Hoppa till innehåll

Sjusovardagen

Synonymer till Sjusovardagen

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Sjusovardagen?

Sjusovardagen är en folklig beteckning på den 27 mars, som enligt kristen tradition är minnesdagen för de sju sovande i Efesos, ett antikt kristet mirakel som beskrivs i legenden om sju sovare. Legenden säger att sju unga kristna män under förföljelse av kejsar Decius (250 e.Kr.) gömde sig i en grotta och somnade in. De vaknade upp 200 år senare och upptäckte att världen hade förändrats. På svenska kallas de sju männen ”sjusovare” och deras minnesdag, den 27 mars, kallas alltså för ”Sjusovardagen”.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Sjusovardagen

  • I dag är det sjusovardagen., Källa: Smålandsposten (2020-07-27).
  • I det gamla bondesamhället sade man att den som sov länge på sjusovardagen skulle, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-27).
  • I det gamla bondesamhället sade man att d$n som sov länge på sjusovardagen skulle, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-27).
  • Upp och hoppa, det är sjusovardagen!, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-27).
  • I dag är det nämligen sjusovardagen och sover man för länge i dag kommer man, Källa: Barometern (2013-07-27).
  • Ehre (1900-1989), österrikisk skådespelare Bemärkelsedagen • I dag är det sjusovardagen, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-27).
  • Liberias nationaldag Maldivernas nationaldag Sjusovardagen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-23).

Översättningar av Sjusovardagen

  • afrikaansDie dag van sewe weke
  • akanAdapɛn ason da no
  • amhariskaየሰባት ሳምንት ቀን (yēsēbatī saምnītī qēnī)
  • arabiskaيوم السبعة أسابيع (ywm ạlsbʿẗ ạ̉sạbyʿ)
  • assamesiskaসাত সপ্তাহৰ দিনটো (sāta saptāhara dinaṭō)
  • aymaraPaqallqu semanan urupa
  • azerbajdzjanskaYeddi həftəlik gün (Yeddi həftəlik gün)
  • belarusiskaСямітыднёвы дзень (Sâmítydnëvy dzenʹ)
  • bulgariskaСедемседмичен ден (Sedemsedmičen den)
  • bhojpuriसात हफ्ता के दिन के बा (sāta haphtā kē dina kē bā)
  • bambaraDɔgɔkun wolonwula don
  • bengaliসাত সপ্তাহের দিন (sāta saptāhēra dina)
  • bosniskaDan od sedam sedmica
  • katalanskaEl dia de set setmanes
  • cebuanoAng pito ka semana nga adlaw
  • centralkurdiskaڕۆژی حەوت هەفتەیی (ڕۆzẖy̰ ḥەwt hەftەy̰y̰)
  • korsikanskaU ghjornu di sette settimane
  • tjeckiskaSedmitýdenní den (Sedmitýdenní den)
  • walesiskaY diwrnod saith wythnos
  • danskaDen syv ugers dag
  • tyskaDer Sieben-Wochen-Tag
  • dogriसात हफ्ते दा दिन (sāta haphtē dā dina)
  • divehiހަތް ހަފްތާގެ ދުވަހެވެ (hat haftāge duvaheve)
  • eweKwasiɖa adre ƒe ŋkekea
  • grekiskaΗ ημέρα των επτά εβδομάδων (Ē ēméra tōn eptá ebdomádōn)
  • engelskaThe seven-week day
  • esperantoLa sep-semajna tago
  • spanskaEl día de las siete semanas (El día de las siete semanas)
  • estniskaSeitsmenädalane päev (Seitsmenädalane päev)
  • baskiskaZazpi asteko eguna
  • persiskaروز هفت هفته ای (rwz hft hfth ạy̰)
  • finskaSeitsemän viikon päivä (Seitsemän viikon päivä)
  • filippinskaAng pitong linggong araw
  • franskaLe jour de sept semaines
  • västfrisiskaDe sân wike dei (De sân wike dei)
  • iriskaAn lá seacht seachtaine (An lá seacht seachtaine)
  • skotsk gaeliskaAn latha seachduin
  • galiciskaO día de sete semanas (O día de sete semanas)
  • guaraníPe ára siete arapokõindy pukukue (Pe ára siete arapokõindy pukukue)
  • konkaniसात सप्तकांचो दीस (sāta saptakān̄cō dīsa)
  • gujaratiસાત સપ્તાહનો દિવસ (sāta saptāhanō divasa)
  • hausaRanar mako bakwai
  • hawaiiskaʻO ka lā ʻehiku pule (ʻO ka lā ʻehiku pule)
  • hebreiskaהיום של שבעת השבועות (hywm şl şbʻţ hşbwʻwţ)
  • hindiसात सप्ताह का दिन (sāta saptāha kā dina)
  • hmongspråkHnub xya lub lim tiam
  • kroatiskaDan od sedam tjedana
  • haitiskaJou sèt semèn nan (Jou sèt semèn nan)
  • ungerskaA hét hetes nap (A hét hetes nap)
  • armeniskaՅոթ շաբաթվա օրը (Yotʻ šabatʻva ōrə)
  • indonesiskaHari tujuh minggu
  • igboỤbọchị izu ụka asaa ahụ (Ụbọchị izu ụka asaa ahụ)
  • ilokoTi pito a lawas nga aldaw
  • isländskaSjö vikna dagurinn (Sjö vikna dagurinn)
  • italienskaIl giorno delle sette settimane
  • japanska七週の日 (qī zhōuno rì)
  • javanesiskaDina pitung minggu
  • georgiskaშვიდკვირიანი დღე (shvidkʼviriani dghe)
  • kazakiskaЖеті апталық күн (Žetí aptalykˌ kүn)
  • kambodjanskaថ្ងៃប្រាំពីរសប្តាហ៍
  • kannadaಏಳು ವಾರಗಳ ದಿನ (ēḷu vāragaḷa dina)
  • koreanska7주간의 날 (7jugan-ui nal)
  • krioDi de we gɛt sɛvin wiks
  • kurdiskaRoja heft hefte
  • kirgiziskaЖети жумалык күн (Žeti žumalyk kүn)
  • latinSeptem-septimana dies
  • luxemburgiskaDe siwen-Wochen Dag
  • lugandaOlunaku lwa wiiki musanvu
  • lingalaMokolo ya pɔsɔ nsambo
  • laotiskaມື້ເຈັດອາທິດ
  • litauiskaSeptynių savaičių diena (Septynių savaičių diena)
  • lushaiKar sarih ni chu
  • lettiskaSeptiņu nedēļu diena (Septiņu nedēļu diena)
  • maithiliसात सप्ताहक दिन (sāta saptāhaka dina)
  • malagassiskaNy andro fito herinandro
  • maoriKo te ra e whitu wiki
  • makedonskaСедумнеделниот ден (Sedumnedelniot den)
  • malayalamഏഴാഴ്ചത്തെ ദിവസം (ēḻāḻcatte divasaṁ)
  • mongoliskaДолоон долоо хоногийн өдөр (Doloon doloo honogijn өdөr)
  • marathiसात आठवड्यांचा दिवस (sāta āṭhavaḍyān̄cā divasa)
  • malajiskaHari tujuh minggu
  • maltesiskaIl-jum ta 'seba' ġimgħat (Il-jum ta 'seba' ġimgħat)
  • burmesiskaခုနစ်ရက်ပတ်လုံး (hkunaitraatpaatlone)
  • nepalesiskaसात हप्ताको दिन (sāta haptākō dina)
  • nederländskaDe zevenweekse dag
  • norskaSjuukersdagen
  • nordsothoLetšatši la dibeke tše šupago (Letšatši la dibeke tše šupago)
  • nyanjaTsiku la masabata asanu ndi awiri
  • oromoGuyyaa torban torbaa
  • oriyaସାତ ସପ୍ତାହ ଦିନ | (sāta saptāha dina |)
  • punjabiਸੱਤ-ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ (sata-hafatē dā dina)
  • polskaSiedmiotygodniowy dzień (Siedmiotygodniowy dzień)
  • afghanskaاوه اونۍ ورځ (ạwh ạwnۍ wrځ)
  • portugisiskaO dia de sete semanas
  • quechuaQanchis simana p’unchay
  • rumänskaZiua de șapte săptămâni (Ziua de șapte săptămâni)
  • ryskaСеминедельный день (Seminedelʹnyj denʹ)
  • kinjarwandaUmunsi w'ibyumweru birindwi
  • sanskritसप्तसप्ताहस्य दिवसः (saptasaptāhasya divasaḥ)
  • sindhiستن هفتن جو ڏينهن (stn hftn jw ڏynhn)
  • singalesiskaසති හතේ දවස (සති හතේ දවස)
  • slovakiskaSedemtýždňový deň (Sedemtýždňový deň)
  • slovenskaDan sedmih tednov
  • samoanskaLe aso fitu vaiaso
  • shonaZuva remavhiki manomwe
  • somaliskaToddobada toddobaad ee maalinta
  • albanskaDita shtatë javore (Dita shtatë javore)
  • serbiskaСедмонедељни дан (Sedmonedel̂ni dan)
  • sydsothoLetsatsi la dibeke tse supileng
  • sundanesiskaPoé tujuh minggu (Poé tujuh minggu)
  • swahiliSiku ya wiki saba
  • tamilஏழு வார நாள் (ēḻu vāra nāḷ)
  • teluguఏడు వారాల రోజు (ēḍu vārāla rōju)
  • tadzjikiskaРӯзи ҳафтҳафтаина (Rūzi ҳaftҳaftaina)
  • thailändskaวันที่เจ็ดสัปดาห์ (wạn thī̀ cĕd s̄ạpdāh̄̒)
  • tigrinjaእታ ናይ ሸውዓተ ሰሙን መዓልቲ (ʿīta nayī shēውʾatē sēmunī mēʾaልti)
  • turkmeniskaSevenedi hepdelik gün (Sevenedi hepdelik gün)
  • filippinskaAng pitong linggong araw
  • turkiskayedi haftalık gün (yedi haftalık gün)
  • tsongaSiku ra mavhiki ya nkombo
  • tatariskaSevenиде атналык көн (Sevenide atnalyk kөn)
  • uiguriskaيەتتە ھەپتىلىك كۈن (yەttە ھەpty̱ly̱k kۈn)
  • ukrainskaСемидільний день (Semidílʹnij denʹ)
  • urduسات ہفتے کا دن (sạt ہftے ḵạ dn)
  • uzbekiskaEtti haftalik kun
  • vietnamesiskaNgày bảy tuần (Ngày bảy tuần)
  • xhosaUsuku lweeveki ezisixhenxe
  • jiddischדי זיבן-וואָך טאָג (dy zybn-wwʼák tʼág)
  • yorubaỌjọ ọsẹ meje (Ọjọ ọsẹ meje)
  • kinesiska七个星期的一天 (qī gè xīng qī de yī tiān)
  • zuluUsuku lwamasonto ayisikhombisa

Fler ord

Den här sidan har visats 208 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring