Spisel
Synonymer till Spisel
Vad betyder Spisel?
Jag är en AI språkmodell och jag är inte säker på vad "Spisel" betyder. Det finns ingen känd betydelse för detta ord på svenska. Kan du ge mer kontext eller information?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Spisel
spisel, Schroderus Com. 1640, Lex. Linc. 1640, I. Erici o. 1645 = ä. da., da. dial. (s)pisel, rum med värmeinrättning, med dunkelt s, från mlty. p/se/, pesel ds., 'storstuga' - f ht}7, phiesal, (kviiino)-rum med uppvärmning (ty. dial. pfiesel), ffris. p/se/, ags. p/s/e, från mlat. p/se/e, äldre pensile (fra. poéle, ugn), från lat. balneum penslle, badstuga med varm- luft, egentl.: som vilade på valv, till pensilis, hängande, till pendöre, hänga (se pendang). Härtill: spis l (se d. o.). - Med avs. på betyd.-skiftiiingarna jfr under stuga. Se f. ö. Schrader Reallex.1 s. 594.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spisel
Substantiv
| Böjningar av spisel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | spisel | spiseln | spislar | spislarna |
| Genitiv | spisels | spiselns | spislars | spislarnas |
Exempel på användning av Spisel
- Spisel som rpker in., Källa: Norrköpings tidningar (1797-01-11).
- n ena at garden, en spisel uti den andra förstugu kammaren, samt wind, eli kisk, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-12-12).
- staden frän den 1 instundande Okt., 2:ne rum »ned del i kök, eli större rum med spisel, Källa: Norrköpings tidningar (1836-09-17).
- Ett rum nied kök pä öfra botten samt ett större runi med spisel pä nedra botten, Källa: Norrköpings tidningar (1853-07-30).
- passande för hembageri, samt ett Rum med spisel., Källa: Norrköpings tidningar (1854-03-18).
- uppbära af sin hustru Greta Maja: 27 kr. 19 öre för förlorad andel i dörr och spisel, Källa: Norrbottens kuriren (1898-02-15).
- Den t Oktober, ett litet tarfligt Rum med spisel och egen ingång, parande för, Källa: Norrköpings tidningar (1840-08-22).
- En pä Almstad-jvrden befintelig Byggnad af Bräder, bcstäende af ett Rum wd Spisel, Källa: Norrköpings tidningar (1808-10-26).
- fä Vora twciuic mindre boningsrum, det ena med kaklugn olli det andra nied spisel, Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-26).
- En ljus och glad kammare med sme fenster samt et. mindre runi med spisel att, Källa: Norrköpings tidningar (1828-09-27).
- Hon lade sig pä knä ivid spisel»., Källa: Norra Skåne (1894-06-05).
- Smeden Carlsson 1 tjog Agg, lagning af 5 Lås, Ugnsraka, Spisel raka, ett lock, Källa: Norrköpings tidningar (1891-05-22).
- Ett rum med spisel, bäst patzande för twennc ogifta kar lar, är ali tillträda, Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-15).
- Ett större Sium med spisel och kakelugn och en dertill börande wind, hwilket, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-07).
- Ett större Rum med spisel och kakelugn cch en dertill hörande wind, hwilket, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-11).
- wälbelägen trakt i staden, önskas nästa flytt ningstid, ett större rum med spisel, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-16).
- Pä samma ställe kan ett bonings» rum med spisel och nödige uthus fä hyras, hwarom, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-20).
Översättningar av Spisel
- afrikaansStoof
- akanSutoofu
- amhariskaምድጃ (ምdīja)
- arabiskaموقد (mwqd)
- assamesiskaচৌকা (caukā)
- aymaraJunt'uchaña (Junt'uchaña)
- azerbajdzjanskaSoba
- belarusiskaПліта (Plíta)
- bulgariskaПечка (Pečka)
- bhojpuriअंगीठी (aṅgīṭhī)
- bambaraFuruno
- bengaliচুলা (culā)
- bosniskaPeć (Peć)
- katalanskaEstufa
- cebuanoKalan
- centralkurdiskaفڕن (fڕn)
- korsikanskaStufa
- tjeckiskaSporák (Sporák)
- walesiskaStof
- danskaKomfur
- tyskaHerd
- dogriचुल्ला (cullā)
- divehiއުނދުން (‘undun)
- eweMlekpui
- grekiskaΚουζίνα (Kouzína)
- engelskaStove
- esperantoForno
- spanskaEstufa
- estniskaPliit
- baskiskaSutegia
- persiskaاجاق گاز (ạjạq gạz)
- finskaLiesi
- filippinskaKalan
- franskaLe fourneau
- västfrisiskaKachel
- iriskasorn
- skotsk gaeliskastòbha (stòbha)
- galiciskaCociña (Cociña)
- guaraníTembi'u'aporenda
- konkaniस्टोव (sṭōva)
- gujaratiસ્ટોવ (sṭōva)
- hausaTanda
- hawaiiskakapuahi
- hebreiskaתַנוּר (ţanẇr)
- hindiचूल्हा (cūl'hā)
- hmongspråkQhov cub
- kroatiskaŠtednjak (Štednjak)
- haitiskaRecho
- ungerskaTűzhely (Tűzhely)
- armeniskaՎառարան (Vaṙaran)
- indonesiskaKompor
- igboIgwe ọkụ (Igwe ọkụ)
- ilokoKalan
- isländskaEldavél (Eldavél)
- italienskaFornello
- japanskaストーブ (sutōbu)
- javanesiskakompor
- georgiskaᲦუმელი (Ღumeli)
- kazakiskaПеш (Peš)
- kambodjanskaចង្ក្រាន
- kannadaಒಲೆ (ole)
- koreanska난로 (nanlo)
- krioKuktɔp
- kurdiskaSobe
- kirgiziskaМеш (Meš)
- latinCaminus
- luxemburgiskaUewen
- lugandaSigiri
- lingalaMbabola
- laotiskaເຕົາ
- litauiskaViryklė (Viryklė)
- lushaiThuk
- lettiskaPlīts (Plīts)
- maithiliचूल्हा (cūl'hā)
- malagassiskafatana
- maoriumu
- makedonskaШпорет (Šporet)
- malayalamസ്റ്റൌ (sṟṟe)
- mongoliskaЗуух (Zuuh)
- marathiस्टोव्ह (sṭōvha)
- malajiskadapur
- maltesiskaStufi
- burmesiskaမီးဖို (meehpo)
- nepalesiskaचुलो (culō)
- nederländskaFornuis
- norskaKomfyr
- nordsothoSetofo
- nyanjaChitofu
- oromoIstoovii
- oriyaଚୁଲି | (culi |)
- punjabiਚੁੱਲ੍ਹਾ (cul'hā)
- polskaKuchenka
- afghanskaډډ
- portugisiskaFogão (Fogão)
- quechuaKuñana (Kuñana)
- rumänskaCuptor
- ryskaПечь (Pečʹ)
- kinjarwandaAmashyiga
- sanskritचुल्लिका (cullikā)
- sindhiاسٽو (ạsٽw)
- singalesiskaඋදුන
- slovakiskaSporák (Sporák)
- slovenskaŠtedilnik (Štedilnik)
- samoanskaogaumu
- shonaChitofu
- somaliskaFoorno
- albanskaSobë (Sobë)
- serbiskaПећ (Peć)
- sydsothoSetofo
- sundanesiskaKompor
- swahiliJiko
- tamilஅடுப்பு (aṭuppu)
- teluguస్టవ్ (sṭav)
- tadzjikiskaПечка (Pečka)
- thailändskaเตา (teā)
- tigrinjaምድጃ (ምdīja)
- turkmeniskaPeç (Peç)
- filippinskaKalan
- turkiskaSoba
- tsongaXitofu
- tatariskaМич (Mič)
- uiguriskaئوچاق (ỷwcẖạq)
- ukrainskaПіч (Píč)
- urduچولہا۔ (cẖwlہạ۔)
- uzbekiskaPechka
- vietnamesiskaBếp (Bếp)
- xhosaIsitovu
- jiddischהרובע (hrwbʻ)
- yorubaAdiro
- kinesiska火炉 (huǒ lú)
- zuluIsitofu
Vad rimmar på Spisel?
Spisel i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.