Smak för något

Vad betyder Smak för något?

Exempel på användning av Smak för något

• annat blandadt sällskap men dea Stockholmska publiken tyckes ej ha så mycket smak, Källa: Aftonbladet (1836-05-28).
• något slags klosterlif.» »Jag försäkrar, att alla farhågor der vid lag äro, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-25).
• för något slags klo sterlif.» »Alla farhågor där vid lag äro öfverfiödiga., Källa: Karlskoga tidning (1905-08-01).
• Men jag kände icke längre smak för något, lust till något, kärlek till någon, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-16).
• I sin egenskap af engelsk prinsessa fann hon icke heller smak för något annat, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-19).
• något slags klosterlif. " “Jag försäkrar, att alla farhågor där vid lag äro, Källa: Jämtlandsposten (1888-10-19).
• något slags klosterlif.", Källa: Avesta tidning (1906-07-17).
• för något sötaktiga ' effekter, gjorde honom särskilt skickad., Källa: Jämtlandsposten (1920-08-23).
• De miän jag kände voro landtliga sorn jag själf, jag hade fått smak för något, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-29).
• för något annat än nöjen., Källa: Norrköpings tidningar (1886-03-31).
• förhindra en fien des landstigning Skulle vidare vår kollega härigenom få smak, Källa: Aftonbladet (1875-11-12).
• något slags klosterlif.» »Alla farhågor därvidlag äro öfverflödi ga., Källa: Östersundsposten (1905-05-20).
• draga sina slutsatser Men hennes vän begrep icke alldeles ty han hade föga smak, Källa: Aftonbladet (1882-04-22).
• för något annat "Oh men min söta flicka det måste vi alldelas förandra Jag, Källa: Aftonbladet (1866-02-17).
• valescenstiden for ej mer förbi En dö dande ledsnad öfvarföll mig Jag hade ej smak, Källa: Aftonbladet (1867-01-03).
• för något så dant och nu talar hon aldrig om dylika ;aker Jag har all orsak, Källa: Svenska dagbladet (1896-10-17).
• för något at drottning Margaretas favoritnöjen., Källa: Dagens nyheter (1882-12-04).

Översättningar av Smak för något

• afrikaansProe vir iets
• akanKa biribi hwɛ
• amhariskaየሆነ ነገር ቅመሱ (yēhoነ ነgērī qīmēsu)
• arabiskaتذوق لشيء ما (tdẖwq lsẖyʾ mạ)
• assamesiskaকিবা এটাৰ বাবে সোৱাদ লওক (kibā ēṭāra bābē sōraāda la'ōka)
• aymaraKunas mallq’aña (Kunas mallq’aña)
• azerbajdzjanskaBir şey üçün dadın (Bir şey üçün dadın)
• belarusiskaСмакаваць што-н (Smakavacʹ što-n)
• bulgariskaВкус за нещо (Vkus za neŝo)
• bhojpuriकवनो चीज के स्वाद ले लीं (kavanō cīja kē svāda lē līṁ)
• bambaraAw bɛ fɛn dɔ nɛnɛ
• bengaliকিছু জন্য স্বাদ (kichu jan'ya sbāda)
• bosniskaProbajte nešto (Probajte nešto)
• katalanskaGust per alguna cosa
• cebuanoTilawi sa usa ka butang
• centralkurdiskaتامی شتێک بکە (tạmy̰ sẖtێḵ bḵە)
• korsikanskaTaste per qualcosa
• tjeckiskaChuť na něco (Chuť na něco)
• walesiskaBlaswch am rywbeth
• danskaSmag til noget
• tyskaGeschmack für etwas (Geschmack für etwas)
• dogriकिसे चीज़ दा स्वाद चखो (kisē cīza dā svāda cakhō)
• divehiއެއްޗެއްގެ ރަހަ ބަލާށެވެ (‘e‘če‘ge raha balāševe)
• eweMiɖɔ nane kpɔ
• grekiskaΓεύση για κάτι (Geúsē gia káti)
• engelskaTaste for something
• esperantoGustu por io
• spanskaGusto por algo
• estniskaMaitske midagi
• baskiskaZerbait dastatu
• persiskaبرای چیزی ذوق کن (brạy̰ cẖy̰zy̰ dẖwq ḵn)
• finskaMaista jotain
• filippinskaTikim ng isang bagay
• franskaGoûter à quelque chose (Goûter à quelque chose)
• västfrisiskaSmaak foar wat
• iriskaBlas ar rud éigin (Blas ar rud éigin)
• skotsk gaeliskaDèan blasad airson rudeigin (Dèan blasad airson rudeigin)
• galiciskaGusta por algo
• guaraníEproba peteĩ mba’ére (Eproba peteĩ mba’ére)
• konkaniकितें तरी रुच घेवचें (kitēṁ tarī ruca ghēvacēṁ)
• gujaratiકંઈક માટે સ્વાદ (kaṁīka māṭē svāda)
• hausaKu ɗanɗana wani abu
• hawaiiskaE ʻono i kekahi mea
• hebreiskaלטעום משהו (ltʻwm mşhw)
• hindiकिसी चीज का स्वाद लेना (kisī cīja kā svāda lēnā)
• hmongspråkSaj rau ib yam dab tsi
• kroatiskaOkus za nešto (Okus za nešto)
• haitiskaGou pou yon bagay
• ungerskaKóstolja meg valamit (Kóstolja meg valamit)
• armeniskaՀամտեսել ինչ-որ բանի համար (Hamtesel inčʻ-or bani hamar)
• indonesiskaCicipi sesuatu
• igboDetụ ire maka ihe (Detụ ire maka ihe)
• ilokoRamanam ti maysa a banag
• isländskaSmakkaðu fyrir einhverju
• italienskaGusto per qualcosa
• japanska何かを味わう (hékawo wèiwau)
• javanesiskaRasa kanggo soko
• georgiskaრაღაცის გასინჯვა (raghatsis gasinjva)
• kazakiskaБір нәрсенің дәмін тат (Bír nərseníң dəmín tat)
• kambodjanskaរសជាតិសម្រាប់អ្វីមួយ
• kannadaಏನಾದರೂ ರುಚಿ (ēnādarū ruci)
• koreanska맛보기 (masbogi)
• krioTest fɔ sɔntin
• kurdiskaTiştekî tam bikin (Tiştekî tam bikin)
• kirgiziskaБир нерсенин даамын татып көр (Bir nersenin daamyn tatyp kөr)
• latinGustare aliquid
• luxemburgiskaGoût fir eppes (Goût fir eppes)
• lugandaWoomerwa ekintu
• lingalaMeka mpo na eloko moko
• laotiskaລົດຊາດສໍາລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
• litauiskaParagaukite kažko (Paragaukite kažko)
• lushaiThil pakhat chu ei ve rawh
• lettiskaNogaršo kaut ko (Nogaršo kaut ko)
• maithiliकोनो चीजक स्वाद लिअ (kōnō cījaka svāda li'a)
• malagassiskaAndramo zavatra
• maoriTe reka mo tetahi mea
• makedonskaВкус за нешто (Vkus za nešto)
• malayalamഎന്തെങ്കിലും രുചി (enteṅkiluṁ ruci)
• mongoliskaАливаа зүйлийг амтлах (Alivaa zүjlijg amtlah)
• marathiकशाची तरी चव घ्या (kaśācī tarī cava ghyā)
• malajiskaRasa untuk sesuatu
• maltesiskaTogħma għal xi ħaġa (Togħma għal xi ħaġa)
• burmesiskaတစ်ခုခုအတွက် မြည်းစမ်းပါ။ (taithkuhkuaatwat myihcampar.)
• nepalesiskaकेहि को लागी स्वाद (kēhi kō lāgī svāda)
• nederländskaSmaak voor iets
• norskaSmak på noe (Smak på noe)
• nordsothoLatswa bakeng sa selo se sengwe
• nyanjaLawani chinachake
• oromoWaan tokko dhandhamaa
• oriyaକିଛି ପାଇଁ ସ୍ୱାଦ | (kichi pā'im̐ sẇāda |)
• punjabiਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਸੁਆਦ (kisē cīza la'ī su'āda)
• polskaZasmakuj w czymś (Zasmakuj w czymś)
• afghanskaد یو څه لپاره خوند واخلئ (d y̰w څh lpạrh kẖwnd wạkẖlỷ)
• portugisiskagosto por algo
• quechuaImatapas malliy
• rumänskaGust pentru ceva
• ryskaВкус к чему-то (Vkus k čemu-to)
• kinjarwandaBiryoheye ikintu
• sanskritकिमपि स्वादु कुरुत (kimapi svādu kuruta)
• sindhiڪنهن شيءِ لاءِ ذائقو (ڪnhn sẖyʾi lạʾi dẖạỷqw)
• singalesiskaයමක් සඳහා රස බලන්න
• slovakiskaChuť na niečo (Chuť na niečo)
• slovenskaOkusite nekaj
• samoanskaTofo mo se mea
• shonaRavira chimwe chinhu
• somaliskaWax u dhadhami
• albanskaShijoni për diçka (Shijoni për diçka)
• serbiskaОкус за нешто (Okus za nešto)
• sydsothoLatsoa ntho e itseng
• sundanesiskaRasa pikeun hal
• swahiliOnja kwa kitu
• tamilஎதையாவது சுவைக்கவும் (etaiyāvatu cuvaikkavum)
• teluguదేనికో రుచి (dēnikō ruci)
• tadzjikiskaБарои чизе бичашед (Baroi čize bičašed)
• thailändskaลิ้มรสบางสิ่งบางอย่าง (lîm rs̄ bāng s̄ìng bāng xỳāng)
• tigrinjaገለ ነገር ጥዓሙ (gēlē ነgērī thīʾamu)
• turkmeniskaBir zady dadyp görüň (Bir zady dadyp görüň)
• filippinskaTikim ng isang bagay
• turkiskabir şeyin tadına bakmak (bir şeyin tadına bakmak)
• tsongaNantswa nchumu wo karhi
• tatariskaБерәр нәрсәне татыгыз (Berər nərsəne tatygyz)
• uiguriskaمەلۇم نەرسىنى تېتىپ بېقىڭ (mەlۇm nەrsy̱ny̱ tېty̱p bېqy̱ṉg)
• ukrainskaСмакувати щось (Smakuvati ŝosʹ)
• urduکسی چیز کا مزہ چکھو (ḵsy̰ cẖy̰z ḵạ mzہ cẖḵھw)
• uzbekiskaBiror narsani tatib ko'ring
• vietnamesiskaHương vị cho một cái gì đó (Hương vị cho một cái gì đó)
• xhosaYingcamla into ethile
• jiddischגעשמאַק פֿאַר עפּעס (gʻşmʼaq p̄ʼar ʻṗʻs)
• yorubaLenu fun nkankan
• kinesiska尝一尝 (cháng yī cháng)
• zuluNambitha okuthize

Fler ord