Särskilt tillhörig

Vad betyder Särskilt tillhörig?

Översättningar av Särskilt tillhörig

• afrikaansVeral om te behoort
• akanTitiriw no, nea ɛyɛ ne dea
• amhariskaበተለይ ባለቤትነት (bētēlēyī balēbetīነtī)
• arabiskaخاصة الانتماء (kẖạṣẗ ạlạntmạʾ)
• assamesiskaবিশেষকৈ নিজৰ বুলি কোৱা (biśēṣakai nijara buli kōraā)
• aymaraYämas perteneciente ukhamawa (Yämas perteneciente ukhamawa)
• azerbajdzjanskaXüsusilə aid (Xüsusilə aid)
• belarusiskaАсабліва прыналежнасць (Asablíva prynaležnascʹ)
• bulgariskaОсобено принадлежността (Osobeno prinadležnostta)
• bhojpuriखासकर के आपन होखे के (khāsakara kē āpana hōkhē kē)
• bambaraKɛrɛnkɛrɛnnenya la, ka kɛ mɔgɔ ta ye
• bengaliবিশেষ করে অন্তর্গত (biśēṣa karē antargata)
• bosniskaPosebno pripadanje
• katalanskaSobretot la pertinença (Sobretot la pertinença)
• cebuanoIlabi na nga nahisakop
• centralkurdiskaبەتایبەتی سەر بەخۆبوون (bەtạy̰bەty̰ sەr bەkẖۆbwwn)
• korsikanskaIn particulare appartene
• tjeckiskaZejména sounáležitosti (Zejména sounáležitosti)
• walesiskaYn enwedig perthyn
• danskaIsær tilhørsforhold
• tyskaBesonders Zugehörigkeit (Besonders Zugehörigkeit)
• dogriखासकर अपनापन (khāsakara apanāpana)
• divehiހާއްސަކޮށް ނިސްބަތްވުމެވެ (hā‘sakoš nisbatvumeve)
• eweVevietɔ ame ŋutɔ tɔ
• grekiskaΕιδικά το να ανήκεις (Eidiká to na anḗkeis)
• engelskaEspecially belonging
• esperantoPrecipe aparteno
• spanskaespecialmente perteneciente
• estniskaEriti kuulumine
• baskiskaBatez ere pertenentzia
• persiskaبه خصوص تعلق داشتن (bh kẖṣwṣ tʿlq dạsẖtn)
• finskaVarsinkin kuulumista
• filippinskaLalo na pag-aari
• franskaAppartenant surtout
• västfrisiskaBenammen hearrend
• iriskaGo háirithe muintearas (Go háirithe muintearas)
• skotsk gaeliskaGu sònraichte a bhuineas (Gu sònraichte a bhuineas)
• galiciskaSobre todo a pertenza
• guaraníKoʼýte pe pertenencia (Koʼýte pe pertenencia)
• konkaniखास करून मालकीचें (khāsa karūna mālakīcēṁ)
• gujaratiખાસ કરીને સંબંધિત (khāsa karīnē sambandhita)
• hausaMusamman na mallaka
• hawaiiskaʻOi aku ka pili
• hebreiskaבמיוחד שייכות (bmywẖd şyykwţ)
• hindiविशेष रूप से संबंधित (viśēṣa rūpa sē sambandhita)
• hmongspråkTshwj xeeb yog koom
• kroatiskaPogotovo pripadanje
• haitiskaEspesyalman ki fè pati (Espesyalman ki fè pati)
• ungerskaFőleg az összetartozás (Főleg az összetartozás)
• armeniskaՀատկապես պատկանելություն (Hatkapes patkanelutʻyun)
• indonesiskaTerutama milik
• igboKarịsịa nke (Karịsịa nke)
• ilokoNangruna ti panagkumit
• isländskaSérstaklega að tilheyra (Sérstaklega að tilheyra)
• italienskaSoprattutto appartenenza
• japanska特に所属 (tèni suǒ shǔ)
• javanesiskaUtamane duweke
• georgiskaგანსაკუთრებით კუთვნილება (gansakʼutrebit kʼutvnileba)
• kazakiskaӘсіресе тиесілі (Əsírese tiesílí)
• kambodjanskaជាពិសេសជាកម្មសិទ្ធិ
• kannadaವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೇರಿದ (viśēṣavāgi sērida)
• koreanska특히 소속 (teughi sosog)
• krioƐspɛshali fɔ bi pat pan pɔsin
• kurdiskaBi taybetî jî aîdiyet (Bi taybetî jî aîdiyet)
• kirgiziskaӨзгөчө таандык (Өzgөčө taandyk)
• latinmaxime pertinentes
• luxemburgiskaBesonnesch gehéiert (Besonnesch gehéiert)
• lugandaNaddala okubeera eby’obwannannyini
• lingalaMingimingi kozala ya moto ye moko
• laotiskaໂດຍສະເພາະເປັນຂອງ
• litauiskaYpač priklausantis (Ypač priklausantis)
• lushaiA bik takin belonging
• lettiskaĪpaši piederība (Īpaši piederība)
• maithiliखास क' अपन (khāsa ka' apana)
• malagassiskaIndrindra fa ny an'ny tena
• maoriIna koa te whai waahi
• makedonskaОсобено припадност (Osobeno pripadnost)
• malayalamപ്രത്യേകിച്ച് വക (pratyēkicc vaka)
• mongoliskaЯлангуяа харьяалагдах (Âlanguâa harʹâalagdah)
• marathiविशेषतः संबंधित (viśēṣataḥ sambandhita)
• malajiskaTerutamanya kepunyaan
• maltesiskaSpeċjalment li jappartjenu (Speċjalment li jappartjenu)
• burmesiskaအထူးသဖြင့် ပိုင်သည်။ (aahtuusahpyang pinesai.)
• nepalesiskaविशेष गरी सम्बन्धित (viśēṣa garī sambandhita)
• nederländskaVooral erbij horen
• norskaSpesielt tilhørighet
• nordsothoKudu-kudu go ba wa gagwe
• nyanjaMakamaka kukhala
• oromoKeessattuu kan ofii ta'uu
• oriyaବିଶେଷକରି ସମ୍ପୃକ୍ତ | (biśēṣakari sampr̥kta |)
• punjabiਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਬੰਧਤ (khāsa karakē sabadhata)
• polskaZwłaszcza przynależność (Zwłaszcza przynależność)
• afghanskaپه ځانګړې توګه تړاو لري (ph ځạnګړې twګh tړạw lry)
• portugisiskaEspecialmente pertencente
• quechuaAstawanraqmi pertenecen
• rumänskaMai ales apartenența (Mai ales apartenența)
• ryskaОсобенно принадлежность (Osobenno prinadležnostʹ)
• kinjarwandaCyane cyane
• sanskritविशेषतः स्वामित्वम् (viśēṣataḥ svāmitvam)
• sindhiخاص طور تي تعلق رکندڙ (kẖạṣ ṭwr ty tʿlq rḵndڙ)
• singalesiskaවිශේෂයෙන්ම අයිති (විශේෂයෙන්ම අයිති)
• slovakiskaNajmä spolupatričnosť (Najmä spolupatričnosť)
• slovenskaPredvsem pripadnost
• samoanskaAe maise o le auai
• shonaKunyanya kuva
• somaliskaGaar ahaan lahaanshaha
• albanskaSidomos përkatësia (Sidomos përkatësia)
• serbiskaПосебно припадајући (Posebno pripadaǰući)
• sydsothoHaholo-holo tsa
• sundanesiskaUtamana milik
• swahiliHasa mali
• tamilகுறிப்பாக சொந்தமானது (kuṟippāka contamāṉatu)
• teluguముఖ్యంగా చెందినది (mukhyaṅgā cendinadi)
• tadzjikiskaМахсусан мансубият (Mahsusan mansubiât)
• thailändskaโดยเฉพาะที่เป็นของ (doy c̄hephāa thī̀ pĕn k̄hxng)
• tigrinjaብፍላይ ዋንነት (bīፍlayī wanīነtī)
• turkmeniskaEsasanam degişlidir (Esasanam degişlidir)
• filippinskaLalo na pag-aari
• turkiskaÖzellikle aidiyet (Özellikle aidiyet)
• tsongaNgopfu-ngopfu ku va xiphemu xa swona
• tatariskaБигрәк тә (Bigrək tə)
• uiguriskaبولۇپمۇ تەۋە (bwlۇpmۇ tەv̱ە)
• ukrainskaОсобливо приналежність (Osoblivo prinaležnístʹ)
• urduخاص طور پر تعلق رکھنے والا (kẖạṣ ṭwr pr tʿlq rḵھnے wạlạ)
• uzbekiskaAyniqsa, tegishli
• vietnamesiskaĐặc biệt thuộc (Đặc biệt thuộc)
• xhosaIngakumbi eyeyakho
• jiddischספּעציעל בילאָנגינג (sṗʻẕyʻl bylʼángyng)
• yorubaPaapa ohun ini
• kinesiska特别有归属感 (tè bié yǒu guī shǔ gǎn)
• zuluIkakhulukazi okungokwakho

Fler ord