Snubbla på målsnöret

Vad betyder Snubbla på målsnöret?

Exempel på användning av Snubbla på målsnöret

• . - Det är alltid surt att snubbla på målsnöret, men jag är ändå väldigt nöjd, Källa: Smålandsposten (2020-11-03).
• MEN LÅT OSS INTE SNUBBLA PÅ MÅLSNÖRET - FORTSÄTT MINSKA SMITTSPRIDNINGEN, Källa: Smålandsposten (2021-06-08).
• Har du kommit så här långt så hade det varit tråkigt att snubbla på målsnöret, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-10).
• . - Det är tråkigt att snubbla på målsnöret, men det var ändå kul., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-03).
• poäng genom att ris kera att förlora mot Åby/ Tjureda igen skulle vara att snubbla, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-18).
• helgen, trots att jag blev tvåa, säger han och utvecklar: - Lite surt att snubbla, Källa: Avesta tidning (2016-03-23).
• Finalisten Jessica Ortman vill inte snubbla på målsnöret., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-27).
• Vi får ju inte snubbla på målsnöret, säger han., Källa: Vimmerby tidning (2021-04-17).
• neråt, både i smittsprid ningen och på sjukhuset, är det viktigt att inte snubbla, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-07).
• Hon fick från okänd till att snubbla på målsnöret i Melodifestivalens final., Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-04).
• Nu slipper WIBK alltså snubbla på målsnöret efter en riktigt bra säsong där, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-24).
• . - Det är såklart tungt att snubbla på målsnöret två da gar i rad, men örn, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-16).
• på målsnöret blev det i hel gen bekräftat att Martin Schulz är ett fullgott, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-27).
• Jag har inte kommit så här långt för att snubbla på målsnöret., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-21).

Översättningar av Snubbla på målsnöret

• afrikaansReis op die eindstreep
• akanAkwantu wɔ baabi a worekɔ no
• amhariskaበማጠናቀቂያው መስመር ላይ ጉዞ (bēmathēnaqēqiyaው mēsīmērī layī guzo)
• arabiskaرحلة على خط النهاية (rḥlẗ ʿly̱ kẖṭ ạlnhạyẗ)
• assamesiskaফিনিচিং লাইনত ট্ৰিপ কৰক (phiniciṁ lā'inata ṭraipa karaka)
• aymaraUka tukuyaña chiqaru saraña (Uka tukuyaña chiqaru saraña)
• azerbajdzjanskaFiniş xəttinə səyahət (Finiş xəttinə səyahət)
• belarusiskaПаездка на фінішы (Paezdka na fíníšy)
• bulgariskaПътуване на финалната линия (Pʺtuvane na finalnata liniâ)
• bhojpuriफिनिश लाइन पर यात्रा करीं (phiniśa lā'ina para yātrā karīṁ)
• bambaraTaama kɛ labanyɔrɔ la
• bengaliফিনিশ লাইনে ট্রিপ (phiniśa lā'inē ṭripa)
• bosniskaPutovanje na ciljnu liniju
• katalanskaViatge a la meta
• cebuanoPagbiyahe sa linya sa pagtapos
• centralkurdiskaگەشت بکە لەسەر هێڵی کۆتایی (gەsẖt bḵە lەsەr hێڵy̰ ḵۆtạy̰y̰)
• korsikanskaViaghjà nantu à a linea d'arrivu (Viaghjà nantu à a linea d'arrivu)
• tjeckiskaVýlet na cílové čáře (Výlet na cílové čáře)
• walesiskaTrip ar y llinell derfyn
• danskaTur på målstregen (Tur på målstregen)
• tyskaFahrt auf der Ziellinie
• dogriफिनिश लाइन पर यात्रा करो (phiniśa lā'ina para yātrā karō)
• divehiނިމޭ ސަރަހައްދުގައި ދަތުރު ކުރާށެވެ (nimē saraha‘duga‘i daturu kurāševe)
• eweMɔzɔzɔ le nuwuƒea
• grekiskaΤαξίδι στη γραμμή τερματισμού (Taxídi stē grammḗ termatismoú)
• engelskaTrip on the finish line
• esperantoVojaĝo sur la cellinio (Vojaĝo sur la cellinio)
• spanskaViaje en la línea de meta (Viaje en la línea de meta)
• estniskaReis finišijoonel (Reis finišijoonel)
• baskiskaHelmugan bidaia
• persiskaسفر در خط پایان (sfr dr kẖṭ pạy̰ạn)
• finskaMatka maaliin
• filippinskaBiyahe sa finish line
• franskaVoyage sur la ligne d'arrivée (Voyage sur la ligne d'arrivée)
• västfrisiskaReis op de finish
• iriskaTuras ar an líne chríche (Turas ar an líne chríche)
• skotsk gaeliskaTuras air an loidhne crìochnachaidh (Turas air an loidhne crìochnachaidh)
• galiciskaViaxe na meta
• guaraníViaje línea de meta-pe (Viaje línea de meta-pe)
• konkaniनिमाणे वळीक ट्रिप करप (nimāṇē vaḷīka ṭripa karapa)
• gujaratiસમાપ્તિ રેખા પર સફર (samāpti rēkhā para saphara)
• hausaTafiya akan layin gamawa
• hawaiiskaKa huakaʻi ma ka laina hoʻopau
• hebreiskaטיול על קו הסיום (tywl ʻl qw hsywm)
• hindiफिनिश लाइन पर ट्रिप (phiniśa lā'ina para ṭripa)
• hmongspråkTaug kev ntawm txoj kab tiav
• kroatiskaPutovanje na cilju
• haitiskaVwayaj sou liy lan fini
• ungerskaKirándulás a célegyenesben (Kirándulás a célegyenesben)
• armeniskaՈւղևորություն ավարտի գծով (Owġevorutʻyun avarti gcov)
• indonesiskaPerjalanan di garis finish
• igboNjem na ahịrị ngwụcha (Njem na ahịrị ngwụcha)
• ilokoTrip iti finish line
• isländskaFerð á endamarkinu (Ferð á endamarkinu)
• italienskaViaggio al traguardo
• japanskaフィニッシュラインでのトリップ (finisshuraindenotorippu)
• javanesiskaTrip ing garis finish
• georgiskaმოგზაურობა ფინიშის ხაზზე (mogzauroba pinishis khazze)
• kazakiskaМәре сызығына саяхат (Məre syzyġyna saâhat)
• kambodjanskaដំណើរ​នៅ​លើ​បន្ទាត់​បញ្ចប់
• kannadaಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ (antima gereyalli pravāsa)
• koreanska결승선 여행 (gyeolseungseon yeohaeng)
• krioTrip na di finish layn
• kurdiskaRêwîtiya li ser xeta qedandinê (Rêwîtiya li ser xeta qedandinê)
• kirgiziskaФиниш сызыгында саякат (Finiš syzygynda saâkat)
• latinIter ad metam
• luxemburgiskaRees op der Arrivée (Rees op der Arrivée)
• lugandaOlugendo ku layini y’okumaliriza
• lingalaMobembo na nzela ya nsuka
• laotiskaການເດີນທາງໃນເສັ້ນສໍາເລັດຮູບ
• litauiskaKelionė finišo tiesiojoje (Kelionė finišo tiesiojoje)
• lushaiFinish line-ah chuan trip rawh
• lettiskaBrauciens finiša taisnē (Brauciens finiša taisnē)
• maithiliफिनिश लाइन पर यात्रा (phiniśa lā'ina para yātrā)
• malagassiskaDia amin'ny tsipika fahatongavana
• maoriTe haerenga i te raina mutunga
• makedonskaПатување на целта (Patuvan̂e na celta)
• malayalamഫിനിഷ് ലൈനിലെ യാത്ര (phiniṣ lainile yātra)
• mongoliskaБарианы шугам дээрх аялал (Bariany šugam déérh aâlal)
• marathiफिनिश लाइनवर ट्रिप (phiniśa lā'inavara ṭripa)
• malajiskaPerjalanan di garisan penamat
• maltesiskaVjaġġ fuq il-linja finali (Vjaġġ fuq il-linja finali)
• burmesiskaအဆုံးစည်းပေါ်တွင်ခရီး (aasonehcaeepawtwinhkaree)
• nepalesiskaअन्तिम रेखामा यात्रा (antima rēkhāmā yātrā)
• nederländskaReis op de finishlijn
• norskaTur på målstreken (Tur på målstreken)
• nordsothoLeeto mo moleng wa mafelelo
• nyanjaUlendo pamzere womaliza
• oromoSarara xumuraa irratti imala
• oriyaଶେଷ ଲାଇନରେ ଯାତ୍ରା (śēṣa lā'inarē yātrā)
• punjabiਫਾਈਨਲ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਯਾਤਰਾ (phā'īnala lā'īna 'tē yātarā)
• polskaWycieczka na mecie
• afghanskaپه پای کې سفر (ph pạy̰ ḵې sfr)
• portugisiskaViagem na linha de chegada
• quechuaTukuchina ñanpi puriy (Tukuchina ñanpi puriy)
• rumänskaExcursie pe linia de sosire
• ryskaПоездка на финишную прямую (Poezdka na finišnuû prâmuû)
• kinjarwandaUrugendo kumurongo
• sanskritअन्तिमरेखायां यात्रा (antimarēkhāyāṁ yātrā)
• sindhiختم لائن تي سفر (kẖtm lạỷn ty sfr)
• singalesiskaඅවසන් රේඛාවේ සංචාරය (අවසන් රේඛාවේ සංචාරය)
• slovakiskaVýlet na cieľovej čiare (Výlet na cieľovej čiare)
• slovenskaIzlet na cilju
• samoanskaMalaga i le tini
• shonaRwendo patambo
• somaliskaSafar khadka dhamaadka ah
• albanskaUdhëtim në vijën e finishit (Udhëtim në vijën e finishit)
• serbiskaПутовање на циљној линији (Putovan̂e na cil̂noǰ liniǰi)
• sydsothoLeeto kholeng ea ho qetela
• sundanesiskaPerjalanan dina garis finish
• swahiliSafari kwenye mstari wa kumalizia
• tamilபூச்சு வரியில் பயணம் (pūccu variyil payaṇam)
• teluguముగింపు రేఖపై ప్రయాణం (mugimpu rēkhapai prayāṇaṁ)
• tadzjikiskaСафар дар хати марра (Safar dar hati marra)
• thailändskaการเดินทางบนเส้นชัย (kār dein thāng bn s̄ên chạy)
• tigrinjaኣብ መስመር መዛዘሚ ጉዕዞ (ʿabī mēsīmērī mēzazēmi guʾīzo)
• turkmeniskaPellehana syýahat (Pellehana syýahat)
• filippinskaBiyahe sa finish line
• turkiskaBitiş çizgisinde yolculuk (Bitiş çizgisinde yolculuk)
• tsongaRiendzo eka layini yo hetelela
• tatariskaФиниш сызыгына сәяхәт (Finiš syzygyna səâhət)
• uiguriskaئاخىرقى لىنىيىگە سەپەر (ỷạkẖy̱rqy̱ ly̱ny̱yy̱gە sەpەr)
• ukrainskaПоїздка на фінішній прямій (Poí̈zdka na fíníšníj prâmíj)
• urduختم لائن پر سفر (kẖtm lạỷn pr sfr)
• uzbekiskaMarra chizig'ida sayohat
• vietnamesiskaChuyến đi về đích (Chuyến đi về đích)
• xhosaUhambo kumgca wokugqibela
• jiddischיאַזדע אויף די ענדיקן שורה (yʼazdʻ ʼwyp dy ʻndyqn şwrh)
• yorubaIrin-ajo lori laini ipari
• kinesiska终点线之旅 (zhōng diǎn xiàn zhī lǚ)
• zuluUhambo entanjeni

Fler ord