Si vis pacem, para bellum

Vad betyder Si vis pacem, para bellum?

Exempel på användning av Si vis pacem, para bellum

• Ett gammalt latinskt uttryck säger: Si vis pacem, para bellum., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-17).
• Si vis pacem para bellum*, Källa: Smålandsposten (2022-04-05).
• vis pacem, para bellum., Källa: Barometern (1848-09-16).
• vis pacem, para bellum, " som omgaf hennes pansar, hwaremot hennes syster bar, Källa: Kristianstadsbladet (1867-03-18).
• Utweckling af satsen: si vis pacem, para bellum sorn bii önskar freden, sä rusta, Källa: Norrbottens kuriren (1876-12-08).
• ständighet nitälstande fosterlandswän mäste foga sig i nödwändigheten af det Si, Källa: Barometern (1872-07-10).
• Si vis pacem, para bellum (om du will ha fred. lä rusta dig för kriget) är ett, Källa: Norrbottens kuriren (1890-08-15).
• Si vis pacem, para bellum”., Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-06).
• ”Si vis pacem, para bellum”., Källa: Smålandsposten (1879-05-29).
• gått någon nämvärd förvandling sedan den dag, då konung Oscar med orden: »Si, Källa: Arvika nyheter (1901-07-02).
• vis pacem, para bellum (ben solli will fred, bör rusta för krig)., Källa: Norrköpings tidningar (1867-05-21).
• vis pacem, para bellum», vore blott en vilsele dande fras., Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-28).
• voteringarne ifråga trott sig följa det gamla till leda uttröskade rådet: “Si, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-14).
• vis pacem para bellum !», Källa: Oskarshamnstidningen (1889-10-05).
• indeliiingswerkets reducering, eller ätminstoiie om ändring, en nodwäiidighet/ Si, Källa: Norrköpings tidningar (1871-02-07).
• Si vis pacem, para bellum., Källa: Smålandsposten (1879-05-15).
• "Si vis pacem, para bellum"., Källa: Smålandsposten (1879-05-20).
• Talaren påminte därjämte om den gamla la tinska satsen: si vis pacem, para bellum, Källa: Jämtlandsposten (1886-10-06).

Översättningar av Si vis pacem, para bellum

• afrikaansSien pacem, para bellum
• akanSi vis pacem, para bellum a ɛyɛ den
• amhariskaSi vis pacem፣ para bellum
• arabiskaSi تجاه pacem ، الفقرة bellum (Si tjạh pacem , ạlfqrẗ bellum)
• assamesiskaছি ভিছ পেচেম, পেৰা বেলাম (chi bhicha pēcēma, pēraā bēlāma)
• aymaraSi vis pacem, ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Si vis pacem, ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaPacem üçün, bellum üçün (Pacem üçün, bellum üçün)
• belarusiskaSi vis pacem, para bellum
• bulgariskaSi vis pacem, para bellum
• bhojpuriसी विस पेसेम, पैरा बेलम के बा (sī visa pēsēma, pairā bēlama kē bā)
• bambaraSi vis pacem, para bɛlɛkisɛ
• bengaliসি ভিস পেসেম, প্যারা বেলুম (si bhisa pēsēma, pyārā bēluma)
• bosniskaSi vis pacem, para bellum
• katalanskaSi vis pacem, para bellum
• cebuanoSi vis pacem, para bellum
• centralkurdiskaسی ڤیس پاسێم، پارا بێلوم (sy̰ vy̰s pạsێm, pạrạ bێlwm)
• korsikanskaSi vis pacem, para bellum
• tjeckiskaSi vis pacem, para bellum
• walesiskaSi vis pacem, para bellum
• danskaSi vis pacem, para bellum
• tyskaSi vis pacem, para bellum
• dogriसी विस पैसेम, पैरा बेलम (sī visa paisēma, pairā bēlama)
• divehiސީ ވިސް ޕޭސެމް، ޕެރަ ބެލަމް (sī vis pēsem، pera belam)
• eweSi vis pacem, si nye nusi wotsɔna ƒoa ƒui
• grekiskaSi vis pacem, para bellum
• engelskaSi vis pacem, para bellum
• esperantoSi vis pacem, para bellum
• spanskaSi vis pacem, para bellum
• estniskaSi vis pacem, para bellum
• baskiskaSi vis pacem, para bellum
• persiskaSi vis pacem، para bellum
• finskaSi vis pacem, para bellum
• filippinskaSi vis pacem, para bellum
• franskaSi vis pacem, para bellum
• västfrisiskaSi vis pacem, para bellum
• iriskaSi vis pacem, do bellum
• skotsk gaeliskaSi vis pacem, airson bellum
• galiciskaSi vis pacem, para bellum
• guaraníSi vis pacem, para bellum rehegua
• konkaniसी विस पॅसेम, पॅरा बेलम (sī visa pĕsēma, pĕrā bēlama)
• gujaratiસી વિસ પેસેમ, પેરા બેલમ (sī visa pēsēma, pērā bēlama)
• hausaSi vis pacem, para bellum
• hawaiiskaSi vis pacem, para bellum
• hebreiskaSi vis pacem, para bellum
• hindiसी विज़ पेसम, पैरा बेलम (sī viza pēsama, pairā bēlama)
• hmongspråkSi vis pacem, para bellum
• kroatiskaSi vis pacem, para bellum
• haitiskaSi vis pacem, para bellum
• ungerskaSi vis pacem, para bellum
• armeniskaSi vis pacem, para bellum
• indonesiskaSi vis pacem, para bellum
• igboSi vis pacem, para bellum
• ilokoSi vis pacem, para iti bellum
• isländskaSi vis pacem, para bellum
• italienskaSe vuoi la pace, prepara la guerra
• japanska汝平和を欲さば (rǔ píng héwo yùsaba)
• javanesiskaIki vis pacem, kanggo bellum
• georgiskaSi vis pacem, para bellum
• kazakiskaСи vis pacem, para bellum (Si vis pacem, para bellum)
• kambodjanskaSi vis pacem, para bellum
• kannadaಸಿ ವಿಸ್ ಪೇಸೆಮ್, ಪ್ಯಾರಾ ಬೆಲ್ಲಮ್ (si vis pēsem, pyārā bellam)
• koreanskaSi vis pacem, para bellum
• krioSi vis pacem, we de na di bɛlɛ
• kurdiskaSi vis pacem, para bellum
• kirgiziskaSi vis pacem, para bellum
• latinSi vis pacem, para bellum
• luxemburgiskaSi vis pacem, para bellum
• lugandaSi vis pacem, para bellum nga bwe kiri
• lingalaSi vis pacem, para bellum, oyo ezali na kati
• laotiskaSi vis pacem, para bellum
• litauiskaSi vis pacem, para bellum
• lushaiSi vis pacem, para bellum tih a ni
• lettiskaSi vis pacem, para bellum
• maithiliसी विस पेसेम, पैरा बेलम (sī visa pēsēma, pairā bēlama)
• malagassiskaSi vis pacem, para bellum
• maoriSi vis pacem, para bellum
• makedonskaSi vis pacem, para bellum
• malayalamസി വിസ് പേസെം, പാരാ ബെല്ലം (si vis pēseṁ, pārā bellaṁ)
• mongoliskaШи vis pacem, para bellum (Ši vis pacem, para bellum)
• marathiSi vis pacem, para bellum
• malajiskaSi vis pacem, para bellum
• maltesiskaSi vis pacem, para bellum
• burmesiskaSi vis pacem, para bellum
• nepalesiskaसी vis pacem, para bellum (sī vis pacem, para bellum)
• nederländskaSi vis pacem, para bellum
• norskaSi vis pacem, para bellum
• nordsothoSi vis pacem, para bellum ya go swana le yona
• nyanjaSi vis pacem, para bellum
• oromoSi vis pacem, para beellum jedhamuun beekama
• oriyaSi vis pacem, para bellum |
• punjabiSi vis pacem, para bellum
• polskaSi vis pacem, para bellum
• afghanskaSi vis pacem, para bellum
• portugisiskaSi vis pacem, para bellum
• quechuaSi vis pacem, para bellum nisqa
• rumänskaSi vis pacem, para bellum
• ryskaSi vis pacem, para bellum
• kinjarwandaSi vis pacem, para bellum
• sanskritसि विस् पसेम्, पर बेल्लुम् (si vis pasēm, para bēllum)
• sindhiسي vis pacem، para bellum (sy vis pacem، para bellum)
• singalesiskaSi vis pacem, para bellum
• slovakiskaSi vis pacem, para bellum
• slovenskaSi vis pacem, para bellum
• samoanskaSi vis pacem, para bellum
• shonaSi vis pacem, para bellum
• somaliskaSi vis pacem, para bellum
• albanskaSi vis pacem, para bellum
• serbiskaСи вис пацем, пара беллум (Si vis pacem, para bellum)
• sydsothoSi vis pacem, para bellum
• sundanesiskaSi vis pacem, para bellum
• swahiliSi vis pacem, para bellum
• tamilசி விஸ் பேசம், பாரா பெல்லம் (ci vis pēcam, pārā pellam)
• teluguసి విస్ పేసెమ్, పారా బెల్లం (si vis pēsem, pārā bellaṁ)
• tadzjikiskaБо суръати баланд (Bo surʺati baland)
• thailändskaSi vis pacem พาราเบลลัม (Si vis pacem phā rā bellạm)
• tigrinjaሲ ቪስ ፓሰም፡ ፓራ ቤሉም (si visī ፓsēም፡ ፓra beluም)
• turkmeniskaPacem, para bellum
• filippinskaSi vis pacem, para bellum
• turkiskaSi vis pacem, para bellum
• tsongaSi vis pacem, ku nga ri na xihlawuhlawu
• tatariskaПасем, пара беллум (Pasem, para bellum)
• uiguriskaSi vis pacem, para bellum
• ukrainskaSi vis pacem, para bellum
• urduسی وی پیسیم، پیرا بیلم (sy̰ wy̰ py̰sy̰m, py̰rạ by̰lm)
• uzbekiskaSi vis pacem, para bellum
• vietnamesiskaSi vis pacem, para bellum
• xhosaSi vis pacem, para bellum
• jiddischאין דעם וועג, פֿאַר די שפּיל (ʼyn dʻm wwʻg, p̄ʼar dy şṗyl)
• yorubaSi vis pacem, para bellum
• kinesiskaSi vis pacem, para bellum
• zuluSi vis pacem, para bellum

Fler ord