• tigrinjaፍሉያት ምልክታት (ፍluyatī ምልkītatī)
• turkmeniskaAýratyn bellikler (Aýratyn bellikler)
• filippinskaMga natatanging marka
• turkiskaBelirgin işaretler (Belirgin işaretler)
• tsongaSwikombiso swo hlawuleka
• tatariskaАергыч билгеләр (Aergyč bilgelər)
• uiguriskaروشەن بەلگىلەر (rwsẖەn bەlgy̱lەr)
• ukrainskaВідмітні знаки (Vídmítní znaki)
• urduمخصوص نشانات (mkẖṣwṣ nsẖạnạt)
• uzbekiskaO'ziga xos belgilar
• vietnamesiskaDấu hiệu đặc biệt (Dấu hiệu đặc biệt)
• xhosaAmanqaku ahlukileyo
• jiddischאָפּשיידנדיק מאַרקס (ʼáṗşyydndyq mʼarqs)
• yorubaAwọn ami iyasọtọ (Awọn ami iyasọtọ)
• kinesiska区别标志 (qū bié biāo zhì)
• zuluAmamaki ahlukile

Fler ord