Slagen till slant - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slagen till slant?

Att "slå till slant" innebär att man låter slumpen avgöra genom att kasta en slant eller ett mynt och baserar beslutet på vilken sida som landar uppåt. Det används ofta för att avgöra en tvist eller beslut där man inte kan komma överens om vad som ska göras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slagen till slant

Antonymer (motsatsord) till Slagen till slant

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slagen till slant?

AF Afrikaans: Tot 'n sent geslaan

AK Twi: Wɔboroo no ma ɛyɛɛ penny biako

AM Amhariska: አንድ ሳንቲም ተመታ (ʿēnīdī sanītiም tēmēta)

AR Arabiska: ضرب بنس واحد (ḍrb bns wạḥd)

AS Assamiska: এটকালৈকে মাৰপিট কৰা (ēṭakālaikē mārapiṭa karaā)

AY Aymara: Mä qullqikama jawq’jata (Mä qullqikama jawq’jata)

AZ Azerbajdzjanska: Bir qəpiyə döyülüb (Bir qəpiyə döyülüb)

BE Vitryska: Збіты да капейкі (Zbíty da kapejkí)

BG Bulgariska: Очукан до стотинка (Očukan do stotinka)

BHO Bhojpuri: एक पइसा तक पीट गइल (ēka pa'isā taka pīṭa ga'ila)

BM Bambara: A bugɔra fo ka se warijɛ kelen ma

BN Bengaliska: এক পয়সা মারধর (ēka paẏasā māradhara)

BS Bosniska: Pretučen do penija (Pretučen do penija)

CA Katalanska: Batut fins a un cèntim (Batut fins a un cèntim)

CEB Cebuano: Gibunalan sa usa ka sentimos

CKB Kurdiska: تا یەک فلس لێی دراوە (tạ y̰ەḵ fls lێy̰ drạwە)

CO Korsikanska: Battutu à un centesimu (Battutu à un centesimu)

CS Tjeckiska: Vymlácený na penny (Vymlácený na penny)

CY Walesiska: Wedi'i guro i geiniog

DA Danska: Slået til en skilling (Slået til en skilling)

DE Tyska: Zu einem Cent geschlagen

DOI Dogri: एक पैसा तक पीट गया (ēka paisā taka pīṭa gayā)

DV Dhivehi: ލާރިއަކަށް ތަޅާފައި (lāri‘akaš taḷāfa‘i)

EE Ewe: Woƒoe wòzu gaku ɖeka (Woƒoe wòzu gaku ɖeka)

EL Grekiska: Κτυπημένος μέχρι μια δεκάρα (Ktypēménos méchri mia dekára)

EN Engelska: Beaten to a penny

EO Esperanto: Batita ĝis centono (Batita ĝis centono)

ES Spanska: Golpeado a un centavo

ET Estniska: Senti pekstud

EU Baskiska: Zentimo batera jota

FA Persiska: تا یک پنی کتک خورده (tạ y̰ḵ pny̰ ḵtḵ kẖwrdh)

FI Finska: Hakattu penniin

FIL Filippinska: Pinalo sa isang sentimos

FR Franska: Battu pour un sou

FY Frisiska: Slaen ta in penny

GA Irländska: Buaite go pingin

GD Skotsk gaeliska: Air a bhualadh gu sgillinn

GL Galiciska: Golpeado ata un centavo

GN Guarani: Oñeinupã peteĩ pláta pehẽngue peve (Oñeinupã peteĩ pláta pehẽngue peve)

GOM Konkani: एक पेनी मेरेन मारून उडयले (ēka pēnī mērēna mārūna uḍayalē)

GU Gujarati: એક પૈસો માર્યો (ēka paisō māryō)

HA Hausa: An doke shi zuwa dinari

HAW Hawaiian: Kuʻi ʻia i kahi peni

HE Hebreiska: מוכה עד אגורה (mwkh ʻd ʼgwrh)

HI Hindi: एक पैसे के लिए पीटा (ēka paisē kē li'ē pīṭā)

HMN Hmong: Txhaum rau ib lub nyiaj npib

HR Kroatiska: Pretučen do groša (Pretučen do groša)

HT Haitiska: Bat pou yon jounen travay

HU Ungerska: Egy fillérre verve (Egy fillérre verve)

HY Armeniska: Կոպեկի չափ ծեծված (Kopeki čʻapʻ cecvac)

ID Indonesiska: Dipukul sampai satu sen

IG Igbo: A kụrụ ya otu penny (A kụrụ ya otu penny)

ILO Ilocano: Nakabil agingga iti maysa a sentimo

IS Isländska: Barinn upp á eyri (Barinn upp á eyri)

IT Italienska: Picchiato a un centesimo

JA Japanska: ペニーに殴られた (penīni ōurareta)

JV Javanesiska: Digebugi nganti sen

KA Georgiska: გროშამდე სცემეს (groshamde stsemes)

KK Kazakiska: Бір тиынға дейін ұрды (Bír tiynġa dejín ұrdy)

KM Khmer: វាយទៅមួយកាក់

KN Kannada: ಒಂದು ಪೈಸೆಗೆ ಹೊಡೆದರು (ondu paisege hoḍedaru)

KO Koreanska: 페니에 구타 (penie guta)

KRI Krio: Dɛn bit am te i rich wan peni

KU Kurdiska: Bi qurşî lê xistin (Bi qurşî lê xistin)

KY Kirgiziska: бир тыйынга чейин сабашкан (bir tyjynga čejin sabaškan)

LA Latin: Percussus assem

LB Luxemburgiska: Geschloen zu engem Penny

LG Luganda: Bakubiddwa okutuuka ku ssente emu

LN Lingala: Babɛti yango tii na mbongo moko

LO Lao: ທຸບຕີເປັນເງິນ

LT Litauiska: Sumušta iki cento (Sumušta iki cento)

LUS Mizo: Penny khat thlenga vuak a ni

LV Lettiska: Piesists līdz santīmam (Piesists līdz santīmam)

MAI Maithili: एक पाइ धरि पीटल गेल (ēka pā'i dhari pīṭala gēla)

MG Madagaskar: Kapohina hatramin'ny ariary

MI Maori: Patua ki te pene

MK Makedonska: Претепан до денар (Pretepan do denar)

ML Malayalam: ഒരു പൈസ വരെ അടിച്ചു (oru paisa vare aṭiccu)

MN Mongoliska: Нэг пенни болтол зодуулсан (Nég penni boltol zoduulsan)

MR Marathi: एक पैसा मारला (ēka paisā māralā)

MS Malajiska: Dipukul sehingga satu sen

MT Maltesiska: Imsawta sa penny

MY Myanmar: တစ်ပြားမှ အရိုက်ခံရသည်။ (taitpyarrmha aaritehkanrasai.)

NE Nepalesiska: एक पैसामा कुटपिट गरियो (ēka paisāmā kuṭapiṭa gariyō)

NL Holländska: Geslagen tot op een cent

NO Norska: Banket til en krone

NSO Sepedi: E bethilwe go fihla go peni

NY Nyanja: Kumenyedwa kobiri

OM Oromo: Hanga saantima tokkootti reebame

OR Odia: ଗୋଟିଏ ପଇସା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପିଟିଲେ | (gōṭi'ē pa'isā paryẏanta piṭilē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ (ika paisē nū kuṭi'ā)

PL Polska: Pobity do grosza

PS Pashto: یو قلم ته یې ووهل (y̰w qlm th y̰ې wwhl)

PT Portugisiska: Espancado a um centavo

QU Quechua: Huk qullqikama maqasqa

RO Rumänska: Bătut până la un ban (Bătut până la un ban)

RU Ryska: Избит до копейки (Izbit do kopejki)

RW Kinyarwanda: Yakubiswe igiceri

SA Sanskrit: एकं पैसां यावत् ताडितम् (ēkaṁ paisāṁ yāvat tāḍitam)

SD Sindhi: هڪ پئسو کي ماريو ويو (hڪ pỷsw ḵy mạryw wyw)

SI Singalesiska: සතයකට ගැහුවා

SK Slovakiska: Zbitý na groš (Zbitý na groš)

SL Slovenska: Pretepen do centa

SM Samoan: Tu'iina i se pene

SN Shona: Kurohwa kusvika peni

SO Somaliska: Dinaar lagu garaacay

SQ Albanska: I rrahur deri në një qindarkë (I rrahur deri në një qindarkë)

SR Serbiska: Пребијен до пенија (Prebiǰen do peniǰa)

ST Sesotho: Ho otloa ka penny

SU Sundanesiska: Digebugan nepi ka sapésér (Digebugan nepi ka sapésér)

SW Swahili: Kupigwa hadi senti

TA Tamil: ஒரு பைசா அடித்தார் (oru paicā aṭittār)

TE Telugu: పైసాకు కొట్టారు (paisāku koṭṭāru)

TG Tadzjikiska: То як динор задаанд (To âk dinor zadaand)

TH Thailändska: ตีเป็นเพนนี (tī pĕn phennī)

TI Tigrinya: ክሳብ ሳንቲም ተሃሪሙ (kīsabī sanītiም tēharimu)

TK Turkmeniska: Bir teňňe uruldy (Bir teňňe uruldy)

TL Tagalog: Pinalo sa isang sentimos

TR Turkiska: Bir kuruşa dövüldü (Bir kuruşa dövüldü)

TS Tsonga: Ku biwa ku ya fika eka peni

TT Tatariska: Бер тиенгә кыйналдылар (Ber tiengə kyjnaldylar)

UG Uiguriska: بىر تىيىنغا ئۇرۇلدى (by̱r ty̱yy̱ngẖạ ỷۇrۇldy̱)

UK Ukrainska: Побиті до копійки (Pobití do kopíjki)

UR Urdu: ایک کوڑی ماری گئی۔ (ạy̰ḵ ḵwڑy̰ mạry̰ gỷy̰۔)

UZ Uzbekiska: Bir tiyingacha kaltaklangan

VI Vietnamesiska: Bị đánh đến một xu (Bị đánh đến một xu)

XH Xhosa: Ubethwe ngepeni

YI Jiddisch: געשלאגן צו א גראשן (gʻşlʼgn ẕw ʼ grʼşn)

YO Yoruba: Ti a lu si penny kan

ZH Kinesiska: 被打成一分钱 (bèi dǎ chéng yī fēn qián)

ZU Zulu: Ishaywe ngesenti

Exempel på användning av Slagen till slant

det X /gällerväl att växla upp takten om man ska hinna växla in innan man är slagen, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-08).

Har blivit slagen till slant, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-15).

Nej, slagen till slant fortsätter Löfven och hans parti inför öppen ridå med, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-08).

När du super är det icke rätt; du är > slagen till slant», fast du ej erhållit, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-05).

Slagen till slant, ett kort lifs historia af Emil Norlander (Gullberg & Hallberg, Källa: Jämtlands tidning (1899-11-20).

I sådana yrken är man slagen till slant, till en nol la i tusentalet — och för, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-03).

bon klagade, att bon fått en för mycket. ” Der satt jag nu för Kronans skull slagen, Källa: Kristianstadsbladet (1882-03-18).

Då en människa blifvit slagen till slant, det vill säga: måste sälja sin arbetskraft, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-12).

hvarenda köpenhamnare sig berättigad att förlöjliga, och därmed är seminaristen slagen, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-13).

Den som är slagen till slant . . ., Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-14).

Och den som knnu har 1 o°h helsa qvar han får trösta sig med att den som är slagen, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-02).

. */ af partiet), och är sålunda slagen till slant inom detsamma, i hvilket, Källa: Upsala nya tidning (1899-04-07).

Han var nu en gång slagen till slant och kunde icke mera lemna cirkusbanan,, Källa: Jämtlands tidning (1899-06-28).

“Du är knektpojke och är nog slagen till slant", 1 “Visst inte., Källa: Jämtlands tidning (1903-04-06).

Följer efter Slagen till slant

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slagen till slant. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 23:05 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?