Skilja ifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skilja ifrån?

Att skilja ifrån betyder att separera eller att avskilja något eller någon från en annan. Det kan handla om att bryta en relation, att avsluta ett samarbete eller att sätta gränser för att hålla isär olika saker eller personer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skilja ifrån

Antonymer (motsatsord) till Skilja ifrån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skilja ifrån?

AF Afrikaans: Skei van

AK Twi: Tetew wo ho fi

AM Amhariska: የተለየ (yētēlēyē)

AR Arabiska: منفصلة من (mnfṣlẗ mn)

AS Assamiska: ৰ পৰা পৃথক (ra paraā pr̥thaka)

AY Aymara: Ukatxa jaljtañawa (Ukatxa jaljtañawa)

AZ Azerbajdzjanska: -dən ayrı

BE Vitryska: Аддзяліць ад (Addzâlícʹ ad)

BG Bulgariska: Разделям от (Razdelâm ot)

BHO Bhojpuri: से अलगा हो गइल बा (sē alagā hō ga'ila bā)

BM Bambara: Aw ka faranfasi ka bɔ

BN Bengaliska: থেকে পৃথক (thēkē pr̥thaka)

BS Bosniska: Odvojite se od

CA Katalanska: Separat de

CEB Cebuano: Nalain sa

CKB Kurdiska: جیاکراو لە (jy̰ạḵrạw lە)

CO Korsikanska: Separate da

CS Tjeckiska: Oddělit od (Oddělit od)

CY Walesiska: Ar wahan oddi wrth

DA Danska: Adskil fra

DE Tyska: Getrennt von

DOI Dogri: से अलग हो जाओ (sē alaga hō jā'ō)

DV Dhivehi: ވަކިން (vakin)

EE Ewe: Ðe vovo tso

EL Grekiska: Ξεχωρίστε από (Xechōríste apó)

EN Engelska: Separate from

EO Esperanto: Apartigi de

ES Spanska: Separado de

ET Estniska: Eraldage

EU Baskiska: Bereizi

FA Persiska: جدا از (jdạ ạz)

FI Finska: Erillään (Erillään)

FIL Filippinska: Hiwalay sa

FR Franska: Séparé de (Séparé de)

FY Frisiska: Skied fan

GA Irländska: Scartha ó (Scartha ó)

GD Skotsk gaeliska: Air leth bho

GL Galiciska: Separado de

GN Guarani: Ojesepara chugui

GOM Konkani: पासून वेगळें (pāsūna vēgaḷēṁ)

GU Gujarati: થી અલગ (thī alaga)

HA Hausa: Rabe da

HAW Hawaiian: Kaawale mai

HE Hebreiska: להפריד מ (lhpryd m)

HI Hindi: से अलग (sē alaga)

HMN Hmong: Cais los ntawm

HR Kroatiska: Odvojiti od

HT Haitiska: Separe de

HU Ungerska: Elkülönítve (Elkülönítve)

HY Armeniska: Առանձնացնել (Aṙanjnacʻnel)

ID Indonesiska: Terpisah dari

IG Igbo: Kewapụ na (Kewapụ na)

ILO Ilocano: Isina ti

IS Isländska: Aðskilið frá (Aðskilið frá)

IT Italienska: Separato da

JA Japanska: とは別に (toha biéni)

JV Javanesiska: Kapisah saka

KA Georgiska: ცალკე (tsalkʼe)

KK Kazakiska: Бөлек (Bөlek)

KM Khmer: ដាច់ដោយឡែកពី

KN Kannada: ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ (ninda pratyēkisi)

KO Koreanska: 로부터 분리하다 (lobuteo bunlihada)

KRI Krio: Separet frɔm

KU Kurdiska: Ji hev veqetin

KY Kirgiziska: Бөлүнүү (Bөlүnүү)

LA Latin: Separate ab

LB Luxemburgiska: Trennen vun

LG Luganda: Okwawukana ku

LN Lingala: Bokabwana na

LO Lao: ແຍກອອກຈາກ

LT Litauiska: Atskirti nuo

LUS Mizo: Inthen a ni

LV Lettiska: Atsevišķi no (Atsevišķi no)

MAI Maithili: से अलग (sē alaga)

MG Madagaskar: Misaraka amin'ny

MI Maori: Wehea mai

MK Makedonska: Одвои од (Odvoi od)

ML Malayalam: നിന്ന് വേർപെടുത്തുക (ninn vēർpeṭuttuka)

MN Mongoliska: -аас тусад нь (-aas tusad nʹ)

MR Marathi: पासून वेगळे करा (pāsūna vēgaḷē karā)

MS Malajiska: Berpisah daripada

MT Maltesiska: Separati minn

MY Myanmar: မှ ခွဲထုတ်သည်။ (mha hkwalhtotesai.)

NE Nepalesiska: बाट अलग (bāṭa alaga)

NL Holländska: Scheiden van

NO Norska: Skille fra

NSO Sepedi: Arogane le

NY Nyanja: Lekanitsa ndi

OM Oromo: Irraa adda bahuu

OR Odia: ଠାରୁ ଅଲଗା | (ṭhāru alagā |)

PA Punjabi: ਤੋਂ ਵੱਖ (tōṁ vakha)

PL Polska: Separować od (Separować od)

PS Pashto: څخه جلا (څkẖh jlạ)

PT Portugisiska: Separar de

QU Quechua: Sapaqchaymanta

RO Rumänska: Separat de

RU Ryska: Отдельно от (Otdelʹno ot)

RW Kinyarwanda: Bitandukanye na

SA Sanskrit: पृथक् (pr̥thak)

SD Sindhi: کان الڳ (ḵạn ạlڳ)

SI Singalesiska: වෙතින් වෙන් වන්න

SK Slovakiska: Oddelený od (Oddelený od)

SL Slovenska: Ločeno od (Ločeno od)

SM Samoan: Tuuese mai

SN Shona: Siyana ne

SO Somaliska: Ka sooc

SQ Albanska: Të ndara nga (Të ndara nga)

SR Serbiska: Одвојено од (Odvoǰeno od)

ST Sesotho: Arohane le

SU Sundanesiska: Pisahkeun ti

SW Swahili: Tenga kutoka

TA Tamil: இருந்து பிரிக்கவும் (iruntu pirikkavum)

TE Telugu: నుండి వేరు (nuṇḍi vēru)

TG Tadzjikiska: Ҷудо аз (Ҷudo az)

TH Thailändska: แยกออกจาก (yæk xxk cāk)

TI Tigrinya: ካብ ምፍላይ (kabī ምፍlayī)

TK Turkmeniska: Aýralyk (Aýralyk)

TL Tagalog: Hiwalay sa

TR Turkiska: Den ayrı

TS Tsonga: Ku hambana na

TT Tatariska: Аерыгыз (Aerygyz)

UG Uiguriska: ئايرىم (ỷạyry̱m)

UK Ukrainska: Відокремити від (Vídokremiti víd)

UR Urdu: سے الگ (sے ạlg)

UZ Uzbekiska: dan ajrating

VI Vietnamesiska: Được tách ra từ (Được tách ra từ)

XH Xhosa: Yahlula kwi

YI Jiddisch: באַזונדער פון (bʼazwndʻr pwn)

YO Yoruba: Yatọ si (Yatọ si)

ZH Kinesiska: 从.....分离 (cóng..... fēn lí)

ZU Zulu: Hlukana ne

Exempel på användning av Skilja ifrån

ifrån sig Herr PeVier hvilken han för cfrigt - eke mera är serdeles bfvågen, Källa: Aftonbladet (1832-04-16).

Det war nu svin förr Konungen, som uppmanade Drottningen att skilja ifrån sig, Källa: Norrköpings tidningar (1850-05-08).

Ingen skall mig kunna skilja ifrån den mig har gå kär; en skall vara bägges, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-18).

Ifrån stoftets tunga band, Gode- Fader, ske din vilja!, Källa: Upsala nya tidning (1901-01-03).

ifrån sig ett Barn arf mot någorlunda billiga vilkor Den som Till lemna svar, Källa: Aftonbladet (1835-04-07).

om vill skilja ifrån sig ett Barn-arf 3oo Kdr bko met nSgor unda billiga vil, Källa: Aftonbladet (1835-04-11).

Ingen skall mig kunna skilja ifrån den mig har så kär; en skall vara bägges, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-15).

ifrån, Källa: Kristianstadsbladet (1903-06-25).

ifrån sig ett Barn-arf 3oo Rdr bko mot nlgoriunda billiga vil kor Den som vill, Källa: Aftonbladet (1835-04-22).

sitt befäl m fl dylika exempel synas visa att ve derbörande allt mera söka skilja, Källa: Aftonbladet (1837-02-28).

ett af re staurationsrummen och återvände klädd som qväkare och omöjlig att skilja, Källa: Norrköpings tidningar (1852-12-24).

Ifrån den, mig har så kärt En skall vara bägges vilja Alltid här och evigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-07-03).

Regeringsgatan 51, Stockholm, insätter Konstgjorda tänder, som omöjligt kun na skilja, Källa: Dagens nyheter (1900-10-13).

skall då jag så med de fläste, öfvergifva honom här, ingen skall mig kunna skilja, Källa: Västerbottenskuriren (1905-03-28).

Vill Du skifta mina dagar, Än åt lifvets qval och fröjd, Elter snart min ande skilja, Källa: Norrbottens kuriren (1895-04-09).

Vi kun na icke kvarhålia de nyttiga; vi lia heller ingen: rätt att skilja ifrån, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-13).

- ifrån naturen" - Mi» framställning ym MennistanS wåsen säfö») oföränderligt, Källa: Kristianstadsbladet (1874-07-25).

trädgård, sorn vetter åt ån, oell de östra oell vestra de larne af staden skilja, Källa: Norra Skåne (1885-08-25).

ifrån hans idéer och hans filosofi: Han har haft den turen att blifva landsförvist, Källa: Östersundsposten (1902-03-03).

ifrån sig män som bringat thronen och landet på branten af undergång och alt, Källa: Aftonbladet (1841-02-19).

Följer efter Skilja ifrån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skilja ifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 20:05 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?