Skjuta över skulden på

Vad betyder Skjuta över skulden på?

Exempel på användning av Skjuta över skulden på

• Du tror att man kan kom ma att skjuta över skulden på de anställda?, Källa: Östersundsposten (2021-05-26).
• underhåll på Pajalas hyresgäster och Hyresgästföreningen är ett simpelt sätt att skjuta, Källa: Haparandabladet (2014-03-04).
• Pappan till eleven upplever det som att skolan försö ker skjuta över skulden, Källa: Smålandsposten (2014-10-07).
• Dessvärre är det inte lika tacksamt att skjuta över skulden på sina stödpartier, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-28).
• över skulden på skogs ägarna och samtidigt minska tilltron till vad be tesinventeringen, Källa: Smålandsposten (2021-06-24).
• Ni fortsät ter dock att skjuta över skulden på 2,6 miljarder kronor på nästa, Källa: Östersundsposten (2016-10-28).
• Jag skulle skjuta över skulden på vrålfiirtaren Åke, han som uppvaktat henne, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-31).
• Att nenten — gjorde förläggarna konknrs I skjuta över skulden på Kvikkjokks-, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-11).

Översättningar av Skjuta över skulden på

• afrikaansDruk die skuld op
• akanPia asodi no to so
• amhariskaጥፋቱን ግፉበት (thīፋtunī ግፉbētī)
• arabiskaدفع اللوم على (dfʿ ạllwm ʿly̱)
• assamesiskaদোষটো ঠেলি দিয়ক (dōṣaṭō ṭhēli diẏaka)
• aymaraUka juchañchañax jukʼamp chʼamañchtʼatawa (Uka juchañchañax jukʼamp chʼamañchtʼatawa)
• azerbajdzjanskaGünahı üzərinə itələyin (Günahı üzərinə itələyin)
• belarusiskaПеракласці віну на сябе (Peraklascí vínu na sâbe)
• bulgariskaПрехвърлете вината (Prehvʺrlete vinata)
• bhojpuriदोष के धक्का देवे के बा (dōṣa kē dhakkā dēvē kē bā)
• bambaraAw ye jalaki bila a kan
• bengaliদোষ চাপিয়ে দিন (dōṣa cāpiẏē dina)
• bosniskaPrebacite krivicu na sebe
• katalanskaDonar la culpa
• cebuanoIduso ang pagbasol
• centralkurdiskaپاڵ بە تاوانەکەوە بنێ (pạڵ bە tạwạnەḵەwە bnێ)
• korsikanskaSpingi a culpa
• tjeckiskaSvalte vinu na sebe
• walesiskaGwthiwch y bai
• danskaSkyd skylden videre
• tyskaSchieben Sie die Schuld auf sich
• dogriइल्जाम पर धकेल दे (iljāma para dhakēla dē)
• divehiކުށް ކޮއްޕާލާށެވެ (kuš ko‘pālāševe)
• eweMitu fɔbubua ɖe edzi
• grekiskaΡίξε την ευθύνη (Ríxe tēn euthýnē)
• engelskaPush the blame on
• esperantoPremu la kulpigon
• spanskaEmpuje la culpa en
• estniskaLükka süü peale (Lükka süü peale)
• baskiskaBultza ezazu errua
• persiskaسرزنش کنید (srznsẖ ḵny̰d)
• finskaTyönnä syyllisyyttä (Työnnä syyllisyyttä)
• filippinskaItulak ang sisihin
• franskaPousser le blâme sur (Pousser le blâme sur)
• västfrisiskaDruk de skuld op
• iriskaBrúigh an milleán ar (Brúigh an milleán ar)
• skotsk gaeliskaBrùth air a 'choire (Brùth air a 'choire)
• galiciskaBota a culpa
• guaraníEmbota pe kulpa ári (Embota pe kulpa ári)
• konkaniदोशाचेर धुकलप (dōśācēra dhukalapa)
• gujaratiદોષ પર દબાણ કરો (dōṣa para dabāṇa karō)
• hausaTura laifin
• hawaiiskaE hoʻokau i ka hewa
• hebreiskaתדחף את האשמה (ţdẖp ʼţ hʼşmh)
• hindiदोष मढ़ो (dōṣa maṛhō)
• hmongspråkThawb lub txim rau
• kroatiskaPrevaliti krivicu
• haitiskaPouse blame a sou
• ungerskaNyomjuk rá a hibáztatást (Nyomjuk rá a hibáztatást)
• armeniskaՄեղքի վրա դրեք (Meġkʻi vra drekʻ)
• indonesiskaDorong kesalahan
• igboTinye ụta na (Tinye ụta na)
• ilokoIduron ti pammabasol
• isländskaÞrýstu sökinni áfram (Þrýstu sökinni áfram)
• italienskaDai la colpa
• japanska非難を押し付ける (fēi nánwo yāshi fùkeru)
• javanesiskaPush nyalahke ing
• georgiskaდაადანაშაულეთ (daadanashaulet)
• kazakiskaКінәні артқа тастаңыз (Kínəní artkˌa tastaңyz)
• kambodjanskaរុញការស្តីបន្ទោស
• kannadaಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೊರಿಸಿ (āpādaneyannu horisi)
• koreanska비난을 퍼붓다 (binan-eul peobusda)
• krioPush di blem pan
• kurdiskaTawanê bixin ser xwe (Tawanê bixin ser xwe)
• kirgiziskaКүнөөнү артка тарт (Kүnөөnү artka tart)
• latinVentilabis culpam in
• luxemburgiskaDréckt d'Schold op (Dréckt d'Schold op)
• lugandaSindika omusango ku
• lingalaPusa foti na likolo
• laotiskaຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຕໍາ​ນິ​
• litauiskaPriversk kaltę (Priversk kaltę)
• lushaiPush chu nawr luih rawh
• lettiskaUzvelciet vainu uz sevi
• maithiliदोष पर धकेल दियौक (dōṣa para dhakēla diyauka)
• malagassiskaTohizo ny tsiny
• maoriPanahia te hara
• makedonskaПритиснете ја вината (Pritisnete ǰa vinata)
• malayalamകുറ്റം ചുമത്തുക (kuṟṟaṁ cumattuka)
• mongoliskaБурууг өөр дээрээ тавь (Buruug өөr dééréé tavʹ)
• marathiदोष वर ढकलणे (dōṣa vara ḍhakalaṇē)
• malajiskaTolak kesalahan
• maltesiskaImbotta l-ħtija fuq
• burmesiskaအပြစ်တင်ခြင်းကို တွန်းအားပေးပါ။ (aapyittainhkyinnko twannaarrpayypar.)
• nepalesiskaदोषारोपण थोपर्नुहोस् (dōṣārōpaṇa thōparnuhōs)
• nederländskaDuw de schuld op
• norskaSkyv skylden på (Skyv skylden på)
• nordsothoKgoromeletša molato godimo (Kgoromeletša molato godimo)
• nyanjaKankhirani mlandu
• oromoKomatamuu irratti dhiibaa
• oriyaଦୋଷକୁ ଠେଲିଦିଅ | (dōṣaku ṭhēlidi'a |)
• punjabi'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਓ ('tē dōśa lagā'ō)
• polskaZrzuć winę na siebie (Zrzuć winę na siebie)
• afghanskaملامتۍ ته زور ورکړئ (mlạmtۍ th zwr wrḵړỷ)
• portugisiskaEmpurre a culpa em
• quechuaHuchata tanqay
• rumänskaÎmpingeți vina (Împingeți vina)
• ryskaПереложить вину на (Pereložitʹ vinu na)
• kinjarwandaShyira amakosa kuri
• sanskritदोषं धक्कायन्तु (dōṣaṁ dhakkāyantu)
• sindhiالزام مڙهيو (ạlzạm mڙhyw)
• singalesiskaවරද පටවන්න
• slovakiskaZvaliť vinu na seba (Zvaliť vinu na seba)
• slovenskaPrevali krivdo nase
• samoanskaUuna'i le tuuaiga
• shonaSundira mhosva mberi
• somaliskaKu cadaadi eedda
• albanskaHidhni fajin
• serbiskaПребаците кривицу (Prebacite krivicu)
• sydsothoSutumelletsa molato pele
• sundanesiskaNyorong nyalahkeun
• swahiliSukuma lawama
• tamilபழியைத் தள்ளுங்கள் (paḻiyait taḷḷuṅkaḷ)
• teluguనిందలు మోపండి (nindalu mōpaṇḍi)
• tadzjikiskaГуноҳро ба гардан гузоред (Gunoҳro ba gardan guzored)
• thailändskaโยนความผิดไปที่ (yon khwām p̄hid pị thī̀)
• tigrinjaነቲ ወቐሳ ደፍእዎ። (ነti wēቐsa dēፍʿīwo።)
• turkmeniskaGünäni günäkärläň (Günäni günäkärläň)
• filippinskaItulak ang sisihin
• turkiskaSuçu üzerine itin (Suçu üzerine itin)
• tsongaSusa nandzu ehenhla
• tatariskaГаепне өстәгез (Gaepne өstəgez)
• uiguriskaئەيىبنى ئۈستىگە ئېلىڭ (ỷەyy̱bny̱ ỷۈsty̱gە ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaПерекласти провину на себе (Pereklasti provinu na sebe)
• urduالزام لگانا (ạlzạm lgạnạ)
• uzbekiskaAybni o'z zimmangizga oling
• vietnamesiskaĐổ lỗi cho (Đổ lỗi cho)
• xhosaLityhale ityala
• jiddischשטופּן די שולד אויף (ştwṗn dy şwld ʼwyp)
• yorubaTitari awọn ẹbi lori (Titari awọn ẹbi lori)
• kinesiska把责任推给 (bǎ zé rèn tuī gěi)
• zuluPhusha icala phezu

Fler ord