Snärja sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Snärja sig?

Att snärja sig betyder att hamna i en svår situation eller att fastna i en fälla. Det kan också betyda att man gör något som kan leda till negativa konsekvenser för en själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Snärja sig

Antonymer (motsatsord) till Snärja sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Snärja sig?

AF Afrikaans: Verstrengel jouself

AK Twi: Fa wo ho hyɛ mu

AM Amhariska: እራስህን አጣብቅ (ʿīrasīhīnī ʿēthabīqī)

AR Arabiska: اربط نفسك (ạrbṭ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে জটিল কৰি তোলক (nijakē jaṭila karai tōlaka)

AY Aymara: Juma pachpaw ch’axwañama (Juma pachpaw ch’axwañama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü qarışdırın (Özünüzü qarışdırın)

BE Vitryska: Аблытацца (Ablytacca)

BG Bulgariska: Оплетете се (Opletete se)

BHO Bhojpuri: अपना के उलझ जाइब (apanā kē ulajha jā'iba)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ siri

BN Bengaliska: নিজেকে জড়ান (nijēkē jaṛāna)

BS Bosniska: Uplesti se

CA Katalanska: Enredar-te

CEB Cebuano: Likayi ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت تێکەڵ بکە (kẖۆt tێḵەڵ bḵە)

CO Korsikanska: Entangle te

CS Tjeckiska: Zamotat se

CY Walesiska: Clymwch eich hun

DA Danska: Indvikle dig selv

DE Tyska: Verstricke dich

DOI Dogri: अपने आप गी उलझाओ (apanē āpa gī ulajhā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ތާށިވެލާށެވެ (‘ami‘la‘aš tāšivelāševe)

EE Ewe: Tsɔ ɖokuiwò de eme (Tsɔ ɖokuiwò de eme)

EL Grekiska: Μπλέξτε τον εαυτό σας (Mpléxte ton eautó sas)

EN Engelska: Entangle yourself

EO Esperanto: Enplekti vin

ES Spanska: enredarte

ET Estniska: Põrmage ennast (Põrmage ennast)

EU Baskiska: Korapilatu zaitez

FA Persiska: خودت را درگیر کن (kẖwdt rạ drgy̰r ḵn)

FI Finska: Sotke itsesi

FIL Filippinska: Sagutin ang iyong sarili

FR Franska: Enchevêtrez-vous (Enchevêtrez-vous)

FY Frisiska: Fergrieme dysels

GA Irländska: Isteach ort féin (Isteach ort féin)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a-steach thu fhèin (Cuir a-steach thu fhèin)

GL Galiciska: Enredarte

GN Guarani: Eñembotapykue ndejehe (Eñembotapykue ndejehe)

GOM Konkani: स्वताक गुंथून घेवप (svatāka gunthūna ghēvapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને ફસાવી (tamārī jātanē phasāvī)

HA Hausa: Shigar da kanka

HAW Hawaiian: Hoʻopili iā ʻoe iho (Hoʻopili iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: לסבך את עצמך (lsbk ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: खुद को उलझाओ (khuda kō ulajhā'ō)

HMN Hmong: Koom koj tus kheej

HR Kroatiska: Zaplesti se

HT Haitiska: Enmele tèt ou (Enmele tèt ou)

HU Ungerska: Összefonja magát (Összefonja magát)

HY Armeniska: Խճճեք ինքներդ ձեզ (Xččekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Libatkan dirimu

IG Igbo: Tinye onwe gị (Tinye onwe gị)

ILO Ilocano: I-engtangle ti bagim

IS Isländska: Flækja sjálfan þig (Flækja sjálfan þig)

IT Italienska: Impigliati

JA Japanska: 絡みつく (luòmitsuku)

JV Javanesiska: Ngempet dhewe

KA Georgiska: ჩაიკეტე თავი (chaikʼetʼe tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді шатастырыңыз (Өzíңízdí šatastyryңyz)

KM Khmer: ជាប់ខ្លួន

KN Kannada: ನೀವೇ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē sikkihākikoḷḷi)

KO Koreanska: 얽히다 (eolghida)

KRI Krio: Entangle yusɛf

KU Kurdiska: Xwe tevlihev bikin

KY Kirgiziska: Өзүңдү чаташтыр (Өzүңdү čataštyr)

LA Latin: te implicare

LB Luxemburgiska: Entfalen Iech selwer

LG Luganda: Weezingirire ggwe kennyini

LN Lingala: Mikanga yo moko

LO Lao: ມັດຕົວເອງ

LT Litauiska: Įsipainiok save (Įsipainiok save)

LUS Mizo: Nangmah leh nangmah in inzawm khawm rawh

LV Lettiska: Sapini sevi

MAI Maithili: अपनाकेँ ओझरा जाउ (apanākēm̐ ōjharā jā'u)

MG Madagaskar: Mifamatotra ny tenanao

MI Maori: Whakauruhia koe

MK Makedonska: Заплеткајте се (Zapletkaǰte se)

ML Malayalam: സ്വയം വലയുക (svayaṁ valayuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө орооцол (Өөrijgөө oroocol)

MR Marathi: स्वतःला अडकवा (svataḥlā aḍakavā)

MS Malajiska: Menjerat diri sendiri

MT Maltesiska: Tħabbil lilek innifsek

MY Myanmar: သင့်ကိုယ်သင် ရှုပ်ယှက်ခတ်ပါ။ (sangkosain shoteyhaathkaatpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई फँस्नुहोस् (āphailā'ī pham̐snuhōs)

NL Holländska: Verstrik jezelf

NO Norska: Vikle deg inn

NSO Sepedi: Ihlakanele ka bowena

NY Nyanja: Dzikoleni nokha

OM Oromo: Of wal-xaxaa

OR Odia: ନିଜକୁ ଜଡିତ କର | (nijaku jaḍita kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫਸਾਓ (āpaṇē āpa nū phasā'ō)

PL Polska: Zaplątać się (Zaplątać się)

PS Pashto: خپل ځان ونیسه (kẖpl ځạn wny̰sh)

PT Portugisiska: Enredar-se

QU Quechua: Kikiyki enredakuy

RO Rumänska: Încurcă-te (Încurcă-te)

RU Ryska: Запутаться (Zaputatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Witondere wenyine

SA Sanskrit: आत्मानं उलझतु (ātmānaṁ ulajhatu)

SD Sindhi: پاڻ کي ڦاسائڻ (pạڻ ḵy ڦạsạỷڻ)

SI Singalesiska: ඔබම පැටලෙන්න

SK Slovakiska: Zamotajte sa

SL Slovenska: Zapletite se

SM Samoan: Fa'asalaina oe lava

SN Shona: Zvipinze

SO Somaliska: Isku xidh

SQ Albanska: Ngatërro veten (Ngatërro veten)

SR Serbiska: Уплести се (Uplesti se)

ST Sesotho: Ikekelle ka bowena

SU Sundanesiska: Ngabeulit diri

SW Swahili: Jitambulishe

TA Tamil: உங்களை நீங்களே சிக்கிக்கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē cikkikkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు చిక్కుకోండి (mim'malni mīru cikkukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро печонед (Hudro pečoned)

TH Thailändska: เข้าข้างตัวเอง (k̄hêā k̄ĥāng tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ኣተሓሕዛ (nīነbīsīkxa ʿatēhhahhīza)

TK Turkmeniska: Özüňi gurşap al (Özüňi gurşap al)

TL Tagalog: Sagutin ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendinizi dolaştırın (Kendinizi dolaştırın)

TS Tsonga: Tihlanganise na wena

TT Tatariska: Yourselfзеңне бәйлә (Yourselfzeңne bəjlə)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى باغلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ bạgẖlạṉg)

UK Ukrainska: Заплутатися (Zaplutatisâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو الجھا لو (ạpnے ập ḵw ạljھạ lw)

UZ Uzbekiska: O'zingizni aralashtirib yuboring

VI Vietnamesiska: vướng vào chính mình (vướng vào chính mình)

XH Xhosa: Zibophe

YI Jiddisch: פאַרקרימען זיך (pʼarqrymʻn zyk)

YO Yoruba: Fi ara rẹ pamọ (Fi ara rẹ pamọ)

ZH Kinesiska: 纠缠自己 (jiū chán zì jǐ)

ZU Zulu: Zithandele

Exempel på användning av Snärja sig

än de närmaste före målen Fastmer torde de sjelfve med rätt skaffens ifver snärja, Källa: Aftonbladet (1832-09-13).

sig undan och kunde ej heller i torsdags, dä polisundersökning hölls, anträffas, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-10-17).

i andra set och två matchbollar (40-15) i egen serve, men Bergevi lyckades snärja, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-24).

sig i lögnens nät; ty lögnen är ju syn dens bundsförvandt, dess trogna hjelpreda, Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-31).

sig i protektionismens nät., Källa: Kristianstadsbladet (1901-02-21).

Hur skall en landtman na g rupp ta sig ut, Som så 'låter snärja Sig?, Källa: Jämtlandsposten (1911-08-11).

Mi stola hoppas att andra kammaren icke läter snärja sig i de stickligt utlagda, Källa: Kristianstadsbladet (1877-04-23).

sig om benen pä herrarne., Källa: Barometern (1883-03-05).

En och annan gång har dock en sälhund råkat så snärja sig in i gar net, att, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-08).

Hur de snärja sig fast dessa minnen!, Källa: Norra Skåne (1893-12-23).

Då skall jag vörda far och mor och bli ett hörsamt barn, Som aldrig låter snärja, Källa: Västerbottenskuriren (1901-12-28).

en ton af djup och innerlig känsla utbrista: — Fördömda kjolar, som allttd snärja, Källa: Karlskoga tidning (1902-01-08).

mars mänad en warning tillsändes Österrike frän engelska ka binettet att icke snärja, Källa: Barometern (1876-06-10).

Trots despotien har den ena skaran efter den andra lyckats snärja sig ut ur, Källa: Smålandsposten (1882-08-03).

.; skall vara: snärja sig., Källa: Arvika nyheter (1900-06-22).

utan tvekan gripit an verket Denna konstitutionella areopag bar nu icke låtit snärja, Källa: Aftonbladet (1840-07-24).

sig, de deraf härflytande oroligheter, för hwilka mångens lycka fallit offer, Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-08).

kastade en snabb sidoblick på Gröning, han märkte, att denna icke så lätt lät snärja, Källa: Kristianstadsbladet (1883-01-03).

Den unge baronen lät snärja sig af dessa förespeglingar och löften och följde, Källa: Norrköpings tidningar (1884-08-05).

polisen eftersatta och fasttagna wid Röda stugan, men att en af dem lyckats snärja, Källa: Norrköpings tidningar (1885-07-17).

Följer efter Snärja sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Snärja sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 02:24 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?