Hoppa till innehåll

Språkrensning

Synonymer till Språkrensning

Vad betyder Språkrensning?

Språkrensning innebär att man tar bort eller ändrar ord, uttryck eller fraser som anses vara stötande, diskriminerande eller kontroversiella från språket som används i en viss kontext. Det kan inkludera att byta ut ord eller uttryck som anses vara rasistiska, sexistiska eller homofobiska med mer inkluderande och neutrala alternativ. Syftet med språkrensning är att skapa en mer rättvis och inkluderande kommunikation där alla människor känner sig respekterade och accepterade oavsett kön, ålder, sexuell läggning, etnicitet eller religion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Språkrensning

  • Språkrensning, f örste språkrensaren. »Jag undrar hvad nian skulle kunna å tergifva, Källa: Karlskoga tidning (1889-05-01).
  • Denna språkrensning, hvil ken egentligen härstammar från andra sidan fjellen, Källa: Dagens nyheter (1874-01-29).
  • Nordisk Tid skrift förekommer en ganska väl tänkt och innehållsrik uppsats »ora språkrensning, Källa: Aftonbladet (1853-02-01).
  • råkade i en särdeles häftig polemik med anledning af Han delstidningens kända »språkrensning, Källa: Dagens nyheter (1878-02-18).
  • berättelser af fru Agrell Ernst Ahlgren och Ernst Lundquist en uppsats om språkrensning, Källa: Svenska dagbladet (1885-11-21).
  • Zorn — En böne manshistoria berättelse af Alfhild Agrell — Ett par ord om språkrensning, Källa: Svenska dagbladet (1885-12-21).
  • Skara nya elementarläro verk (plansch En ärevördig bedragare af Bret Harte Språkrensning, Källa: Aftonbladet (1873-11-15).
  • station man sålunda trakasseras och anser denna sjelf tagna rättighet till språkrensning, Källa: Aftonbladet (1865-04-25).
  • berättelser af fru Agrell, Ernst Ahlgren och Ernst Lundquist, en upp sats om språkrensning, Källa: Dagens nyheter (1885-11-21).
  • anställas enligt Novoje Wremja för närvarande af en fotograf i Petersburg Språkrensning, Källa: Aftonbladet (1886-02-04).
  • sådan art att en hvar svensk kvinna och man kan deltaga i lösningen Någon språkrensning, Källa: Aftonbladet (1893-05-16).
  • Någon språkrensning i veten skapligt hänseende kunde ju då icke ifrågakom ma, Källa: Dagens nyheter (1893-05-20).
  • bevisning Ins skulle vilja i åhörarnes minne återkalla hr T :s yttranden t ex om språkrensning, Källa: Aftonbladet (1873-12-11).
  • af L Zorn En bönemanshi storia berättelse af Alfhild Agrell Ett par ord om språkrensning, Källa: Aftonbladet (1885-12-08).

Översättningar av Språkrensning

  • afrikaansTaal skoonmaak
  • akanKasa mu ahotew
  • amhariskaየቋንቋ ማጽዳት (yēqwanīqwa matsīdatī)
  • arabiskaتنظيف اللغة (tnẓyf ạllgẖẗ)
  • assamesiskaভাষা পৰিষ্কাৰ কৰা (bhāṣā paraiṣkāra karaā)
  • aymaraAru q’umachaña (Aru q’umachaña)
  • azerbajdzjanskaDil təmizləmə
  • belarusiskaЧыстка мовы (Čystka movy)
  • bulgariskaПочистване на езика (Počistvane na ezika)
  • bhojpuriभाषा के सफाई के काम होला (bhāṣā kē saphā'ī kē kāma hōlā)
  • bambaraKanko saniya
  • bengaliভাষা পরিস্কার (bhāṣā pariskāra)
  • bosniskaČišćenje jezika (Čišćenje jezika)
  • katalanskaNeteja lingüística (Neteja lingüística)
  • cebuanoPaglimpyo sa pinulongan
  • centralkurdiskaپاککردنەوەی زمان (pạḵḵrdnەwەy̰ zmạn)
  • korsikanskaPulizia di lingua
  • tjeckiskaJazykové čištění (Jazykové čištění)
  • walesiskaGlanhau iaith
  • danskaSprogrensning
  • tyskaSprachreinigung
  • dogriभाशा दी सफाई (bhāśā dī saphā'ī)
  • divehiބަސް ސާފުކުރުން (bas sāfukurun)
  • eweGbegbɔgblɔ ŋuti kɔklɔ
  • grekiskaΚαθαρισμός γλώσσας (Katharismós glṓssas)
  • engelskaLanguage cleaning
  • esperantoLingva purigado
  • spanskalimpieza de idioma
  • estniskaKeelepuhastus
  • baskiskaHizkuntza garbiketa
  • persiskaتمیز کردن زبان (tmy̰z ḵrdn zbạn)
  • finskaKielten puhdistus
  • filippinskaPaglilinis ng wika
  • franskaNettoyage de la langue
  • västfrisiskaTaal skjinmeitsjen
  • iriskaGlanadh teanga
  • skotsk gaeliskaGlanadh cànain (Glanadh cànain)
  • galiciskaLimpeza lingüística (Limpeza lingüística)
  • guaraníÑe’ẽ ñemopotĩ (Ñe’ẽ ñemopotĩ)
  • konkaniभास निवळ करप (bhāsa nivaḷa karapa)
  • gujaratiભાષા સફાઈ (bhāṣā saphā'ī)
  • hausatsaftace harshe
  • hawaiiskaHoʻomaʻemaʻe ʻōlelo (Hoʻomaʻemaʻe ʻōlelo)
  • hebreiskaניקוי שפה (nyqwy şph)
  • hindiभाषा की सफाई (bhāṣā kī saphā'ī)
  • hmongspråkKev ntxuav lus
  • kroatiskaČišćenje jezika (Čišćenje jezika)
  • haitiskaNetwayaj lang
  • ungerskaNyelvi tisztítás (Nyelvi tisztítás)
  • armeniskaԼեզվի մաքրում (Lezvi makʻrum)
  • indonesiskaPembersihan bahasa
  • igboNhicha asụsụ (Nhicha asụsụ)
  • ilokoPanagdalus iti pagsasao
  • isländskaTungumálaþrif (Tungumálaþrif)
  • italienskaPulizia della lingua
  • japanska言語クリーニング (yán yǔkurīningu)
  • javanesiskaReresik basa
  • georgiskaენის გაწმენდა (enis gatsʼmenda)
  • kazakiskaТіл тазалау (Tíl tazalau)
  • kambodjanskaការសម្អាតភាសា
  • kannadaಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧೀಕರಣ (bhāṣeya śud'dhīkaraṇa)
  • koreanska언어 청소 (eon-eo cheongso)
  • krioFɔ klin langwej
  • kurdiskaPaqijkirina ziman
  • kirgiziskaТилди тазалоо (Tildi tazaloo)
  • latinLingua purgatio
  • luxemburgiskaSprooch Botzen
  • lugandaOkuyonja olulimi
  • lingalaBopeto ya monoko
  • laotiskaການທໍາຄວາມສະອາດພາສາ
  • litauiskaKalbos valymas
  • lushaiṬawng tihfai (Ṭawng tihfai)
  • lettiskaValodas tīrīšana (Valodas tīrīšana)
  • maithiliभाषाक सफाई (bhāṣāka saphā'ī)
  • malagassiskaFanadiovana fiteny
  • maoriTe horoi i te reo
  • makedonskaЧистење јазик (Čisten̂e ǰazik)
  • malayalamഭാഷ വൃത്തിയാക്കൽ (bhāṣa vr̥ttiyākkaൽ)
  • mongoliskaХэл цэвэрлэх (Hél cévérléh)
  • marathiभाषा स्वच्छता (bhāṣā svacchatā)
  • malajiskaPembersihan bahasa
  • maltesiskaTindif tal-lingwa
  • burmesiskaဘာသာစကား သန့်ရှင်းရေး (bharsarhcakarr sanshinnrayy)
  • nepalesiskaभाषा सफाई (bhāṣā saphā'ī)
  • nederländskaTaal schoonmaken
  • norskaSpråkrensing (Språkrensing)
  • nordsothoGo hlwekiša polelo (Go hlwekiša polelo)
  • nyanjaKuyeretsa chinenero
  • oromoQulqullina afaanii
  • oriyaଭାଷା ସଫା କରିବା | (bhāṣā saphā karibā |)
  • punjabiਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਫਾਈ (bhāśā dī saphā'ī)
  • polskaCzyszczenie języka (Czyszczenie języka)
  • afghanskaد ژبې پاکول (d zẖbې pạḵwl)
  • portugisiskaLinguagem limpa
  • quechuaSimi pichay
  • rumänskaCurățarea limbii (Curățarea limbii)
  • ryskaОчистка языка (Očistka âzyka)
  • kinjarwandaGusukura ururimi
  • sanskritभाषाशुद्धिः (bhāṣāśud'dhiḥ)
  • sindhiزبان جي صفائي (zbạn jy ṣfạỷy)
  • singalesiskaභාෂා පිරිසිදු කිරීම
  • slovakiskaČistenie jazyka (Čistenie jazyka)
  • slovenskaČiščenje jezika (Čiščenje jezika)
  • samoanskaFa'amama gagana
  • shonaKuchenesa mutauro
  • somaliskaNadiifinta luqadda
  • albanskaPastrimi i gjuhës (Pastrimi i gjuhës)
  • serbiskaЧишћење језика (Čišćen̂e ǰezika)
  • sydsothoHo hloekisa puo
  • sundanesiskaNgabersihan basa
  • swahiliKusafisha lugha
  • tamilமொழி சுத்தம் (moḻi cuttam)
  • teluguభాష శుభ్రపరచడం (bhāṣa śubhraparacaḍaṁ)
  • tadzjikiskaТозакунии забон (Tozakunii zabon)
  • thailändskaการทำความสะอาดภาษา (kār thảkhwām s̄axād p̣hās̄ʹā)
  • tigrinjaምጽራይ ቋንቋ (ምtsīrayī qwanīqwa)
  • turkmeniskaDil arassalamak
  • filippinskaPaglilinis ng wika
  • turkiskaDil temizliği (Dil temizliği)
  • tsongaKu basisiwa ka ririmi
  • tatariskaТелне чистарту (Telne čistartu)
  • uiguriskaتىل تازىلاش (ty̱l tạzy̱lạsẖ)
  • ukrainskaОчищення мови (Očiŝennâ movi)
  • urduزبان کی صفائی (zbạn ḵy̰ ṣfạỷy̰)
  • uzbekiskaTilni tozalash
  • vietnamesiskaLàm sạch ngôn ngữ (Làm sạch ngôn ngữ)
  • xhosaUkucoca ulwimi
  • jiddischשפּראַך רייניקונג (şṗrʼak ryynyqwng)
  • yorubaEde nu
  • kinesiska语言清洗 (yǔ yán qīng xǐ)
  • zuluUkuhlanza ulimi

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring